Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

infrollirsi

См. также в других словарях:

  • infrollirsi — in·frol·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. di carne, frollarsi, diventare frollo: mettere la carne a infrollirsi in frigorifero Sinonimi: frollare, frollarsi, infrollire. 2. fig., di qcn., diventare fiacco, perdere vigore: infrollirsi nell ozio, con gli …   Dizionario italiano

  • infrollire — [der. di frollo, col pref. in 1] (io infrollisco, tu infrollisci, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [fare diventare frollo: i. la lepre ] ▶◀ frollare. 2. (fig.) [fare perdere vigore e forze intellettuali: la vita troppo comoda lo ha infrollito ]… …   Enciclopedia Italiana

  • corroborarsi — cor·ro·bo·ràr·si v.pronom.intr. (io mi corròboro) CO rinvigorirsi, rinfrancarsi: ho bisogno di una lunga vacanza per corroborarmi Sinonimi: fortificarsi, rinfrancarsi, ritemprarsi. Contrari: esaurirsi, infiacchirsi, infrollire, infrollirsi,… …   Dizionario italiano

  • frollare — frol·là·re v.intr. e tr. (io fròllo) CO 1. v.intr. (essere) di carne macellata o selvaggina, frollarsi: il fagiano deve frollare a lungo | lasciare, mettere a frollare qcs. o qcn., trascurarlo o farlo aspettare lungamente Sinonimi: infrollire,… …   Dizionario italiano

  • frollarsi — frol·làr·si v.pronom.intr. (io mi fròllo) 1. CO di carne, essere sottoposto a frollatura Sinonimi: frollare, infrollire, infrollirsi. 2. BU fig., di una persona o del suo carattere, farsi più mite …   Dizionario italiano

  • infrollimento — in·frol·li·mén·to s.m. 1. CO l infrollire, l infrollirsi e il loro risultato: infrollimento della cacciagione Sinonimi: frollatura. 2. fig., perdita di vigore, indebolimento {{line}} {{/line}} DATA: 1944 …   Dizionario italiano

  • infrollire — in·frol·lì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) infrollirsi 2. v.tr. BU frollare, rendere frollo | fig., privare della forza, del vigore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1544. ETIMO: der. di frollo con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • infrollito — in·frol·lì·to p.pass., agg. → infrollire, infrollirsi …   Dizionario italiano

  • rammollirsi — ram·mol·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare molle: la plastica al sole si rammollisce Sinonimi: ammorbidirsi, rammollire, rammorbidirsi. 2. fig., perdere vigore, diventare fisicamente e intellettualmente debole: col trascorrere del tempo ti sei …   Dizionario italiano

  • ritemprarsi — ri·tem·pràr·si v.pronom.intr. (io mi ritèmpro) CO rinvigorirsi, ricuperare le forze: ritemprarsi con il riposo | rafforzarsi, riprendere saldezza morale o intellettuale: in queste circostanze lo spirito si ritempra Sinonimi: corroborarsi,… …   Dizionario italiano

  • ingagliardire — [der. di gagliardo, col pref. in 1] (io ingagliardisco, tu ingagliardisci, ecc.), non com. ■ v. tr. [rendere gagliardo, forte, robusto: la vita in campagna indagliardisce ] ▶◀ corroborare, fortificare, invigorire, irrobustire, rafforzare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»