-
1 Independents
American: INDEP. -
2 Greens Republicans Independents And Democrats
Politics: GRIDУниверсальный русско-английский словарь > Greens Republicans Independents And Democrats
-
3 индепенденты
1) (сторонники или члены независимых христ. общин) the Independents2) (приверженцы одного из направлений протестантизма, гл. обр. в Англии и Америке; отвергают государственную церковь и церк. организацию; выступают за полную автономию каждой общины-конгрегации; тж. конгрегационалисты) the Independents, the Congregationalists, the CongregationersРусско-английский словарь религиозной лексики > индепенденты
-
4 orthogonal tests
= independent testsFrench\ \ test orthogonauxGerman\ \ orthogonale Tests; Test auf OrthogonalitätDutch\ \ orthogonale toetsenItalian\ \ test ortogonaliSpanish\ \ pruebas ortogonalesCatalan\ \ proves ortogonals; tests ortogonals; tests independents; proves independentsPortuguese\ \ testes ortogonais; testes independentesRomanian\ \ -Danish\ \ orthogonaltest; uafhængige testNorwegian\ \ -Swedish\ \ ortogonala testGreek\ \ ορθογώνιοι έλεγχοι; ανεξάρητοι έλεγχοιFinnish\ \ ortogonaaliset testit; riippumattomat testitHungarian\ \ ortogonális próbákTurkish\ \ dikeylik sınamaları; dikeylik testleri; bağımsız testlerEstonian\ \ ortogonaalsed testidLithuanian\ \ statistiškai nepriklausomi testai; statistiškai ortogonalieji testaiSlovenian\ \ -Polish\ \ testy ortogonalneRussian\ \ статистически независимые критерии; независимые испытанияUkrainian\ \ незалежні випробуванняSerbian\ \ ортогонални тестови; независни тестовиIcelandic\ \ þverstæðum prófum; sjálfstæð prófEuskara\ \ ortogonalak probak; independentea probakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبارات متعامدة ؛ اختبارات مستقلةAfrikaans\ \ ortogonale toetseChinese\ \ 正 交 检 验Korean\ \ 직교검정[검증]; 독립검정[검증] -
5 независимая организация
1) Economy: independents2) Information technology: off-line organization3) Business: neutral organization4) Programming: independent organisation (см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007)Универсальный русско-английский словарь > независимая организация
-
6 независимые участники рынка
Универсальный русско-английский словарь > независимые участники рынка
-
7 сепаратисты
1) General subject: secession -
8 конгрегационалисты
(последователи возникших на позднем этапе англ. Реформации, в конце 16 в., радикальных общин и церквей, наиболее активно боровшихся за "очищение" (или "пурификацию" - отсюда "пуританизм") англ. церкви от епископата и всех элементов катол. доктрины и обрядности; тж. индепенденты 2); в наст. время конгрегационалисты имеют несколько млн. последователей в США, Англии, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и др. странах) the Congregationalists, the Congregationers, the IndependentsРусско-английский словарь религиозной лексики > конгрегационалисты
-
9 differential process
= process with independent incrementsFrench\ \ processus différentiel; processus à accroissements indépendantsGerman\ \ Prozess mit unabhängigen Zuwächsen; Differentialprozeß; stochastischer Prozeß mit unabhängigen ZuwächsenDutch\ \ continu additief proces; additief procesItalian\ \ processo differenziale; processo con incrementi indipendentiSpanish\ \ proceso diferencial; proceso con incrementos independientesCatalan\ \ procés diferencial; procés amb increments independentsPortuguese\ \ processo diferencial; processo com incrementos independentesRomanian\ \ -Danish\ \ differentialproces; proces med uafhængige tilvæksterNorwegian\ \ prosess med uavhengige endringer; prosess med uavhengige tilveksterSwedish\ \ differentialprocessGreek\ \ διαδικασία διαφορικό; διαδικασία με ανεξάρτητες προσαυξήσειςFinnish\ \ differentiaaliprosessi; riippumattomien lisäysten prosessiHungarian\ \ differenciális folyamat; független növekményû folyamatTurkish\ \ diferansiyel süreç; bağımsız artışlı süreç (proses)Estonian\ \ diferentsiaalprotsess; sõltumatute juurdekasvudega protsessLithuanian\ \ diferencialinis procesas; procesas su nepriklausomaisiais pokyčiaisSlovenian\ \ diferencialne proces; proces z neodvisnim korakihPolish\ \ proces różniczkowy; proces o przyrostach niezależnychRussian\ \ дифференциальный процесс; процесс независимого приращенияUkrainian\ \ процес; з незалежними приростамиSerbian\ \ -Icelandic\ \ mismunandi ferli; ferli með sjálfstæðum þrepumEuskara\ \ diferentzial prozesuaFarsi\ \ f ray nde difransiyel; f ray nd ba nemovhaye most ghelPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية تفاضليةAfrikaans\ \ differensiaalproses; proses met onafhanklike inkrementeChinese\ \ 微 分 ― 搽 粉 方 程; 独 立 增 量 过 程Korean\ \ 미분 과정 -
10 independent trials
French\ \ épreuves indépendantesGerman\ \ unabhängige VersucheDutch\ \ onafhankelijke trekkingenItalian\ \ prove indipendentiSpanish\ \ pruebas independientesCatalan\ \ proves independentsPortuguese\ \ provas independentes; experiências independentes; experimentos independentes (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ oberoende försökGreek\ \ ανεξάρτητες δοκιμέςFinnish\ \ riippumattomat kokeetHungarian\ \ független kísérletekTurkish\ \ bağımsız denemelerEstonian\ \ sõltumatud katsedLithuanian\ \ nepriklausomieji bandymaiSlovenian\ \ neodvisni vzorciPolish\ \ doświadczenia niezależneRussian\ \ независимые испытанияUkrainian\ \ незалежні випробуванняSerbian\ \ независни покушајиIcelandic\ \ sjálfstæð rannsóknumEuskara\ \ lagin independenteakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المحاولات المستقلةAfrikaans\ \ onafhanklike pogingsChinese\ \ 独 立 试 验Korean\ \ 독립시행
См. также в других словарях:
Independents — Die Independents waren eine religiöse englische Bewegung, die stark von der Theologie Johannes Calvins geprägt war und die die Selbständigkeit der einzelnen Kirchengemeinde (congregation) betonte . Eine andere Bezeichnung ist Kongregationalismus … Deutsch Wikipedia
independents — /ˌɪndɪ pendənts/ plural noun shops or companies which are owned by private individuals or families ▪▪▪ ‘…many independents took advantage of the bank holiday period when the big multiples were closed’ [The Grocer] … Marketing dictionary in english
independents — /ˌɪndɪ pendənts/ plural noun shops or companies which are owned by private individuals or families ▪▪▪ ‘…many independents took advantage of the bank holiday period when the big multiples were closed’ [The Grocer] … Dictionary of banking and finance
Independents' Alliance of Moldova — was a political party in Moldova, whose last Chairman was Serafim Urechean.Historic backgroundDuring the last ten years the rights of local communities have been constantly violated. This was confirmed by the 400 mayors representing different… … Wikipedia
Independents de Peníscola — Fundación 1999 Sede Peñíscola Independents de Peníscola (IDP) (Independientes de Peñíscola) es un partido independiente de Peñíscola. Fundado en 1999, pretende favorecer el desarrollo sostenible del … Wikipedia Español
Independents of Hällefors — (in Swedish: Hällefors Oberoende ) is a local political party in Hällefors, Sweden. It is led by Mats Runqvist. At the 2002 municipal elections the party got 6 seats out of 31, and became the second largest party in the municipal council.The… … Wikipedia
Independents in Espoo — (in Finnish: Espoon Sitoutumattomat , in Swedish: De Obundna i Esbo ) is a local political party in the municipality of Espoo, Finland. In the 2004 municipal elections the party got 4360 votes (4,3%). It got three seats in the municipal council,… … Wikipedia
Independents (Australian NUS faction) — Students who politically organise on an independent basis can be classified into two groups.independents (small i indies) are entirely independent voices in that they do not organise together and may have any sort of political affiliation,… … Wikipedia
Independents for a Europe of Nations — Infobox European Parliament group name = Independents for a Europe of Nations title = Independents for a Europe of Nations imagecaption = I EN logo from = December 20 1996 to = July 20 1999 precededby = Europe of Nations Group (Coordination… … Wikipedia
Independents Group — The Independents Group were a short lived Australian political party operating in the Australian Capital Territory. They briefly served as part of the Alliance government, alongside the Liberal Party of Australia and Residents Rally.When the 1989 … Wikipedia
Independents Day (album) — Infobox Album Name = Independents Day Type = studio Artist = Twiztid Released = July 3, 2007 Recorded = Genre = Horrorcore, Midwest hip hop Length = 60:00 Label = Psychopathic Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
