-
1 indultum
см. indulgere.Латинско-русский словарь к источникам римского права > indultum
-
2 indulgere
1) быть снисходительным, прощать: cum lix in praeteritum quid indulget, in futurum vetat (1. 22 D. 1, 3. 1. 38 D. 6, 1. 1. 3 C. 1, 4);2) назначать, quod Princeps alicui ob merita indulsit (1. 1 § 2 D. 1, 4. 1. 17 § 3 D. 27, 1. 1. 5 § 6 D. 50, 6. 1. 13 § 30 D. 50, 4. 1. 17 D. 48, 16. 1. 21 D. 5, 1. 1. 1 D. 46, 7. 1. 18 pr. D. 35, 2. 1. 10 § 1 D. 46, 1);indultum (subst.) снисходительность.
restitotiunem (1. 1 § 10 D. 3, 1. 1. 26 pr. D. 4, 6. 1. 17 § 3 D. 22, 1);
bon, possessionem (1. 20 D. 5, 2);
actionem (1. 28 D. 3, 3. 1. 9 § 5 D. 4, 3);
exceptionem (1. 23 D. 12, 2);
libertatem (1. 10 D. 40, 9);
indultum (subst.) позволение: postulatae indulgentiae adnotationisve ind. (1. 1 D. 5, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > indulgere
См. также в других словарях:
indultum — … Useful english dictionary
indult — [ ɛ̃dylt ] n. m. • indoult v. 1460; lat. ecclés. indultum « permission », de indulgere « être indulgent, permettre » ♦ Relig. Privilège accordé par le pape en dérogation du droit commun. Des indults généraux, particuliers. Hist. Privilège accordé … Encyclopédie Universelle
Indult — Gnadenerweis * * * In|dụlt 〈m. 1 oder n. 11; geh.〉 1. Nachsicht, Stundung, Frist 2. Vergünstigung, Erlass [<lat. indultum, Part. Perf. zu indulgere „Nachsicht üben“; → indulgent] * * * In|dụlt, der od. das; [e]s, e [spätlat. indultum, zu lat … Universal-Lexikon
indult — INDÚLT s.n. Privilegiu acordat de papă, care conferă puteri excepţionale. – Din fr. indult, lat. indultum. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 indúlt s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic INDÚLT s.n. ( … Dicționar Român
ABBATES Mitrati dicuntur — quibus Episcopalia ornamenta, id est, Mitram, Sandalia, Chirothecas ac Annulum deferendi Pontificibus Roman. indidem iura indulta sunt: quod non Episcopi duntaxat, quorum privilegiis hôc modô derogatum, graviter tulêre sed ipsi interdum Abbates… … Hofmann J. Lexicon universale
Indult — In*dult , Indulto In*dul to, n. [L. indultum indulgence, favor, fr. indultus, p. p. of indulgere: cf. It. indulto, F. indult. See {Indulge}.] [1913 Webster] 1. A privilege or exemption; an indulgence; a dispensation granted by the pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Indulto — Indult In*dult , Indulto In*dul to, n. [L. indultum indulgence, favor, fr. indultus, p. p. of indulgere: cf. It. indulto, F. indult. See {Indulge}.] [1913 Webster] 1. A privilege or exemption; an indulgence; a dispensation granted by the pope.… … The Collaborative International Dictionary of English
indult — noun Etymology: Middle English (Scots), from Medieval Latin indultum, from Late Latin, grant, from Latin, neuter of indultus, past participle of indulgēre Date: 15th century a special often temporary dispensation granted in the Roman Catholic… … New Collegiate Dictionary
Индульт — (лат. снисхождение) отсрочка в исполнении какого либо обязательства (см. Мораториум), напр. в ленном праве отсрочка для испрошения лена (indultum feudale, Gottesbrief). В римско католическом каноническом праве И. означает всякую привилегию,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Indult — Ein Indult (von spätlat. indultum – Gnadenerweis) ist im Völkerrecht das Schiffen aus Feindesland zustehende Recht, den Hafen innerhalb einer gewissen Frist unbehelligt zu verlassen, siehe Kriegsvölkerrecht im katholischen Kirchenrecht ein… … Deutsch Wikipedia
Indult — (v. lat.), 1) Nachsicht, Bewilligung, Aufschub; 2) (Moratorium), Anstandsbrief, s.u. Concurs 1) A) a); 3) (Gottesbrief, Indultum feudale), Aufschub, welchen ein Reichsstand in Hinsicht der Zeit, in der er längstens um die Lehen beim Kaiser bitten … Pierer's Universal-Lexikon