-
1 попрочный
-
2 ужасающе несправедливый
Русско-английский синонимический словарь > ужасающе несправедливый
-
3 несправедливая реформа
Русско-английский политический словарь > несправедливая реформа
-
4 urettferdig
iniquitous, unjust, unfair, inequitable -
5 inicuo
adj.iniquitous, perverse, unjust, evil.* * *► adjetivo1 iniquitous* * *- cua adjetivo (frml) iniquitous (frml), wicked* * *- cua adjetivo (frml) iniquitous (frml), wicked* * ** * *
inicuo,-a adj frml unjust, evil, nefarious, wicked: trataba a sus sirvientes de forma inicua, he treated his servants unjustly
' inicuo' also found in these entries:
Spanish:
inicua
* * *inicuo, -a adjiniquitous* * *adj iniquitous, wicked* * *: iniquitous, wicked -
6 inique
-
7 iniquo
iniquo agg.1 (ingiusto) unfair, unjust, iniquitous: azioni inique, unrighteous actions; lotta iniqua, unequal (o unfair) struggle; sentenza iniqua, unjust sentence; sorte iniqua, unfair destiny2 (malvagio) wicked, evil, iniquitous: menzogna iniqua, wicked lie3 (di tempo atmosferico) harsh, inclement: tempo iniquo, inclement weather.* * *[i'nikwo]aggettivo iniquitous, inequitable* * *iniquo/i'nikwo/iniquitous, inequitable. -
8 несправедлив
unjust, unfair ( към to); wrongful; iniquitous(пристрастен) partialнесправедливо завещание an inofficious testamentнесправедлив съм към някого be unjust/unfair to s.o., do s.o. an injustice* * *несправедлѝв,прил. unjust, unfair ( към to); wrongful; iniquitous; ( пристрастен) partial; \несправедлив съм към някого be unjust/unfair to s.o., do s.o. an injustice; \несправедлива присъда unfair judgement; \несправедливо завещание an inofficious testament.* * *inequitable; invidious{in`vidyuxs}; one- sided; unfair{`Xnfqx}: be несправедлив to s.o. - несправедлив съм към някого; unjust; unrighteous* * *1. (пристрастен) partial 2. unjust, unfair (към to);wrongful;iniquitous 3. НЕСПРАВЕДЛИВ съм към някого be unjust/unfair to s.o., do s.o. an injustice 4. НЕСПРАВЕДЛИВo завещание an inofficious testament -
9 ungerecht
II Adv. behandeln, beurteilen etc.: unjustly, unfairly* * *unjust; invidious; wrongful; unrighteous; injust; iniquitous; inequitable; unfair* * *ụn|ge|recht1. adjunjust, unfair2. advunjustly, unfairly* * *1) (not just; unfair: Your suspicions are unjust.) unjust2) (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) wrongful3) wrongfully4) (unjustly: I have been wrongly treated.) wrongly* * *un·ge·recht[ˈʊngərɛçt]I. adj unjust, unfair\ungerechte Behandlung unjust treatmentein \ungerechter Richter a partial judge▪ \ungerecht [gegen jdn [o jdm gegenüber]] sein to be unfair [to sb]▪ \ungerecht [von jdm] sein, etw zu tun to be unfair [of sb] to do sthII. adv unjustly, unfairly* * *1.Adjektiv unjust, unfair2.adverbial unjustly; unfairly* * *A. adj unjust (gegen toward[s]), unfair (to[ward(s)])B. adv behandeln, beurteilen etc: unjustly, unfairly* * *1.Adjektiv unjust, unfair2.adverbial unjustly; unfairly* * *adj.inequitable adj.iniquitous adj.unjust adj.wrongful adj. adv.inequitably adv.iniquitously adv.unjustly adv.wrongfully adv. -
10 balzello
* * *[bal'tsɛllo]sostantivo maschile = iniquitous tax* * *balzello/bal'tsεllo/sostantivo m.= iniquitous tax. -
11 epäoikeudenmukainen
yks.nom. epäoikeudenmukainen; yks.gen. epäoikeudenmukaisen; yks.part. epäoikeudenmukaista; yks.ill. epäoikeudenmukaiseen; mon.gen. epäoikeudenmukaisten epäoikeudenmukaisien; mon.part. epäoikeudenmukaisia; mon.ill. epäoikeudenmukaisiininequitable (adje)iniquitous (adje)unfair (adje)unjust (adje)unrighteous (adje)wrongful (adje)* * *• unrighteous• perverse• arbitrary• biased• foolish• inequitable• iniquitous• irrational• wrongful• partial• unrightful• unfair• unjust• unreasonable• opinionated -
12 беззаконный
1) General subject: anarchic, anarchical, anarchist, anarchistic, illegal, iniquitous, lawless, crimeful2) Law: malfeasant, ruleless3) Bible: wicked man -
13 кошмарная процедура
General subject: iniquitous procedureУниверсальный русско-английский словарь > кошмарная процедура
-
14 кошмарная сделка
General subject: iniquitous bargain -
15 несправедливый
1) General subject: crook, inequitable, iniquitous, injurious, mal-, one sided, stepmotherly, unfair, unjust, unjust to ( smb.) (к кому-л.), unrighteous, wrong, wrongful, wrongous, one-sided, invidious, less than even-handed2) Rare: injudicial3) Law: inofficious, unjustified, unreasonable4) Patents: unfair (о решении суда)5) Business: unequal6) Makarov: shabby -
16 отвратительные действия
General subject: iniquitous deedsУниверсальный русско-английский словарь > отвратительные действия
-
17 ужасающе несправедливый
General subject: iniquitousУниверсальный русско-английский словарь > ужасающе несправедливый
-
18 чудовищное наказание
General subject: iniquitous punishmentУниверсальный русско-английский словарь > чудовищное наказание
-
19 чудовищное обвинение
General subject: iniquitous indictmentУниверсальный русско-английский словарь > чудовищное обвинение
-
20 чудовищный
1) General subject: bloodcurdling, enormous, flagitious, iniquitous, monstrous, prodigious, teratoid, unnatural, villainous (о преступлении), whopping, heinous, hideous, (поступок, преступление и т.п.) unsettling2) American: humongous3) Architecture: monster4) Diplomatic term: flagrant5) Jargon: ungodly6) Emotional: banging, unmerciful
См. также в других словарях:
Iniquitous — In*iq ui*tous, a. [From {Iniquity}.] Characterized by iniquity; unjust; wicked; as, an iniquitous bargain; an iniquitous proceeding. [1913 Webster] Demagogues . . . bribed to this iniquitous service. Burke. Syn: Wicked; wrong; unjust;… … The Collaborative International Dictionary of English
iniquitous — I adjective accursed, atrocious, bad, base, black, corrupt, criminal, culpable, depraved, dishonest, disreputable, dissolute, evil, facinorous, felonious, flagitious, foul, gross, heinous, immoral, improbus, improper, incorrigible, inequitable,… … Law dictionary
iniquitous — 1726, from INIQUITY (Cf. iniquity) + OUS (Cf. ous). Related: Iniquitously … Etymology dictionary
iniquitous — nefarious, flagitious, *vicious, villainous, infamous, corrupt, degenerate Analogous words: wicked, evil, ill, *bad: atrocious, heinous, *outrageous, monstrous: ungodly, godless, irreligious Antonyms: righteous Contrasted words: virtuous, *moral … New Dictionary of Synonyms
iniquitous — [i nik′wi təs] adj. showing iniquity; wicked; unjust iniquitously adv. iniquitousness n … English World dictionary
Iniquitous — Infobox Album | Name = Iniquitous Type = Album Artist = Rottrevore Released = 1993 Recorded = 1993 at Audiomation Studios, Pittsburgh, Pennsylvania Genre = Death metal Length = 38:03 Label = Drowned Productions Producer = Joe West Last album =… … Wikipedia
iniquitous — [[t]ɪnɪ̱kwɪtəs[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe something as iniquitous, you mean that it is very unfair or morally bad. [FORMAL] ...an iniquitous fine. Syn: wicked … English dictionary
iniquitous — in|iq|ui|tous [ıˈnıkwıtəs] adj formal very unfair and morally wrong ▪ an iniquitous system of taxation … Dictionary of contemporary English
iniquitous — adjective formal very unfair and morally wrong: an iniquitous system of taxes that victimizes the poor iniquitously adverb … Longman dictionary of contemporary English
iniquitous — iniquity ► NOUN (pl. iniquities) ▪ injustice or immoral behaviour. DERIVATIVES iniquitous adjective iniquitously adverb iniquitousness noun. ORIGIN Latin iniquitas, from iniquus not equal or just … English terms dictionary
iniquitous — adjective characterized by iniquity; wicked because it is believed to be a sin iniquitous deeds he said it was sinful to wear lipstick ungodly acts • Syn: ↑sinful, ↑ungodly • Similar to: ↑wicked … Useful english dictionary