-
1 inginocchiatoio
inginocchiatoio s.m. prie-dieu, kneeling-stool.* * ** * *inginocchiatoiopl. -oi /indʒinokkja'tojo, oi/sostantivo m.prie-dieu, kneeler. -
2 inginocchiatoio
inginocchiatoioinginocchiatoio [indlucida sans unicodeʒfontinokkia'to:io] <- oi>sostantivo MaskulinKniebank FemininDizionario italiano-tedesco > inginocchiatoio
3 inginocchiatoio
inginocchiatóio m скамейка для молящихся4 inginocchiatoio
inginocchiatóio ḿ скамейка для молящихся5 inginocchiatoio
inginocchiatoio s.m. agenouilloir, prie-Dieu inv.6 inginocchiatoio sm
[indʒinokkja'tojo] inginocchiatoio (-oi)7 inginocchiatoio
sm [indʒinokkja'tojo] inginocchiatoio (-oi)8 inginocchiatoio
9 inginocchiatoio
сущ.10 inginocchiatoio
11 lutësore
inginocchiatoio12 hassock
13 kneeler
14 kneeling
kneeling /ˈni:lɪŋ/A a.1 inginocchiato; in ginocchio; genuflesso: a group of kneeling people, un gruppo di persone inginocchiate (o in ginocchio); kneeling position, posizione inginocchiata (o genuflessa); ( judo) kneeling bow, saluto in ginocchioB n. [uc]atto di inginocchiarsi; genuflessione.15 скамейка для молящихся
ngener. inginocchiatoioUniversale dizionario russo-italiano > скамейка для молящихся
16 faldstool
faldstool /ˈfɔ:ldstu:l/n. (relig.)17 prie-dieu
18 stool
[stuːl]1) (furniture) sgabello m., seggiolino m.2) (faeces) feci f.pl.••to fall between two stools — (not to belong to either of two categories) non essere né carne né pesce; (in choice) fare come l'asino di Buridano
* * *[stu:l](a seat without a back: a piano-stool; a kitchen stool.) sgabello* * *stool /stu:l/n.1 sgabello; scanno; seggiolino: folding stool, seggiolino pieghevole; a three-legged stool, uno sgabello a tre piedi3 (relig.) inginocchiatoio● stool-pigeon, piccione da richiamo; (fig.) chi fa da esca; (fam.) spia, informatore ( della polizia) □ (fig.) to fall between two stools, fare la fine dell'asino di Buridano; avere due occasioni e perderle entrambe per non saper quale scegliere.(to) stool /stu:l/v. i.2 (fisiol.) evacuare; defecare; andare di corpo* * *[stuːl]1) (furniture) sgabello m., seggiolino m.2) (faeces) feci f.pl.••to fall between two stools — (not to belong to either of two categories) non essere né carne né pesce; (in choice) fare come l'asino di Buridano
19 hassock has·sock n
['hæsək](kneeler) cuscino (di inginocchiatoio)См. также в других словарях:
inginocchiatoio — /indʒinok:ja tojo/ s.m. [der. di inginocchiarsi ]. (arred., eccles.) [mobile munito di un gradino per inginocchiarsi in preghiera] ▶◀ [da camera] altarino … Enciclopedia Italiana
inginocchiatoio — in·gi·noc·chia·tó·io s.m. CO mobiletto con un gradino su cui inginocchiarsi per pregare e un ripiano superiore su cui appoggiare le braccia o il libro di preghiere {{line}} {{/line}} DATA: 1496 … Dizionario italiano
inginocchiatoio — {{hw}}{{inginocchiatoio}}{{/hw}}s. m. Mobiletto di forme varie, munito in basso di un gradino per stare in ginocchio a pregare … Enciclopedia di italiano
inginocchiatoio — pl.m. inginocchiatoi … Dizionario dei sinonimi e contrari
inginocchiatoio — s. m. (da camera) altarino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
confessionale — con·fes·sio·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che riguarda la confessione, il sacramento della penitenza 2. agg., relativo a una religione, a una fede professata: istruzione confessionale; favorevole all uniformarsi della vita politica e civile ai… … Dizionario italiano
genuflessorio — ge·nu·fles·sò·rio s.m. BU inginocchiatoio {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: dal lat. mediev. genuflexōrĭum, v. anche genuflettersi … Dizionario italiano
predella — 1pre·dèl·la s.f. CO 1a. bassa piattaforma di legno, pedana usata come sostegno di un mobile, spec. di una cattedra nelle aule scolastiche 1b. gradino, piattaforma su cui poggia l altare Sinonimi: suppedaneo. 1c. predellino di una vettura 1d. BU… … Dizionario italiano
pregadio — pre·ga·dì·o s.m. 1. RE centr., nome popolare di alcuni insetti della famiglia dei Mantidi, spec. della mantide religiosa 2. BU inginocchiatoio {{line}} {{/line}} VARIANTI: pregaddio. DATA: 1934. ETIMO: comp. di prega , vd. pregare, e 1dio, per la … Dizionario italiano
altarino — {{hw}}{{altarino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di altare . 2 (fig.) Scoprire gli altarini, scoprire i segreti, le marachelle di qlcu. (spec. scherz.). 3 Inginocchiatoio da camera … Enciclopedia di italiano
faldistorio — {{hw}}{{faldistorio}}{{/hw}}o faldistoro s. m. Sedia a braccioli, senza spalliera, con cuscino e inginocchiatoio, usata dal Papa e dai vescovi in alcune funzioni sacre … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский