Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

indurirsi

См. также в других словарях:

  • indurirsi — in·du·rìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare duro: il pane si è indurito Sinonimi: indurire. Contrari: afflosciarsi, ammollirsi, ammorbidirsi, ammosciarsi, rammollirsi. 2. fig., diventare meno sensibile: il suo cuore si è indurito col passare… …   Dizionario italiano

  • consolidarsi — con·so·li·dàr·si v.pronom.intr. (io mi consòlido) CO 1. divenire solido, indurirsi: il fango si è consolidato asciugandosi Sinonimi: indurirsi, solidificarsi. Contrari: disgregarsi. 2. rafforzarsi, diventare più stabile, sicuro: la mia fiducia in …   Dizionario italiano

  • indurire — in·du·rì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rendere duro o più duro: il sale indurisce le arterie Contrari: ammollire, ammorbidire, ammosciare, rammollire. 1b. v.tr., fig., irrobustire: il lavoro indurisce le membra Sinonimi: rafforzare. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • irruvidirsi — ir·ru·vi·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare ruvido 2. fig., inasprirsi, indurirsi: col passare del tempo il suo carattere si è irruvidito Sinonimi: indurirsi. Contrari: addolcirsi, ingentilirsi …   Dizionario italiano

  • rammorbidirsi — ram·mor·bi·dìr·si v.pronom.intr. 1a. CO diventare o ridiventare morbido: la cera con il calore si rammorbidisce Sinonimi: rammorbidire, rammollirsi. Contrari: indurirsi. 1b. BU perdere l asprezza dei contorni: verso la Toscana le colline si… …   Dizionario italiano

  • incallire — [der. di callo, col pref. in 1] (io incallisco, tu incallisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) e incallirsi v. intr. pron. 1. [diventare calloso: le mani (si ) sono incallite ] ▶◀ indurire, indurirsi. ◀▶ ammorbidirsi, intenerirsi. 2. (fig.)… …   Enciclopedia Italiana

  • indurimento — /induri mento/ s.m. [der. di indurire ]. 1. [l indurire o l indurirsi e, anche, lo stato di un corpo indurito: i. del cemento ] ▶◀ assodamento, rassodamento, solidificazione, [di metalli] tempra. ◀▶ ammollimento, ammorbidimento, [di metalli]… …   Enciclopedia Italiana

  • intenerire — [der. di tenero, col pref. in 1] (io intenerisco, tu intenerisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere tenero] ▶◀ ammollare, ammollire, ammorbidire, (spreg.) ammosciare, rammollire. ◀▶ consolidare, indurire, rassodare. 2. (fig.) [destare un sentimento di… …   Enciclopedia Italiana

  • rammollire — A v. tr. 1. ammorbidire, rammorbidire, ammollire CONTR. indurire, assodare, rassodare, solidificare 2. (fig.) indebolire, infiacchire, debilitare, sfibrare, illanguidire, snervare, estenuare, prostrare CONTR. rafforzare, rinforzare, rinvigorire 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • afflosciarsi — af·flo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi afflòscio) CO 1. diventare floscio, sgonfiarsi: il palloncino si è afflosciato Sinonimi: ammosciarsi, 1sgonfiarsi. Contrari: gonfiarsi, indurirsi. 2. fig., perdere vigore, accasciarsi: si afflosciò come un… …   Dizionario italiano

  • ammosciarsi — am·mo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi ammóscio) CO diventare moscio; colloq., di membro virile: perdere la rigidità | fig., avvilirsi, deprimersi: Claudio si è ammosciato Sinonimi: ammosciare | abbattersi, afflosciarsi, deprimersi, 1intristirsi.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»