-
1 внутренние органы
1) General subject: innards (особенно кишечник и желудок), splanchnology, the inward parts of the body3) Sports: core5) Food industry: internal organs, visceral organs6) Makarov: internal parts of a body -
2 внутренние органы животного
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние органы животного
-
3 внутренние органы человека
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние органы человека
-
4 внутренние органы человека или животного
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние органы человека или животного
-
5 внутренние части структуры
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние части структуры
-
6 внутренности
1) General subject: bejesus, bowels, entrail, entrails, garbage, guts, inside (особ. желудок и кишечник), interior, splanchnology, the inward parts of the body2) Biology: viscera3) Medicine: alvus4) Colloquial: innards (особ. желудок и кишечник), inwards, visceras5) American: tripes6) Latin: exta (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее)7) Engineering: internal organs8) Agriculture: disembowel, purtenance10) Information technology: back-ends11) Food industry: umbles13) Taboo: shit-bags ( pl) -
7 внутренняя часть механизма
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя часть механизма
-
8 внутренняя часть строения
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя часть строения
-
9 внутренняя часть строения или механизма
General subject: innardsУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя часть строения или механизма
-
10 мясные субпродукты
1) General subject: variety meat (язык, печень)2) Coolers: innards3) Advertising: meat by-productsУниверсальный русско-английский словарь > мясные субпродукты
-
11 субпродукты
2) Food industry: by-products, organ meat3) Coolers: innards4) Makarov: offal, specialty meats, variety meats -
12 требуха
-
13 Д-417
ВЫТРЯСТИ ДУШУ из кого substand VP1. ( usu. impers) s.o. is exhausted from a ride on a bad, bumpy road or in an uncomfortable vehicle: из X-a душу вытрясло = X had his insides shaken (up)it shook (up) X's innards.2. (subj: human to harrass s.o., torment s.o. with threats, demands etc: X из Y-a душу вытрясет = X will hound Y (with threats etc)(used as a threat) X will shake the life (the stuffing, the hell) out of Y.Попался бы он (Писатель) мне сейчас на глаза, я из него душу бы вытряс (Войнович 5). If he (the Writer) had appeared in front of me at that moment, I'd have shaken the life out of him (5a) -
14 вытрясти душу
• ВЫТРЯСТИ ДУШУ из кого substand[VP]=====1. [usu. impers]⇒ s.o. is exhausted from a ride on a bad, bumpy road or in an uncomfortable vehicle:- it shook (up) X's innards.2. [subj: human]⇒ to harrass s.o., torment s.o. with threats, demands etc:- [used as a threat] X will shake the life (the stuffing, the hell) out of Y.♦ Попался бы он [Писатель] мне сейчас на глаза, я из него душу бы вытряс (Войнович 5). If he [the Writer] had appeared in front of me at that moment, I'd have shaken the life out of him (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > вытрясти душу
-
15 внутренность
1) interior
2) мн. внутренности; анат. internal organs, innards, viscera, entrails, intestines* * ** * *interior, inside* * * -
16 внутренности
/—/
entrails, innards, bowels, guts -
17 внутренность
жен.1) interior, inside2) мн. ч. внутренности; анат. internal organs, innards, viscera, entrails, intestines, bowels, garbage, interior -
18 внутренности
inside имя существительное:inward (внутренности, внутренняя сторона)viscera (внутренности, внутренние органы)
См. также в других словарях:
innards — n. The internal organs of an animal collectively especially those in the abdominal cavity. Syn: viscera. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
innards — 1825, innerds, dialectal variant of inwards the bowels (c.1300); see INWARD (Cf. inward) … Etymology dictionary
innards — [n] internal organs bowels, entrails, guts, insides, intestines, numbles, viscera, vital organs; concept 393 … New thesaurus
innards — ► PLURAL NOUN informal 1) internal organs; entrails. 2) the internal workings of a device or machine. ORIGIN representing a dialect pronunciation of INWARDS(Cf. ↑inwards) … English terms dictionary
innards — [in′ərdz] pl.n. [altered < INWARDS] [Informal or Dial.] Informal Dial. 1. the internal organs of the body; viscera; entrails 2. the inner parts of anything … English World dictionary
innards — [[t]ɪ̱nə(r)dz[/t]] 1) N PLURAL: usu with poss The innards of a person or animal are the organs inside their body. [INFORMAL] 2) N PLURAL A machine s innards are the parts inside it. [INFORMAL] … English dictionary
innards — /ˈɪnədz / (say inuhdz) plural noun 1. the inward parts of the body; entrails; viscera: *It warms a man s innards on nights like this. –ion l. idriess, 1932. 2. the inner parts of objects, not normally visible: *A cutaway diagram of another… …
innards — /in euhrdz/, n. (used with a pl. v.) 1. the internal parts of the body; entrails or viscera. 2. the internal mechanism, parts, structure, etc., of something; the interior of something: an engine s innards. [1815 25; var. of INWARDS, n. use of… … Universalium
innards — noun a) The internal organs of a human or animal; especially viscera, intestines. He took the cover off his computer and looked at the innards. b) The inner workings of something; the insides or guts … Wiktionary
innards — in•nards [[t]ˈɪn ərdz[/t]] n. pl. 1) anat. the internal parts of the body; entrails or viscera 2) the internal mechanism, parts, structure, etc., of something: an engine s innards[/ex] • Etymology: 1815–25; var. of inwards … From formal English to slang
innards — noun plural Etymology: alteration of inwards Date: circa 1825 1. the internal organs of a human being or animal; especially viscera 2. the internal parts especially of a structure or mechanism … New Collegiate Dictionary