-
1 indviklet
запу́танный; сло́жный* * *complicated, elaborate, intricate, intricately, involved, knotty* * *adj( kompliceret) complicated ( fx machine, business deals), complex ( fxsituation), intricate ( fx pattern);( uforståelig) complicated ( fx question);[ gøre indviklet] complicate. -
2 indviklet
indviklet [-ð] verwickelt, verzwickt; kompliziert -
3 indviklet
[enpegleð] adj. -et, -edeсложный, запутанный -
4 indviklet
complex -
5 indviklet
involved -
6 indviklet
adjcompliquecompliquédifficilexxxcomplique -
7 indviklet
ჩახლართული -
8 indviklet
заплутаний -
9 indviklet tilstand
-
10 gøre indviklet
-
11 complex
indviklet -
12 involved
indviklet -
13 ჩახლართული
indviklet; labyrintisk -
14 запутанный
adj. broget, filtret, forvirret, indviklet, rundtosset, speget* * *adjforkludret; indviklet; speget. -
15 мудрёный
adjG også мудрёно1 besynderlig, mærkelig, ubegribelig (om mennesker)2 indviklet, sindrig; snild\мудрёныйø ell. мудрёныйo написано det er (særdeles) indviklet ell. kunstlet skrevetне мудрёныйд, что... det er ikke så mærkeligt ell. underligt, at... утро вечера-ее lad os sove på det. -
16 сложный
adj. broget, filtret, indviklet, kompliceret, sammensat, speget, svær, $ tricky, vanskelig* * *adj1 sammensat, kompleks2 vanskelig, kompliceret, indviklet, svær. -
17 complexity
[kəm'pleksəti]1) (the quality of being complex.) kompleks tilstand; indviklet tilstand2) (something complex.) indviklethed; kompleksitet* * *[kəm'pleksəti]1) (the quality of being complex.) kompleks tilstand; indviklet tilstand2) (something complex.) indviklethed; kompleksitet -
18 complicate
['komplikeit](to make difficult: His illness will complicate matters.) komplicere; gøre indviklet- complication* * *['komplikeit](to make difficult: His illness will complicate matters.) komplicere; gøre indviklet- complication -
19 complicated
-
20 elaborate
1. [i'læbəreit] verb1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) udbygge; uddybe2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) gå i detaljer2. [-rət] adjective1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) detaljeret; indviklet2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) minutiøs; udførlig•- elaboration* * *1. [i'læbəreit] verb1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) udbygge; uddybe2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) gå i detaljer2. [-rət] adjective1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) detaljeret; indviklet2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) minutiøs; udførlig•- elaboration
См. также в других словарях:
indviklet — ind|vik|let adj., indviklede; en indviklet sag … Dansk ordbog
Kompliceret — Indviklet … Danske encyklopædi
Labyrintisk — Indviklet … Danske encyklopædi
Intrikat — Indviklet, vanskelig, kilden … Danske encyklopædi
Tortuøs — Indviklet, snoet … Danske encyklopædi
Columbus' æg — Columbus ægget er et udtryk som anvendes om en simpel løsning på et indviklet problem. Efter sigende skulle udtrykket være opstået i et selskab som Christoffer Columbus deltog i, hvor man ikke troede på, at han havde opdaget Amerika. Han… … Danske encyklopædi
Dædalisk — Snild, sindrig, indviklet … Danske encyklopædi
Engageret — Optaget, indviklet (i) … Danske encyklopædi
Lever — er en fransk betegnelse for morgen audiens. Ved det franske hof i 17. 18. århundrede var det en langtrukken og indviklet ceremoni, hvor udvalgte hofmænd så på, når kongen stod op. De kappedes ydermere for den udsøgte ære at hjælpe monarken… … Danske encyklopædi
Nana Sahib — Nana Sahib, æresnavn for Dundu Punt (udtales Pant), en af lederne af opstanden i Indien 1857. Nana betyder egentlig morfar, Sahib herre. Han var født i 1824 og søn af en Brahman, men blev 1839 adopteret af den sidste Mahratfyrste i Bithur og ved… … Danske encyklopædi
speget — adj., , spegede = indviklet; en speget sag; det ser speget ud … Danske encyklopædi