-
1 врезанный
incut* * * -
2 врезка
-
3 вставленный
incut* * *incut, intercalary, let-in* * *embeddedenchasedinsertedintercalaryintercalated -
4 врезка
-
5 врезанный
-
6 врезка
2) Computers: side bar (контекст: см. врезку на странице)3) Geology: inset map4) Engineering: insert (при монтаже фильма), mortise joint, mortise-and-tenon joint, setting-in, (например, трубная) incut, tapping point5) Construction: encastre, open cut (на подходе к тоннелю)6) Geodesy: tie-in (в магистральный трубопровод)7) Mining: cutting-in8) Polygraphy: insert (при монтаже)9) Telecommunications: punch down (http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0,_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B0_-_Punch_down)11) Oil: tie-in (v. the directional surveys to a reference point), tie-in/connection to12) Advertising: box, boxed exhibit, cut-in13) Sakhalin energy glossary: tie-in line14) Oilfield: incision, setting in15) Sakhalin R: tie-in (в трубопровод)16) Makarov: incut, stub-in (трубопровода), tap-in (трубопровода) -
7 вставленный
1) General subject: cut in, incut, incut (тж. полигр.), intercalary, interjectional (о слове), let in2) Geology: inserted3) Engineering: let-in4) Railway term: inboard5) Metallurgy: nested6) Polygraphy: cut-in7) Textile: embedded8) Physics: parenthesized9) Mechanics: fitted in10) Microelectronics: plugged11) Makarov: cut-in (в текст, форму)12) SAP.tech. pasted -
8 цилиндрический выступ после обточки торца от периферии к центру
1) Mechanics: incut stub2) Automation: (на заготовке) incut stubУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический выступ после обточки торца от периферии к центру
-
9 врезанный
-
10 врезка (например , трубная)
Engineering: incutУниверсальный русско-английский словарь > врезка (например , трубная)
-
11 врезка-стакан
Welding: direct incut -
12 вставка
1) General subject: box, chemisette, dickey, dicky, embedding, embedment, gusset (в платье и т. п.), implantation, insert, insertion (в рукописи, в корректуре), inset (в платье и т. п.), interpolation, interposing, piece, plastron, run in, set in, set-in, setting in, vest, vest (на женском платье), vestee (на женском платье), waistcoat (в женском платье), plug-in2) Computers: paste3) Biology: indel (в последовательности ДНК)4) Aviation: linear5) Naval: clamping piece, goring cloth6) Obsolete: imp7) Engineering: block fitting (книжного блока в переплётную крышку), conducting element (предохранителя), cue, fuse element (предохранителя), fusible element (предохранителя), fusion, nib (составной волоки), plug, remark, stuffing8) Bookish: interadditive9) History: partlet10) Construction: filling piece, packing block11) Railway term: patch (провода при обрыве)12) Law: interpolation (в готовый документ)13) Accounting: plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)14) Automobile industry: block, fill pickup, fill piece, insertion pickup, pane, insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца)15) Architecture: panel16) Cinema: drop-in18) Metallurgy: blank, (штамповая) die bush, inserted piece19) Polygraphy: edged-in page, inserted page, pasting-down, pasting-down (книжного блока в переплётную крышку), run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)20) Telecommunications: cushion21) Textile: chemisette (в платье), inset (в платье), let-in piece, mandrel cradle, puff22) Physics: parenthesizing24) Oil: insertion piece25) Genetics: insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов), interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов)26) Immunology: insertion segment27) Astronautics: liner28) Mechanics: fitting in29) Sowing: inlay31) Oilfield: insert insertion piece33) Automation: fitting piece34) Cables: short-patch (аварийный кабель)35) Makarov: block (резца), imbedding, incut, inlet (в платье и т.п.), insert (деталь), intercalation, interposition, introduction, plug (выемная часть штепсельного разъёма)36) Security: indraw (в кобуру), patching37) Energy system: Interconnector, Interconnector company -
13 вставлять
1) General subject: cap (капсюль), embed, encase, fit, frame, imbed, incase, inclip (в раму, оправу), inclose (в раму, оправу), infix, inject (замечание и т. п.), inlay, inlet, insert (чем-либо), inset, intercalate, interject (замечание), interpose, interweave, intromit, invaginate (в футляр, ножны), inwork, load (into; плёнку, ленту), mount, nest (в гнездо), parenthesize (вводное слово), plug, prime (запал, взрыватель), put, put in, sandwich, set (в рамку или оправу), sew in, sleeve (втулку, гильзу), throw in (замечание), work in, write in (слово), imbed, introduce, put in (стёкла, слова в разговор)2) Computers: paste3) Geology: interlace6) Military: engage7) Engineering: enchase (в оправу), intersperse, marry (напр. инструмент в гнездо шпинделя), put into, shim (клин), stuff (биты или символы для согласования скорости передачи информации)8) Bookish: interjaculate (замечание), invaginate (в футляр, ножны и т.п.), parenthesize (вводное слово или предложение)9) Construction: bed10) Mathematics: enter into, insert (in), interpolate, place into, put (in)11) Railway term: insert in12) Automobile industry: place13) Mining: box14) Metallurgy: secure15) Information technology: dpb (дополнительные биты в битовую конфигурацию)16) Oil: set (алмазы в коронку)18) Automation: house (одну деталь в другую), paste (напр. ранее удалённый текст), slot (напр. в ряд, серию)19) Robots: plug (в гнездо)20) Makarov: enclose (в раму, оправу), implant, incut, insert (одно в другое), inset (внутрь, между), intercalate (напр., новые данные), interlude (между), mount (в оправу), plant, put into (одно в другое), set into (одно в другое), stuff (добавочные биты или символы для согласования скорости передачи информации), throw in (напр., замечание), fit in, fit in (на место), fit into (одно в другое)21) Electrical engineering: house (в корпус) -
14 прямая врезка
Welding: direct incut -
15 прямая трубная врезка
Welding: direct incutУниверсальный русско-английский словарь > прямая трубная врезка
-
16 цилиндрический выступ (на заготовке) после обточки торца от периферии к центру
Automation: incut stubУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический выступ (на заготовке) после обточки торца от периферии к центру
-
17 вставка
inset имя существительное: -
18 вставленный
См. также в других словарях:
incut — /inˈkut/ adjective 1. Set in by, or as if by, cutting 2. Inserted in spaces left in the text (printing) ORIGIN: ↑in1 and ↑cut … Useful english dictionary
incut — adj. grasped; snatched n. grasp, hold for fingers of a climber … English contemporary dictionary
Meg Ryan — Ryan at the 2010 Metropolitan Opera opening night of Das Rheingold Born Margaret Mary Emily Anne Hyra November 19, 1961 (1961 11 1 … Wikipedia
List of climbing topics — This is a list articles related to climbing and mountaineering.See also: * Glossary of climbing terms for climbing jargon. * List of climbers for people associated with climbing. * List of climbing areas for regions associated with… … Wikipedia
Chris Sharma — Ultimate Route 8с Born April 23, 1981(1981 04 23) Santa Cruz, Californi … Wikipedia
Everytime tha Beat Drop — Infobox Single | Name = Everytime tha Beat Drop Artist = Monica featuring Dem Franchize Boys from Album = The Makings of Me Released = July 24, 2006 (North America) Format = Digital download, vinyl single, CD single Writer = Johnta Austin,… … Wikipedia
Список женщин Ренессансной Италии — включает женщин, оставивших заметный след в истории и культуре данного периода. В нём не перечислены представительницы знатных родов, живших в это время, имеющих значение исключительно с династической точки зрения. Список Портрет Имя Годы жизни… … Википедия
Список женщин ренессансной Италии — включает женщин, оставивших заметный след в истории и культуре данного периода. В нём не перечислены представительницы знатных родов, живших в это время, имеющих значение исключительно с династической точки зрения. Список Портрет Имя Годы жизни… … Википедия
