Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

infection

  • 1 infection

    {in'fekʃn}
    1. заразяване, инфектиране
    2. зараза, инфекция
    3. прен. покваряне, корумпиране
    4. прен. повлияване, заразителност
    * * *
    {in'fekshn} n 1. заразяване, инфектиране; 2. зараза, инфекци
    * * *
    заразяване; зараза; инфектиране; инфекция;
    * * *
    1. зараза, инфекция 2. заразяване, инфектиране 3. прен. повлияване, заразителност 4. прен. покваряне, корумпиране
    * * *
    infection[in´fekʃən] n 1. заразяване, инфектиране; 2. инфекция; зараза; liable to \infection податлив на зараза; 3. прен. покваряване, корумпиране; 4. прен. повлияване, заразителност; the \infection of his enthusiasm заразителният му възторг; 5. юрид. опорочаване (на договор и пр.); 6. ез. преглас.

    English-Bulgarian dictionary > infection

  • 2 droplet infection

    droplet infection[´drɔplitin¸fekʃən] n мед. капкова инфекция.

    English-Bulgarian dictionary > droplet infection

  • 3 communicable

    {kə'mju:nikəbl}
    1. който може да се предава/съобщава/споделя
    2. заразен, прихватлив
    3. ам. общителен, разговорлив
    * * *
    {kъ'mju:nikъbl} а 1. който може да се предава/съобщава/с
    * * *
    предаваем; приветлив;
    * * *
    1. ам. общителен, разговорлив 2. заразен, прихватлив 3. който може да се предава/съобщава/споделя
    * * *
    communicable[kə´mju:nikəbl] adj 1. който може да се предава (съобщава); мед. зара́зен; an infection \communicable from one person to another зараза, която се предава при физически контакт; 2. приветлив, любезен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv communicably.

    English-Bulgarian dictionary > communicable

  • 4 local

    {'loukl}
    I. a местен, локален
    LOCAL option/veto право на местното население да контролира/забранява продажбата на спиртни напитки
    LOCAL train влак за къси разстояния
    LOCAL colour/flavour местен колорит
    II. 1. пътнически влак
    2. местен жител, местен лекар/свещеник и пр
    3. местна организация
    4. (местна/най-близка) пивница
    5. местни новини (във вестник)
    * * *
    {'loukl} I. а местен, локален; local option/veto право на местното
    * * *
    тукашен; локален;
    * * *
    1. (местна/най-близка) пивница 2. i. a местен, локален 3. ii. пътнически влак 4. local colour/flavour местен колорит 5. local option/veto право на местното население да контролира/забранява продажбата на спиртни напитки 6. local train влак за къси разстояния 7. местен жител, местен лекар/свещеник и пр 8. местна организация 9. местни новини (във вестник)
    * * *
    local[´loukəl] I. adj местен; локален; \local Act местен нормативен акт; \local authority местен орган на властта; \local time местно време; \local bird птица, която се среща само в дадена област; ендемит; \local infection местна (локална) инфекция; \local occurrence локално проявление, местно явление; \local colour местен колорит; \local engagement воен. сражение с местно значение; \local examination зрелостен изпит за ученици от гимназиите, провеждан от комисия от университетски преподаватели по места; \local government местно самоуправление; \local name местно наименование; \local option право на местното население да определя броя на кръчмите или да контролира продажбата на спиртните напитки (и \local veto); \local room ам. отдел за местни новини (в редакция); L. Enterprise Agency Сдружение на местния бизнес; FONT face=Times_Deutsch◊ adv locally; II. n 1. пътнически влак; 2. местен жител; 3. местна организация; 4. (местна, най-близка) пивница; локал; 5. местни новини (във вестник); 6. пощенска марка, валидна само в определен район.

    English-Bulgarian dictionary > local

  • 5 low-grade

    {'lougreid}
    a долнокачествен, долен (и прен.)
    * * *
    {'lougreid} а долнокачествен; долен (и прен.).
    * * *
    долнопробен; долнокачествен; недоброкачествен;
    * * *
    a долнокачествен, долен (и прен.)
    * * *
    low-grade[´lou¸greid] I. adj 1. долнопробен, долнокачествен; 2. наклонен, полегат; \low-grade infection хронична инфекция с леко възпаление без образуване на гной; II. n наклон, полегатост.

    English-Bulgarian dictionary > low-grade

  • 6 pre-natal

    pre-natal[pri:´neitl] adj вътреутробен, който става (съществува, се развива) преди раждането, отпреди раждането; \pre-natal infection мед. вътреутробно заразяване; FONT face=Times_Deutsch◊ adv prenataly.

    English-Bulgarian dictionary > pre-natal

  • 7 susceptibility

    {səsepti'biliti}
    1. податливост, възприемчивост
    SUSCEPTIBILITY to a disease предразположение към болеcт/заболяване
    2. чувствителност, впечатлителност
    3. обидчивост, докачливост
    4. рl болно/уязвимо/чувствително място (и прен.)
    * * *
    {sъsepti'biliti} n 1. податливост; възприемчивост; susceptibility t
    * * *
    чувствителност; обидчивост; предразположение; впечатлителност; възприемчивост; докачливост;
    * * *
    1. susceptibility to a disease предразположение към болеcт/заболяване 2. обидчивост, докачливост 3. податливост, възприемчивост 4. рl болно/уязвимо/чувствително място (и прен.) 5. чувствителност, впечатлителност
    * * *
    susceptibility[sə¸septə´biliti] n 1. податливост; възприемчивост; \susceptibility to an infection предразположение към инфекция; 2. чувствителност; впечатлителност; 3. обидчивост, докачливост; pl болно (уязвимо, чувствително) място (прен.).

    English-Bulgarian dictionary > susceptibility

См. также в других словарях:

  • INFECTION — Les maladies infectieuses, dites également maladies transmissibles, diffèrent des autres affections en ce que leur naissance requiert absolument la pénétration dans l’organisme hôte d’un agent infectant vivant. La spécificité de celui ci apparaît …   Encyclopédie Universelle

  • Infection — In*fec tion, n. [Cf. F. infection, L. infectio a dyeing.] [1913 Webster] 1. The act or process of infecting. [1913 Webster] There was a strict order against coming to those pits, and that was only to prevent infection. De Foe. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infection — Infection. sub. f. Grande puanteur. Cet esgoust là est la plus grande infection. il en sort une si estrange infection. infection insupportable. Il signifie aussi, Corruption contagieuse. L Infection des corps morts mit la peste dans cette ville …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infection — [in fek′shən] n. [ME infeccioun < OFr infection < LL infectio] 1. an infecting; specif., a) the act of causing to become diseased b) the act of affecting with one s feelings or beliefs 2. the fact or state of being infected, esp. by the… …   English World dictionary

  • Infection — (v. lat.), Ansteckung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Infection — Infection, lat. deutsch, in der Medicin die Erkrankung durch ein Miasma, vergl. Ansteckung …   Herders Conversations-Lexikon

  • infection — index contaminate, disease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • infection — late 14c., infectious disease; contaminated condition; from O.Fr. infeccion contamination, poisoning (13c.) and dir. from L.L. infectionem (nom. infectio), noun of action from pp. stem of L. inficere (see INFECT (Cf. infect)). Meaning… …   Etymology dictionary

  • infection — [n] contamination bug*, communicability, contagion, contagiousness, corruption, defilement, disease, epidemic, flu, germs, impurity, insanitation, poison, pollution, septicity, virus, what’s going around*; concepts 230,306 Ant. sanitation,… …   New thesaurus

  • infection — ► NOUN 1) the process of infecting or the state of being infected. 2) an infectious disease …   English terms dictionary

  • infection — noun ADJECTIVE ▪ nasty, serious, severe ▪ mild, minor, moderate ▪ acute, chronic ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»