-
1 independente
in.de.pen.den.te[ĩdepẽd‘ẽti] adj indépendant. fenômeno independente do clima / phénomène indépendant du climat.* * *[ĩndepẽn`dẽntʃi]Adjetivo indépendant(e)* * *nome 2 géneros1 indépendant, -e m., f.sans-partiadjectivo 2 génerosautonometer uma personalidade muito independenteavoir un caractère très indépendantquarto indepententechambre indépendante -
2 indepéndente
-
3 independente
-
4 independente Fehlerabschätzung
независимая оценка погрешностиНемецко-русский математический словарь > independente Fehlerabschätzung
-
5 paginação independente
библиогр независимая пагинация ( страницы каждого тома имеют свою нумерацию) -
6 ser independente
-
7 colaborador independente
freelancer, freelanceDicionário português (brasileiro)-Inglês > colaborador independente
-
8 independent
independenteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > independent
-
9 independent
independente -
10 niezależny
independente -
11 udzielny
independente -
12 independent
[indi'pendənt]1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) independente2) (not willing to accept help: an independent old lady.) independente3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) independente4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) independente•- independently* * *in.de.pend.ent[indip'endənt] n independente: político que não representa nenhum partido. • adj 1 independente, livre. 2 auto-suficiente. 3 imparcial. man of independent means homem que vive de rendimentos. she is independent ela é independente. -
13 indépendant
indépendant, e[ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif independenteêtre indépendant de (sans relation avec) ser independente de* * *indépendant ɛ̃depɑ̃dɑ̃]adjectivoautónomoindépendant deindependente de -
14 indépendant
indépendant, e[ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif independenteêtre indépendant de (sans relation avec) ser independente de* * *indépendant, e[ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif independenteêtre indépendant de (sans relation avec) ser independente de -
15 independent
[indi'pendənt]1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) independente2) (not willing to accept help: an independent old lady.) independente3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) independente4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) independente•- independently -
16 independent action
French\ \ action indépendanteGerman\ \ unabhängige WirkungDutch\ \ onafhankelijke werkingItalian\ \ azione indipendenteSpanish\ \ acción independienteCatalan\ \ acció independentPortuguese\ \ acção independente; ação independente (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ανεξάρτητη δράσηFinnish\ \ riippumaton vaikutusHungarian\ \ független cselekedetTurkish\ \ bağımsız hareketEstonian\ \ sõltumatu toimeLithuanian\ \ nepriklausomasis poveikis; nepriklausomasis veiksmasSlovenian\ \ -Polish\ \ niezależna akcjaRussian\ \ независимая акцияUkrainian\ \ незалежні подіїSerbian\ \ независна акцијаIcelandic\ \ sjálfstæð aðgerðEuskara\ \ ekintza independenteFarsi\ \ m le most ghelPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اجراء مستقلAfrikaans\ \ onafhanklike aksieChinese\ \ 独 立 行 动 ， 独 立 行 为Korean\ \ 독립 행동 -
17 independent variable
= cause variable; explanatory variable; fixed variable; predicated variable; predictor; predictor variable; regressorFrench\ \ variable causale (rare); variable explicative; variable explicative; régresseur; variable indépendante; variable fixe; variable prédictiveGerman\ \ unabhängige Variable; ursächliche Variable; erklärende Variable; Einflußvariable; Regressor; PrädiktorDutch\ \ variabele; prediktor; causale variabeleItalian\ \ variabile causa; variabile causale; variabile esplicativa; variabile predeterminata; variabile independente nella regressione; variabile fissata; predittoreSpanish\ \ variable; variable explicativa; variable propuesta; variable predictiva; variable independiente de la regresión; variable fija; variable aleatoria fijada; predictoraCatalan\ \ variable independent; variable causal; variable explicativa; variable fixa; variable de predicció; predictor; regressorPortuguese\ \ variável independente; variável causal; variável explicativa; variável controlada; variável de regressão; preditorRomanian\ \ -Danish\ \ arsags-/forklarende variabel; årsagsvariabel; uafhængig variabel; prediktorNorwegian\ \ årsaksvariabel; forklaringsvariabel; regressor; prediktor; uavhengig variabelSwedish\ \ förklarande variabel; oberoende variabelGreek\ \ ανεξάρτητη μεταβλητή; αιτιατή μεταβλητή; επεξηγηματική μεταβλητή; προβλεπόμενη μεταβλητή; μεταβλητή πρόβλεψης παλινδρομητήςFinnish\ \ riippumaton t. selittävä muuttuja; selittäjä; syymuuttuja; kiinteä muuttuja; ennustava muuttuja (prediktori)Hungarian\ \ magyarázó változó; elõrejelzett változó; állandó változó; független változóTurkish\ \ bağımsız değişken; neden değişkeni; açıklayıcı değişken; saptanmış (sabit) değişken; regresör değişken; kestirici; ön kestirici değişkenEstonian\ \ seletav tunnus; argumenttunnus; prognoositud tunnus; sõltumatu tunnusLithuanian\ \ nepriklausomas dydis; atsitiktinis dydisSlovenian\ \ vzročna spremenljivka; pojasnjevalna spremenljivka; neodvisna spremenljivkaPolish\ \ przyczyna; zmienna objaśniająca; zmienna losowa o ustalonych wartościach; przewidywana zmienna; predykator; predyktor; regresor (zmienna niezależna w równaniu regresji); zmienna niezależnaRussian\ \ независимая переменная; аргумент причинной зависимости; объясняющая переменная; заданная (фиксированная) переменная; переменная основанная на фактах; предсказатель; прогнозируемая переменная; параметр (фактор) уравнения регрессии; регрессорUkrainian\ \ незалежні змінніSerbian\ \ независна променљива; узрочна променљива; фиксна променљива; предиктор; регресорIcelandic\ \ skýribreyta; óháð breyta; forsagnarbreyta; frumbreyta; hjábreytaEuskara\ \ aldagai esplikatzaile; aldagai azaltzaile; aldagai finko; aldagai independente; aldagai askeFarsi\ \ mot gh yere most ghel; pishgooPersian-Farsi\ \ متغيّر مستقل; متغيّر تبييني; رگرسورArabic\ \ متغير مستقل؛ متغير متسبب؛ المتغير الموضح ؛ المتغير الثابتAfrikaans\ \ oorsaaklike veranderlike; kousale veranderlike; verklarende veranderlike; vaste veranderlike (regressieanalise); voorspeller; onafhanklike veranderlikeChinese\ \ 独 立 变 量 ， 自 变 量; 原 因 变 量; 解 译 变 量 ， 自 变 量; 预 测 值 （ 者 ） ， 预 计 量Korean\ \ 독립변수; 설명변수; 고정변수; 예측변수 -
18 feet
[fi:t]plural; = foot* * *[fi:t] n pl de foot. to drag one’s feet arrastar-se, fazer cera, agir com lentidão. to find one’s feet aprender a andar, tornar-se independente. to get cold feet ficar com medo. to stand on one’s feet assumir a responsabilidade de seus atos, ser independente. -
19 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) (trabalhador) por conta própria* * *free.lance1[fr'i: la:ns] n 1 colaborador, escritor ou artista independente. 2 cavaleiro mercenário. 3 trabalhador autônomo.————————free.lance2[fr'i:la:ns] vi trabalhar como escritor, artista ou colaborador independente. -
20 maverick
mav.er.ick[m'ævərik] n 1 vitela ou outra rês não marcada com ferrete. 2 dissidente: pessoa de pensamento independente. • adj de comportamento independente.
См. также в других словарях:
independente — independente. adj. desus. Que no tiene dependencia … Enciclopedia Universal
independente — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou o que goza de independência. 2. Que revela independência ou amor pela independência. 3. Livre. 4. Autônomo … Dicionário da Língua Portuguesa
independente — adj. desus. Que no tiene dependencia … Diccionario de la lengua española
Independente — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. des clubs de football brésiliens : Independente (Limeira) Independente (Macaé) un club de football angolais : Independente Tômbwa Catégorie :… … Wikipédia en Français
Independente University — (in Portuguese Universidade Independente or UnI for short) was a private university, headquartered in Lisbon, Portugal, founded in 1993 by Luís Arouca, Rui Verde and Amadeu Lima Carvalho. It was compulsorily closed by state education authorities… … Wikipedia
Independente Esporte Clube — Independente EC Club fondé le 19 janvier … Wikipédia en Français
Independente Esportes Clube Macaé — Football club infobox clubname = Independente fullname = Independente Esportes Clube Macaé founded = 1992 ground = Expedicionário capacity = ? pattern la1=|pattern b1= yellowstripes|pattern ra1= leftarm1=000000|body1=000000|rightarm1=000000|shorts… … Wikipedia
Independente Tomboa — Infobox club sportif Independente Tomboa Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation … Wikipédia en Français
The Independente Suites & Terrace — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua de São Pedro de … Каталог отелей
Iglesia Filipina Independente — Die Unabhängige Philippinische Kirche (Iglesia Filipina Independente, Philippine Independent Church, auch: Aglipay Church bzw. Aglipayan Kirche) ist eine autochthone katholische Kirche, die in enger Verbindung mit der Utrechter Union der… … Deutsch Wikipedia
O Independente — Der O Independente war eine portugiesische Wochenzeitung, die zwischen dem 20. Mai 1988 und dem 1. September 2006 erschien. Die Zeitung war von Paulo Portas, Miguel Esteves Cardoso und Manuel Falcão 1988 gegründet worden. Die Zeitung kam… … Deutsch Wikipedia
