-
1 iniziarsi
гл.общ. начинаться -
2 iniziare
1. (- izio); vt1) начинать; приступать; пускать в ход, запускатьiniziare un'inchiesta — начать расследование2) (a, in qc) вводить, посвящать, инициировать; знакомитьiniziare a / in una scienza — познакомить с какой-либо наукой2. (- izio); vi (e) также iniziarsi1) начинатьсяlo spettacolo inizia alle ore 21 — начало спектакля / представление начинается в 21 час2) хим. инициировать•Syn:Ant: -
3 iniziare
iniziare (-ìzio) 1. vt 1) начинать; приступать (к + D); пускать в ход, запускать iniziare un'inchiesta -- начать расследование 2) (a, in qc) вводить, посвящать (в + A); знакомить (с + S) iniziare auna scienza -- познакомить с какой-л наукой 2. vi (e), iniziarsi 1) начинаться lo spettacolo inizia alle ore 21 -- начало спектакля <представление начинается> в 21 час la stagione estiva iniziò con un forte temporale -- лето началось с сильнейшей грозы 2) chim инициировать -
4 iniziare
iniziare (-ìzio) 1. vt 1) начинать; приступать (к + D); пускать в ход, запускать iniziare un'inchiesta — начать расследование 2) (a, in qc) вводить, посвящать (в + A); знакомить (с + S) iniziare auna scienza — познакомить с какой-л наукой 2. vi (e), iniziarsi 1) начинаться lo spettacolo inizia alle ore 21 — начало спектакля <представление начинается> в 21 час la stagione estiva iniziò con un forte temporale — лето началось с сильнейшей грозы 2) chim инициировать
См. также в других словарях:
iniziarsi — i·ni·ziàr·si v.pronom.intr. BU 1. abituarsi, prepararsi a una pratica culturale, religiosa, professionale: iniziarsi alla musica 2. avere inizio, iniziare … Dizionario italiano
iniziato — i·ni·zià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → iniziare, iniziarsi 2. s.m. CO chi, attraverso un iniziazione, è ammesso a un culto, a un associazione segreta e sim.: gli iniziati alla Carboneria Sinonimi: adepto. 3. s.m. CO estens., chi… … Dizionario italiano
affiliare — [dal lat. mediev. affiliare ] (io affìlio, o affìglio, ecc.). ■ v. tr. 1. (giur.) [prendere un bambino come figlio, per l istituto giuridico dell affiliazione] ▶◀ ‖ adottare. 2. [fare entrare in un associazione, in un partito e sim.] ▶◀ aggregare … Enciclopedia Italiana
fare — A v. tr. 1. (assol.) agire, operare, adoperarsi, affaticarsi, applicarsi, lavorare CONTR. oziare, riposare, poltrire, bighellonare, stare con le mani in mano, stare in panciolle □ omettere 2. (un edificio, un impianto, ecc.) creare, erigere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
iniziare — A v. tr. 1. dare inizio, incominciare, cominciare, principiare, avviare, abbozzare, impostare, intavolare, intraprendere, introdurre, dare l avvio, procedere, aprire, prendere a, attaccare, attivare, promuovere, porre mano, fondare, imbastire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
principiare — principia/re (raro) v. tr. e intr. cominciare, iniziare, incominciare, esordire, nascere, intraprendere, avviare, accingersi, aprirsi, iniziarsi CONTR. finire, terminare, cessare, concludere, concludersi, smettere, compiere, completare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riuscire — v. intr. 1. uscire di nuovo CONTR. rientrare, rincasare 2. (di strada, di fiume, ecc.) finire, terminare, sboccare, fare capo, andare a finire, arrivare, approdare, terminare CONTR. derivare, provenire, venire 3. concludersi, avere esito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
terminare — A v. tr. 1. ultimare, compiere, finire, chiudere, definire, espletare, concludere, coronare, completare, esaurire □ cessare, smettere CONTR. cominciare, abbozzare, attaccare, iniziare, principiare, imbastire, impiantare, impostare, avviare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione