-
1 infus
-
2 Infus
-
3 infus,
e adj. (lat. infusus, rac. fundere "répandre") 1. лит. вроден; connaissances infus,es вродени познания; science infus,e рел. знанието, предадено от Господ на Адам; avoir la science infus,e знам нещо по рождение, без да съм го учил; знам всичко; 2. ост. влян. -
4 infus
ɛ̃fy, yz adj infus, -eavoir la science infuse lit — to have innate knowledge, ironique
C'est un monsieur-je-sais-tout: il a la science infuse. — He's a smart alec: he thinks he knows everything.
Désolé je n'ai pas la science infuse! — Sorry, I don't know everything!
* * * -
5 Infus
-
6 infus
k.r(Med.) meng-infus give an infusion or intravenous feeding. -
7 Infus
-
8 infus
1) врождённыйsavoir de science infuse ирон. — знать по наитиюje n'ai pas la science infuse — откуда мне знать2) уст. влитый в... -
9 Infus
-
10 Infus
nинфу́з m, насто́й m -
11 infus
-et, -erвытяжка, настой, отвар (растений) -
12 infus
-
13 Infus
n -
14 infús
infuso -
15 infus
طبيعىعلم موحى بهفطرى -
16 infus
ɛ̃fyadjangeboren, natürlich -
17 infus
-E adj. врождённый*;● il croit qu'il a la science infuse — он ду́мает, что он и так всё зна́ет [, без уче́ния]
-
18 Infus
n настой м. -
19 infus
-useadj. tug‘ma, tabiiy, zoti, naslida bor; avoir la science infuse tug‘ma olim bo‘lmoq. -
20 Infus
nинфуз, настой
См. также в других словарях:
infus — infus, use [ ɛ̃fy, yz ] adj. • 1541; h. XIIIe; lat. infusus, de infundere « verser dans » 1 ♦ Vx Répandu (dans). 2 ♦ Fig. et littér. « une révélation innée et infuse dans notre esprit » (Joubert). Don infus avec la vie. ⇒ inné, naturel. Théol.… … Encyclopédie Universelle
infus — infus, use (in fû, fu z ) adj. 1° Répandu dans, en parlant de choses intellectuelles et morales, de qualités, de sentiments. • Cette bonne grâce qui reluit sur tout ce qu il fait est infuse dans des qualités solides, BALZAC le Romain..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
infus — Infus, [inf]use. adj. verbal. Il n est guere en usage que dans ces phrases. Science infuse. sagesse infuse, qui se disent de la science & de la sagesse qu il a pleu à Dieu de verser dans l ame de quelques personnes. Adam avoit toutes les sciences … Dictionnaire de l'Académie française
Infus — Ein Aufguss oder Infus (lat. infusum „der Aufguss“, lat. infusio „das Hineingießen“, vergl. Infusion) ist ein wässriger Extrakt, der durch das Übergießen von festen Drogen (zum Beispiel Kräutern, Früchten, Pflanzenteilen) mit heißem oder… … Deutsch Wikipedia
INFUS, USE — adj. Il se dit des Connaissances ou des vertus que l’on possède sans avoir travaillé à les acquérir. Savoir infus. Science infuse. Sagesse infuse. Fam., Il croit avoir la science infuse, se dit, par raillerie, de Quelqu’un qui se croit savant… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INFUS — USE. adj. Il se dit Des connaissances ou des vertus que l on possède pour ainsi dire naturellement, sans avoir travaillé à les acquérir. Science infuse. Sagesse infuse. On l emploie rarement au masculin. Fam., Il croit avoir la science infuse, se … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Infus — In|fus 〈n.; fu|ses, fu|se od. fu|sa〉 Aufguss [<lat. infusum „aufgegossen“, Part. Perf. zu infundere „aufgießen“] * * * In|fus, das; es, e [zu lat. infusum, 2. Part. von: infundere = auf , eingießen] (Med.): Aufguss aus zerkleinerten, mit… … Universal-Lexikon
infús — in|fús Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Infus — In|fus 〈n.; Gen.: es, Pl.: e〉 Aufguss; oV [Etym.: zu lat. infusum »aufgegossen«, Part. Perf. zu infundere »aufgießen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Infus — In|fu̱s s; es, e und (bes. in fachspr. Fügungen: ) In|fu̱sum s; s, ...sa: Aufguß, Drogenauszug aus zerkleinerten, mit siedendem Wasser übergossenen u. anschließend aufgekochten Pflanzenteilen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Infus — In|fus das; es, e <aus gleichbed. lat. infusum, Neutrum von infusus, Part. Perf. von infundere, vgl. ↑infundieren> Aufguss, wässriger Pflanzenauszug … Das große Fremdwörterbuch