Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

inhalation

  • 1 (respīrātus

        (respīrātus ūs), m    [respiro], an inhalation, inspiration: qui (pulmones) in respiratu dilatant.

    Latin-English dictionary > (respīrātus

  • 2 inhalatio

    Latin-English dictionary > inhalatio

  • 3 tractus

    1.
    tractus, a, um, Part. and P. a. of traho.
    2.
    tractus, ūs, m. [traho], a drawing, dragging, hauling, pulling, drawing out, trailing.
    I.
    Lit. (mostly poet.):

    tractu gementem Ferre rotam,

    Verg. G. 3, 183:

    tractu taurea terga domant,

    Val. Fl. 6, 359:

    modicus tractus (al. tractatus),

    Plin. 9, 46, 70, § 153:

    aut si qua incerto fallet te littera tractu,

    stroke, Prop. 4 (5), 3, 5:

    continuus subitarum tractus aquarum,

    i. e. a drinking, Luc. 4, 368; cf.:

    aëra pestiferum tractu,

    i.e. a drawing in, inhalation, id. 7, 412:

    repetitaque longo Vellera mollibat nebulis aequantia tractu,

    Ov. M. 6, 21: harenam fluctus trahunt... Syrtes ab tractu nominatae, i. e. from Gr. surô, = traho;

    because of this drawing,

    Sall. J. 78, 3:

    (risus) interdum quodam etiam corporis tractu lacessitur,

    i. e. movement, Quint. 6, 3, 7.—Of a serpent, a drawing itself along, a creeping, crawling:

    squameus in spiram tractu se colligit anguis,

    Verg. G. 2, 154; Ov. M. 15, 725; Claud. B. Get. 22; id. II. Cons. Stil. 172.—
    2.
    Concr., a train, track, course:

    nonne vides longos flammarum ducere tractus,

    long trains, Lucr. 2, 207: flammarum, Verg. G. 1, 367; Luc. 2, 270: (Phaëthon) longo per aëra tractu Fertur, in a long train (of fire), Ov. M. 2, 320:

    longo per multa volumina tractu Aestuat unda minax,

    Luc. 5, 565; so of the course of the moon, Cic. Div. 2, 46, 97;

    of the Nile,

    Luc. 10, 257:

    (Cydnus) leni tractu e fontibus labens puro solo excipitur,

    Curt. 3, 4, 8:

    aquarum,

    id. 5, 3, 2:

    ut arborum tractu equitatus hostium impediretur,

    Nep. Milt. 5, 3;

    of the wind,

    Val. Fl. 1, 614; cf. Manil. 1, 532; 3, 366. —
    B.
    Transf., a space drawn out, i. e. a stretch, extent, tract of a thing (class.):

    castrorum,

    Liv. 3, 28, 1:

    cujus (urbis) is est tractus ductusque muri, ut, etc.,

    Cic. Rep. 2, 6, 11 Moser N. cr.:

    cum mediae jaceant immensis tractibus Alpes,

    Luc. 2, 630; and Claud. Rapt. Pros. 3, 9. —
    2.
    Concr., of places, a territory, district, region, tract of land (class.;

    syn.: regio, plaga): oppidi,

    Caes. B. C. 3, 112:

    corruptus caeli tractus,

    Verg. A. 3, 138 Serv.:

    tractus ille celeberrimus Venafranus,

    Cic. Planc. 9, 22:

    tractus uter plures lepores, uter educet apros,

    Hor. Ep. 1, 15, 22:

    tractu surgens oleaster eodem,

    Verg. G. 2, 182:

    genera (vitium) separari ac singulis conseri tractibus, utilissimum,

    Plin. 17, 22, 35, § 187; Flor. 1, 15, 2.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., course, progress, movement:

    tractus orationis lenis et aequabilis,

    course, movement, current, Cic. de Or. 2, 13, 54; cf.:

    in omni corpore, totoque, ut ita dixerim, tractu (orationis),

    Quint. 9, 4, 61:

    cetera continuo magis orationis tractu decurrunt,

    id. 5, 8, 2.—
    2.
    Of time, space, lapse, period:

    quod neque clara suo percurrere fulmina cursu Perpetuo possint aevi labentia tractu,

    Lucr. 1, 1004; 5, 1216:

    eodem tractu temporum nituerunt oratores, etc.,

    Vell. 2, 9, 1:

    aetatis,

    Val. Max. 8, 13, ext. 2:

    hoc legatum Cum voluerit, tractum habet, quamdiu vivat is, a quo, etc.,

    duration, period, Dig. 32, 1, 11. —
    B.
    In partic., a drawing out, protracting, lengthening, protraction, extension, length:

    quanta haesitatio tractusque verborum!

    drawling, Cic. de Or. 2, 50, 202:

    pares elocutionum,

    Quint. 4, 2, 118:

    illa (historia) tractu et suavitate atque etiam dulcedine placet,

    extent, copiousness, Plin. Ep. 5, 8, 10.—
    2.
    Of time:

    durante tractu et lentitudine mortis,

    Tac. A. 15, 64:

    belli,

    id. ib. 15, 10.—
    3.
    In gram.:

    in tractu et declinatione talia sunt, qualia apud Ciceronem beatitas et beatitudo,

    a lengthening in derivation, Quint. 8, 3, 32 Spald.

    Lewis & Short latin dictionary > tractus

См. также в других словарях:

  • Inhalation — Inhalation …   Deutsch Wörterbuch

  • inhalation — [ inalasjɔ̃ ] n. f. • 1760; bas lat. inhalatio ♦ Méd. Absorption par les voies respiratoires (de gaz, de vapeurs). ⇒ aspiration, inspiration, respiration. Inhalation d éther, de chloroforme, en vue de provoquer l anesthésie. L inhalation de… …   Encyclopédie Universelle

  • Inhalation — In ha*la tion, n. [Cf. F. inhalation.] The act of inhaling; also, that which is inhaled. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inhalation — (v. lat.), 1) das Einathmen; 2) künstliches Einathmen von Dämpfen, Gasarten etc. zu einem Heilzweck (Inhalationscur); 3) das Vermögen der Haut, auch der Lungenoberfläche (bei Pflanzen der Blätter), luftartige Stoffe, bes. Feuchtigkeiten, in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Inhalation — (lat.), Einatmung; besonders von Dämpfen und Gasen (z. B. Sauerstoff) zu therapeutischen Zwecken …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Inhalation — (lat.), Einatmung. Inhalationskur, Inhalationstherapie, methodische Einatmung von Salzen, Arzneistoffen, auch Gasen, entweder unmittelbar im Dunst von Gradierwerken, Gasanstalten, Räucherungen, oder unter Anwendung von Zerstäubungsapparaten, die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Inhalation — Inhalation, lat. dtsch., Einhauchung; Einathmung …   Herders Conversations-Lexikon

  • inhalation — 1620s, noun of action from pp. stem of L. inhalare (see INHALE (Cf. inhale)) …   Etymology dictionary

  • inhalation — [in΄hə lā′shən] n. [< pp. of L inhalare] 1. the act of inhaling 2. INHALANT …   English World dictionary

  • Inhalation — Inhale redirects here. For other uses, see Inhale (disambiguation). Inhalation (also known as inspiration) is the movement of air from the external environment, through the air ways, and into the alveoli. Inhalation begins with the onset of… …   Wikipedia

  • inhalation — [[t]ɪnhəle͟ɪʃ(ə)n[/t]] inhalations 1) N VAR Inhalation is the process or act of breathing in, taking air and sometimes other substances into your lungs. [FORMAL] ...a complete cycle of inhalation and exhalation... Passengers suffering from smoke… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»