-
1 dengan tidak memberi hasil
ineffectually -
2 безрезультатно
ineffectually наречие:without effect (безрезультатно, бесцельно)to no effect (безрезультатно, бесцельно)of no effect (безрезультатно, бесцельно) -
3 inefficaciter
ineffectually, vainly, in vain, -
4 nieudolnie
adv. pejor. 1. (niezgrabnie) [grać, malować, kierować] ineptly 2. (bez rezultatu) [usiłować, pracować] ineffectually- dziecko nieudolnie wiązało buty the child was trying ineffectually to tie its (shoe)laces* * *adv.awkwardly, clumsily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieudolnie
-
5 ineficazmente
adv.1 inefficaciously.2 ineffectually, inefficaciously, inefficiently.* * *► adverbio1 inefficiently* * *ADV1) (=sin resultado) ineffectively, ineffectually2) (=sin eficiencia) inefficiently* * *Ex. Funds as well as manpower are being inefficiently utilised to the detriment of these collections.* * *Ex: Funds as well as manpower are being inefficiently utilised to the detriment of these collections.
* * *A (sin resultado) ineffectivelyB (sin eficacia) inefficiently -
6 ללא הועיל
unavailingly, ineffectually, pointlessly, uselessly, in vain -
7 ללא תוצאות
without results, ineffectively, fruitlessly, ineffectually -
8 unwirksam
* * *inefficient; inoperative; ineffectual; invalid; inefficacious; inactive; ineffective* * *ụn|wirk|samadj(=wirkungslos AUCH MED) ineffective; Vertrag, Rechtsgeschäft inoperative; (= nichtig) null, void; (CHEM) inactive* * *un·wirk·sam[ˈʊnvɪrkza:m]1. (unwirksam) ineffective\unwirksam werden to lapse [or become ineffective]etw für \unwirksam erklären to declare sth [null and] void* * *Adjektiv ineffective* * ** * *Adjektiv ineffective* * *adj.ineffective adj.ineffectual adj.inefficient adj.non-effective adj. adv.ineffectively adv.ineffectually adv. -
9 niedołężnie
adv. grad. 1. (niesprawnie) [poruszać się, ubierać się] with difficulty 2. (nieudolnie) [zarządzać, kierować] incompetently, ineffectually; [namalowany, napisany] incompetently, awkwardly* * *adv.1. (= niesprawnie ruchowo) infirmly.2. (= nieudolnie) incompetently.3. (= niezdarnie) awkwardly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedołężnie
-
10 inútilmente
adv.for nothing, in vain, ineffectually, pointlessly.* * *ADV (=sin utilidad) uselessly; (=en vano) vainly, fruitlessly* * *adverbio uselessly* * *= uselessly, futilely, vainly.Ex. 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.Ex. She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex. A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.* * *adverbio uselessly* * *= uselessly, futilely, vainly.Ex: 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.
Ex: She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.* * *uselessly* * *
inútilmente adverbio pointlessly, needlessly, to no avail: barrieron inútilmente las hojas, they pointlessly swept up the leaves
' inútilmente' also found in these entries:
English:
helplessly
- pointlessly
- unhelpfully
- uselessly
* * *inútilmente advin vain, to no avail;no sueñes inútilmente, no podemos permitirnos hacer ese viaje there's no point in dreaming about it, we can't afford that trip* * *adv uselessly* * *inútilmente adv uselessly -
11 inefficacement
inefficacement adv1 ( sans grand succès) ineffectively; ( sans aucun succès) ineffectually;2 ( de manière incompétente) inefficiently. -
12 забадијала
in vain, to no purpose, uselessly, of no avail, ineffectually -
13 (impotenter)
(impotenter) adv. [impotens], weakly, ineffectually.—Only comp: impotentius regi, L. -
14 जाबालि
jābālim. patr. fr. jabāla (Pāṇ. 2-4, 58 Vārtt. 1 Pat.) ;
N. of an ancient sage (author of a law-book PadmaP. Mn. IV, 82/83 MBh. III, 8265; XIII, 254 VarBṛS. VLII Kād. ;
N. of an infidel Brāhman (priest of Daṡa-ratha, who ineffectually tried after his death to shake Rāma's resolution andᅠ induce him to take the throne) R. I, 11, 6 and 69, 4; II, 67, 2.
-
15 promašeno
adv futilely, ineffectually, abortively, frustratedly* * *• amiss -
16 carencia de efectividad
• ineffectual• ineffectuality• ineffectually• inefficacious• non edible• non-equity securitiesDiccionario Técnico Español-Inglés > carencia de efectividad
-
17 ineficaz
• ineffably• ineffective step• ineffectual person• ineffectually• inefficaciously• inefficiencies in the market• inefficiently• ineluctable• ineptitude• inexperienced person• inexpertness• inofficious will• inopportune• none taken• nonentity -
18 no efectivo
• ineffably• ineffective step• ineffectual person• ineffectually• inefficaciously• none taken• nonentity -
19 turhaan
for nothing (adve)in vain (adve)needlessly (adve)unnecessarily (adve)uselessly (adve)vainly (adve)of no avail (adve)* * *• to no end• vainly• uselessly• for nothing• unnecessarily• to no purpose• of no avail• needlessly• ineffectually• fruitlessly• in vain -
20 nedejstveno
• ineffectively; ineffectually; inefficaiously; inefficiently
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ineffectually — In ef*fec tu*al*ly, adv. Without effect; in vain. [1913 Webster] Hereford . . . had been besieged for about two months ineffectually by the Scots. Ludlow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ineffectually — ineffectual ► ADJECTIVE 1) not producing any or the desired effect. 2) lacking adequate forcefulness in a role or situation. DERIVATIVES ineffectuality noun ineffectually adverb ineffectualness noun … English terms dictionary
ineffectually — adverb in an ineffectual manner she tried ineffectually to light the primus, and Thomas came to help her • Ant: ↑effectually • Derived from adjective: ↑ineffectual … Useful english dictionary
ineffectually — adverb see ineffectual … New Collegiate Dictionary
ineffectually — See ineffectuality. * * * … Universalium
ineffectually — adverb In an ineffectual manner … Wiktionary
ineffectually — adv. inefficiently, in an unproductive manner; futilely; powerlessly, helplessly … English contemporary dictionary
ineffectually — in·effectually … English syllables
ineffectually — See: ineffectual … English dictionary
Patrick Graham — Patrick Graham † Catholic Encyclopedia ► Patrick Graham First Archbishop of St. Andrews and Metropolitan of Scotland, date of birth uncertain; d. 1478. He was a son of Mary, younger daughter of Robert III, by her third husband, Sir… … Catholic encyclopedia
ineffectual — [[t]ɪ̱nɪfe̱ktʃuəl[/t]] ADJ GRADED If someone or something is ineffectual, they fail to do what they are expected to do or are trying to do. The mayor had become ineffectual in the struggle to clamp down on drugs. ...the well meaning but… … English dictionary