-
1 inebriamento
-
2 inebriamento
-
3 inebriamento
inebriamento s.m. enivrement. -
4 inebriamento
inebriamento s.m. inebriation, intoxication, drunkenness. -
5 inebriamento
-
6 inebriamento
сущ.общ. опьянение, упоение, восторг -
7 упоение
с. книжн.estasi f, ebbrezza f, trasporto m, esaltazione f, inebriamento mбыть в упое́нии — essere <in estasi / estasiato>
* * *n1) gener. inebriamento2) liter. sbornia -
8 упоение
-
9 экзальтация
ж. книжн.; = экзальтированностьesaltazione, infervoramento, inebriamento -
10 опьянение
сembriaguez f, inebriamento m -
11 угар
м( угарный газ) óxido carbónico; прн embriaguez f, inebriamento m; delírio m -
12 хмель
-
13 чад
мcheiro de queimado; ( дым) fumarada f, fumaraça f; прн fumo m; embriaguez f, inebriamento m -
14 восторг
entusiasmo м., estasi ж.привести в восторг — mandare in estasi [in visibilio]
* * *м.entusiasmo; rapimento, estasi f книжн.прийти / приходить в восто́рг (от чего-л.) — andare in visibilio / estasi, restare estasiato
с восто́ргом отзываться о чём-ком-л. — dirne mirabilia
••приходить в телячий восто́рг — andare in brodo di giuggiole
* * *n1) gener. entusiasmo, estasi, gioia, inebriamento, solluchero2) liter. ubriacatura, ebbrezza, rapimento -
15 опьянение
1) ( от выпитого) ubriachezza ж.2) ( экстаз) ubriacatura ж., estasi ж.* * *с.ubriachezza f; ebbrezza f книжн. тж. перен.* * *n1) gener. cotta, inebriamento, ubriacatura, vinolenza, briachezza, ebbrezza, ubriacamento, ubriachezza2) liter. sbornia -
16 экзальтация
ж. книжн.; = экзальти́рованностьesaltazione, infervoramento, inebriamento* * *ngener. esaltazione, esaltamento -
17 inebriation
[ɪˌniːbrɪ'eɪʃn]inebriety [ˌɪniː'braɪətɪ] nome form. ebbrezza f., ubriachezza f.* * *inebriation /ɪni:brɪˈeɪʃn/n. [u]2 ebbrezza; ubriachezza.* * *[ɪˌniːbrɪ'eɪʃn]inebriety [ˌɪniː'braɪətɪ] nome form. ebbrezza f., ubriachezza f. -
18 intoxication
[ɪnˌtɒksɪ'keɪʃn]1) ubriachezza f., ebbrezza f.2) fig. ebbrezza f.* * *noun ebbrezza* * *intoxication /ɪntɒksɪˈkeɪʃn/n. [u]2 (fig.) inebriamento; eccitazione; esaltazione; ebbrezza3 (med.) intossicazione.* * *[ɪnˌtɒksɪ'keɪʃn]1) ubriachezza f., ebbrezza f.2) fig. ebbrezza f.
См. также в других словарях:
inebriamento — /inebrja mento/ (non com. inebbriamento) s.m. [der. di inebriare ], non com. 1. [stato di chi è inebriato] ▶◀ ebbrezza, ubriacamento. 2. (fig.) [intenso godimento spirituale: i. dell animo ] ▶◀ eccitamento, entusiasmo, esaltazione, estasi,… … Enciclopedia Italiana
inebriamento — i·ne·bri·a·mén·to s.m. CO l inebriare, l inebriarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano
inebriamento — pl.m. inebriamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ebbrezza — /e b:rets:a/ (meno com. ebrezza) s.f. [der. di ebbro ]. 1. [l essere ubriaco: guidare in stato di e. ] ▶◀ (lett.) ebrietà, ubriachezza. ◀▶ sobrietà. 2. (fig.) [stato euforico provocato da un intensa emozione: l e. della velocità ] ▶◀ eccitamento … Enciclopedia Italiana
euforia — /eufo ria/ s.f. [dal gr. eyphoría, der. di eýphoros che si porta facilmente; sano, fertile , comp. di eu bene1 e tema di phérō portare ]. 1. (med.) [sensazione di benessere dipendente da una buona condizione psicofisica o conseguente all… … Enciclopedia Italiana
inebbriamento — inebbriamento, inebbriare v. inebriamento, inebriare … Enciclopedia Italiana
inebbriare — inebbriamento, inebbriare v. inebriamento, inebriare … Enciclopedia Italiana