-
1 industria
-
2 industria
f 1) сръчност, умение; майсторство; 2) индустрия, промишленост; 3) промишлен отрасъл; industria aeronàutica авиационна промишленост; industria del automóvil автомобилна промишленост; industria electrónica електронна промишленост; industria extractiva добивен отрасъл; industria petroquímica нефтохимическа промишленост; industria pesada тежка промишленост; de industria нарочно; caballero de industria прен. пройдоха, мошеник; vivir de industria прен. живея на чужда сметка. -
3 indùstria
f промишленост: indùstria leggera лека промишленост; indùstria metallurgica металургична промишленост. -
4 pèsca
f 1) праскова (плод); 2) риболов, улов: industria della pèsca риболов. -
5 ràmo
m клон (и прен.): ràmo dell'industria leggera клон от леката промишленост; ràmo di un fiume ръкав на река. -
6 alimentario,
a adj хранителен; industria alimentario,a хранителна индустрия. -
7 caballero,
a 1. adj 1) яздещ; 2): caballero, en su opinión (propósito, empeño) прен. упорстващ; 2. m 1) кавалер; 2) рицар; 3) любезен мъж, кавалер; 4) господин; 5) високо вътрешно укрепление (в обсадено място); caballero, andante странстващ рицар; es un caballero, той е човек на думата си; armar caballero, посвещавам в рицарство; poderoso caballero, es don dinero proverb парите са сила; a caballero, adv прен. нависоко, отвисоко; caballero, de industria (de mohatra) който си придава вид на кавалер, рицар, без да е такъв (обикн. живее на чужда сметка чрез измама). -
8 cafetero,
a 1. adj кафеен; industria cafetero,a кафеена индустрия; 2. m 1) собственик на кафене; 2) продавач на кафе; 3) работник в кафеена плантация. -
9 conservero,
a adj консервен, консервопроизводителен; industria conservero,a консервна промишленост. -
10 extractivo,
a adj мин. добивен; industria extractivo,a минна индустрия. -
11 marisquero,
a 1. m, f 1) ловец на морски мекотели; 2) продавач на морски мекотели; 2. adj свързан с морски продукти; industria marisquero,a клон от хранителната промишленост, отнасящ се до морските продукти. -
12 industrie
f. (lat. industria "activité") 1. ост. сръчност, ловкост, майсторство; l'industrie du voleur сръчността на крадеца; 2. професия, занаят; industries d'art художествени занаяти; 3. индустрия, промишленост; industrie lourde тежка индустрия; industrie légère лека промишленост; industrie locale местна индустрия; industrie agricole земеделска промишленост; industrie de consommation хранителна промишленост; industrie du bois дърводобивна промишленост; industrie minière въгледобивна промишленост; industrie du pétrole нефтодобивна и нефтопреработвателна промишленост; industrie du livre полиграфическа промишленост; industrie manufacturière манифактурна индустрия; l'industrie automobile автомобилна индустрия; industrie de la langue лексикография, книгоиздаване, преводи; petites et moyennes industries (P.M.I.) малки и средни производствени предприятия; 4. неодобр. измама, хитруване, хитрост с цел измама; 5. индустриален бранш; 6. рядко индустриално предприятие. Ќ chevalier d'industrie неодобр. измамник; industrie des constructions mécaniques машиностроене; industrie des métaux металообработване; capitaine d'industrie индустриалец.
См. также в других словарях:
industria — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Colombia, Uruguay. Conjunto de actividades o de empresas que tienen como finalidad obtener productos a partir de la explotación de materias primas y de las fuentes de energía: industria europea, industria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
industria — (Del lat. industrĭa). 1. f. Maña y destreza o artificio para hacer algo. 2. Conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la obtención, transformación o transporte de uno o varios productos naturales. 3. Instalación destinada a estas… … Diccionario de la lengua española
indústria — s. f. 1. Arte, manha ou destreza para atingir os objetivos. = ARGÚCIA, ENGENHO 2. Engenho ou habilidade para fazer algo. = ARTE, DESTREZA, PERÍCIA 3. Atividade profissional. 4. Conjunto das atividades que visam a manipulação e transformação de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Industria — can refer to:* Industria (settlement), a colonia of Ancient Rome, ancestral to Monteu da Po in the Province of Turin, Italy.* Industria (typeface), a sans serif typeface designed by Neville Brody in 1984.* Industria (company), an Icelandic IPTV,… … Wikipedia
industria — /in dustrja/ s.f. [dal lat. industria attività, operosità ]. 1. (lett.) a. [diligenza ingegnosa: l ammirevole i. delle api ] ▶◀ alacrità, assiduità, attività, impegno, ingegnosità, operosità, solerzia, zelo. ◀▶ inattività, indolenza, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
Industria — ist der Name einer antiken römischen Kolonie, das heutige Monteu da Po in der Provinz Turin eines Asteroiden, siehe (389) Industria einer 1984 von Neville Brody entwickelten serifenlosen Schriftart ein bei Queen Games 2003 herausgekommenes… … Deutsch Wikipedia
Industria — est le nom de la cité qui sert de cadre au roman de science fiction Ignis (1883) par le comte Didier de Chousy. Surnommée Confortable City , la ville d Industria est automatisée et les relations sociales s y appuient sur un réseau de… … Wikipédia en Français
Industrĭa — (a. Geogr.), Stadt in Ligurien, am Padus; j. Casale od. die Ruinen bei Verona … Pierer's Universal-Lexikon
industria — index diligence (care), industry (activity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
INDUSTRIA — Liguriae opp. quod et Bodincomagum. Plin. l. 3. c. et 16 … Hofmann J. Lexicon universale
Industria — (Del lat. industria, actividad.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA, INDUSTRIA Conjunto de las actividades económicas desarrolladas para la obtención de un producto a partir de materias primas. SINÓNIMO producción 2 ECONOMÍA, INDUSTRIA Conjunto de… … Enciclopedia Universal
