-
1 (to) beguile
(to) beguile /bɪˈgaɪl/v. t.1 ingannare; abbindolare● to beguile sb. into doing st., far fare qc. a q. con l'inganno □ to beguile sb. off (o out of) st., privare q. di qc. con l'ingannobeguilementn.1 inganno2 allettamento; seduzionebeguilern.2 allettatore; seduttorebeguilinga.2 allettante; seducente; accattivantebeguilinglyavv.2 in modo allettante o seducente. -
2 deceptively
[dɪ'septɪvlɪ]* * *adjective She is deceptively shy.) ingannevolmente* * *deceptively /dɪˈsɛptɪvlɪ/avv.in modo ingannevole, (solo) apparentemente: Great design looks deceptively simple, il grande design appare semplice in modo ingannevole; The flat is deceptively spacious, l'appartamento è più spazioso di quanto non sembri.* * *[dɪ'septɪvlɪ] -
3 shiftily
-
4 (to) beguile
(to) beguile /bɪˈgaɪl/v. t.1 ingannare; abbindolare● to beguile sb. into doing st., far fare qc. a q. con l'inganno □ to beguile sb. off (o out of) st., privare q. di qc. con l'ingannobeguilementn.1 inganno2 allettamento; seduzionebeguilern.2 allettatore; seduttorebeguilinga.2 allettante; seducente; accattivantebeguilinglyavv.2 in modo allettante o seducente.
См. также в других словарях:
ingannevolmente — in·gan·ne·vol·mén·te avv. CO in modo ingannevole Sinonimi: fittiziamente, infidamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
ingannevolmente — avv. illusoriamente, fallacemente CONTR. concretamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fittiziamente — fit·ti·zia·mén·te avv. CO in modo fittizio Sinonimi: apparentemente, artificiosamente, fallacemente, ingannevolmente, irrealmente, simulatamente. Contrari: concretamente, effettivamente, materialmente, 1realmente. {{line}} {{/line}} DATA: sec.… … Dizionario italiano
illusivamente — il·lu·si·va·mén·te avv. BU illusoriamente, ingannevolmente {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
illusoriamente — il·lu·so·ria·mén·te avv. CO in modo illusorio: sperare, credere illusoriamente Sinonimi: fallacemente, ingannevolmente. Contrari: 1realmente, veramente. {{line}} {{/line}} DATA: 1825 … Dizionario italiano
infidamente — in·fi·da·mén·te avv. CO in modo infido, subdolamente: agire, parlare infidamente Sinonimi: ambiguamente, falsamente, ingannevolmente, subdolamente. Contrari: francamente, 1franco, lealmente, schiettamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
infingardamente — in·fin·gar·da·mén·te avv. CO 1. con svogliatezza, pigramente Sinonimi: pigramente, svogliatamente. Contrari: alacremente, laboriosamente, operosamente. 2. in modo subdolo, con falsità Sinonimi: doppiamente, falsamente, ingannevolmente,… … Dizionario italiano
insidiosamente — in·si·dio·sa·mén·te avv. CO in modo insidioso, infido: è stato insidiosamente attirato in una trappola | pericolosamente: il nemico si avvicinava insidiosamente Sinonimi: infidamente, ingannevolmente, subdolamente | rischiosamente. {{line}}… … Dizionario italiano
inventivamente — in·ven·ti·va·mén·te avv. 1. BU con inventiva, creativamente | per quel che riguarda l inventiva 2. OB ingannevolmente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 nell accez. 2 … Dizionario italiano
maliziosamente — ma·li·zio·sa·mén·te avv. CO con malizia, perfidamente o ingannevolmente: agire maliziosamente | in modo malizioso e provocante: sorridere maliziosamente Sinonimi: astutamente, malignamente | allusivamente, provocantemente. Contrari: onestamente,… … Dizionario italiano
mendacemente — men·da·ce·mén·te avv. BU in modo mendace; falsamente, ingannevolmente Sinonimi: fallacemente, falsamente. Contrari: sinceramente. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec … Dizionario italiano