-
1 inglorioso
inglorioso agg. inglorious; ingnominious: una morte ingloriosa, an ignominious death.* * *[inglo'rjoso]1) (oscuro) inglorious lett., obscure2) (disonorevole) inglorious lett., ignominious, shameful* * *inglorioso/inglo'rjoso/1 (oscuro) inglorious lett., obscure2 (disonorevole) inglorious lett., ignominious, shameful. -
2 inglorioso
ingloriosoinglorioso , -a [iŋglo'rio:so]aggettivoruhmlosDizionario italiano-tedesco > inglorioso
3 inglorioso
inglorióso agg бесславный4 inglorioso
5 inglorioso
inglorioso agg. 1. sans gloire, quelconque, terne: vita ingloriosa vie quelconque. 2. ( biasimevole) honteux, blâmable, peu glorieux: fuga ingloriosa fugue honteuse.6 inglorioso
agg [inɡlo'rjoso] inglorioso (-a)(privo di gloria) inglorious, (ignominioso) ignominious7 inglorioso
agg8 inglorioso
9 inglorioso
10 inglorioso agg
[inɡlo'rjoso] inglorioso (-a)(privo di gloria) inglorious, (ignominioso) ignominious11 бесславный
См. также в других словарях:
inglorioso — /inglo rjoso/ agg. [dal lat. ingloriosus ]. 1. [di persona, evento e sim., privi di gloria e di notorietà] ▶◀ ignoto, oscuro. ◀▶ celebre, famoso, glorioso, illustre, insigne, (lett.) preclaro. 2. (estens.) [degno del silenzio e del disprezzo:… … Enciclopedia Italiana
inglorioso — |ô| adj. O mesmo que inglório. • Plural: ingloriosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
inglorioso — in·glo·rió·so agg. 1. CO non glorioso, privo di gloria: vittoria ingloriosa | disonorevole, ignominioso: fine, morte ingloriosa Sinonimi: oscuro | ignominioso, infamante, infame, vergognoso. Contrari: glorioso, illustre, insigne | decoroso,… … Dizionario italiano
inglorioso — {{hw}}{{inglorioso}}{{/hw}}agg. 1 Privo di gloria: morte ingloriosa. 2 Vergognoso: guerra ingloriosa … Enciclopedia di italiano
inglorioso — pl.m. ingloriosi sing.f. ingloriosa pl.f. ingloriose … Dizionario dei sinonimi e contrari
inglorioso — agg. 1. privo di gloria, oscuro CONTR. glorioso, famoso 2. vergognoso, obbrobrioso, ignominioso, indegno, umiliante, disonorevole, biasimevole, riprovevole CONTR. glorioso, ammirabile, ammirevole, lodevole, onorevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
glorioso — /glo rjoso/ agg. [dal lat. gloriosus ricco di gloria; millantatore ]. 1. [che ha gloria e grande nomea: eroe, personaggio g. ] ▶◀ celebre, eminente, esimio, famoso, illustre, insigne, (lett.) preclaro, rinomato. ↓ conosciuto, noto, onorato,… … Enciclopedia Italiana
decoroso — de·co·ró·so agg. CO conforme al decoro, onorato: vivere in una povertà decoroso | estens., buono ma non entusiasmante, dignitoso: ha raggiunto un risultato tutto sommato decoroso Sinonimi: onorevole | decente, dignitoso. Contrari: disonorevole,… … Dizionario italiano
disonorevole — di·so·no·ré·vo·le agg. CO che causa disonore: comportamento disonorevole Sinonimi: disdicevole, ignominioso, infamante, inglorioso, sconveniente, vergognoso. Contrari: onorevole. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
glorioso — glo·rió·so agg. 1. AU che ha, che si è procurato gloria, che è illustre per gloria: un esercito glorioso per le sue vittorie | che gode della gloria celeste: essere glorioso tra i santi | BU estens., che è oggetto di venerazione: la gloriosa… … Dizionario italiano
infamante — in·fa·màn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → infamare 2. agg. CO che arreca infamia, disonore: accusa, contegno, vizio infamante Sinonimi: denigratorio, diffamatorio, disonorante, disonorevole, ignominioso, infame, inglorioso. Contrari: onorifico … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский