-
1 inevitably
adverbas you might expect:حَتْما، حَتْمِيَّاInevitably the train was late.
-
2 uvergelig
-
3 kaçınılamaz surette
inevitably -
4 óhjákvæmilega
-
5 väistämättömästi
• inevitably -
6 неумолимо
-
7 անհայտ\ է
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > անհայտ\ է
-
8 հայտնի\ չէ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > հայտնի\ չէ
-
9 nevyhnutne
-
10 neizogibno
-
11 неизбежно
-
12 inévitablement
-
13 inevitabilmente
-
14 kaçınılmaz şekilde
inevitably -
15 es inevitable que
Ex. Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.* * *Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.
-
16 неизбежно
inevitably, unavoidably, of necessity* * *неизбѐжно,нареч. inevitably, unavoidably, of necessity; … следва \неизбежно своето развитие follows its natural course; това \неизбежно ще завърши с катастрофа this is bound to end in disaster.* * *inevitably; necessarily* * *1... следва НЕИЗБЕЖНО своето развитие... follows its natural course 2. inevitably, unavoidably, of necessity 3. това НЕИЗБЕЖНО ще завърши с катастрофа this is bound to end in disaster -
17 неизбежно
inevitably, of necessity• Неизбежно мы пришли к решению... - Inevitably, we decided to...• Неизбежно напрашивается вывод о том, что... - There seemed no escaping the conclusion that...• Однако это неизбежно влечет... - However, this inevitably involves...• При настоящем уровне знаний неизбежно, что... - Given the present state of knowledge, it is inevitable that... -
18 неминуемо
inevitably* * *немину̀емо,нареч. inevitably; той \неминуемо ще загуби накрая he is bound to lose in the end.* * *1. inevitably 2. той НЕМИНУЕМО ще загуби накрая he is bound to lose in the end -
19 неизбежно
inevitably, fail (подходит для передачи негативного смысла многих русских конструкций)Расовые отношения в ЮАР неизбежно будут ухудшаться. – Racial relations in South Africa will inevitably worsen/deteriorate./Racial relations cannot fail to worsen.тж. см. нельзя неСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > неизбежно
-
20 неизбежно
inevitably, fail (подходит для передачи негативного смысла многих русских конструкций)Расовые отношения в ЮАР неизбежно будут ухудшаться. – Racial relations in South Africa will inevitably worsen/deteriorate./Racial relations cannot fail to worsen.тж. см. нельзя неРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > неизбежно
См. также в других словарях:
Inevitably — In*ev i*ta*bly, adv. Without possibility of escape or evasion; unavoidably; certainly. [1913 Webster] Inevitably thou shalt die. Milton. [1913 Webster] How inevitably does immoderate laughter end in a sigh! South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inevitably — mid 15c., from INEVITABLE (Cf. inevitable) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
inevitably — [[t]ɪne̱vɪtəbli[/t]] ADV: usu ADV with v, also ADV with cl, ADV adj If something will inevitably happen, it is certain to happen and cannot be prevented or avoided. Technological changes will inevitably lead to unemployment... Inevitably, the… … English dictionary
inevitably — adverb /ɪˈnɛvɪtəbli,ɪˈnɛvətəbli/ a) In a manner that is impossible to avoid or prevent. Inevitably, all creatures eventually die. b) As usual; predictably; as expected … Wiktionary
inevitably — adv. Inevitably is used with these adjectives: ↑bound, ↑doomed, ↑incomplete, ↑limited Inevitably is used with these verbs: ↑arise, ↑draw, ↑entail, ↑influence, ↑involve, ↑lead, ↑ … Collocations dictionary
inevitably — in|ev|i|ta|bly W3 [ıˈnevıtəbli] adv used for saying that something is certain to happen and cannot be avoided ▪ The decision will inevitably lead to political tensions. [sentence adverb] ▪ Inevitably, the situation did not please everyone … Dictionary of contemporary English
inevitably — in|ev|i|ta|bly [ ın evıtəbli ] adverb ** used for saying that something is certain to happen: Inevitably, reports of the failure were soon appearing in the newspapers. That kind of success inevitably attracts admirers … Usage of the words and phrases in modern English
inevitably */*/ — UK [ɪnˈevɪtəblɪ] / US adverb used for saying that something is certain to happen Inevitably, reports of the failure were soon appearing in the newspapers. That kind of success inevitably attracts admirers … English dictionary
inevitably — adverb Date: 15th century 1. in an inevitable way 2. as is to be expected < inevitably, it rained > … New Collegiate Dictionary
inevitably — adverb as was certain to happen and could not be prevented: Inevitably, we had overlooked a few points … Longman dictionary of contemporary English
inevitably — inevitable ► ADJECTIVE ▪ certain to happen; unavoidable. ► NOUN (the inevitable) ▪ a situation that is unavoidable. DERIVATIVES inevitability noun inevitably adverb. ORIGIN Latin inevitabilis, from in not + evitare avoid … English terms dictionary