-
1 нематериальный
-
2 нематериальный
-
3 бесплотный
incorporeal имя прилагательное: -
4 нематериальный
нематериальная вещь, имущество, заключающееся в правах — thing incorporeal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нематериальный
-
5 право интеллектуальной собственности
Юридический русско-английский словарь > право интеллектуальной собственности
-
6 собственность, выраженная в правах
incorporeal propertyРусско-английский словарь по страхованию > собственность, выраженная в правах
-
7 нематериальное право
Русско-английский юридический словарь > нематериальное право
-
8 бесплотный
incorporeal, bodiless, unbodied, unbodily; asomatous; excarnate -
9 бесплотный
incorporeal, bodiless -
10 право интеллектуальной собственности
Русско-Английский новый экономический словарь > право интеллектуальной собственности
-
11 право требования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право требования
-
12 исключительные права
1) General subject: exclusivity2) Law: chattel incorporeal (авторское, патентное)3) Business: incorporeal chattels, incorporeal rights, exclusive agency rights4) Sakhalin R: exclusive rightsУниверсальный русско-английский словарь > исключительные права
-
13 невещественный
1) General subject: immaterial, incorporeal, non substantial, non-substantial, nonmaterial, unsubstantial2) Mathematics: nonreal3) Law: incorporeal (о патенте, облигации и т.п.) -
14 нематериальное движимое имущество
1) Law: chattel incorporeal (особ. права требования)2) Insurance: incorporeal chattelsУниверсальный русско-английский словарь > нематериальное движимое имущество
-
15 нематериальный
1) General subject: discarnate, non substantial, non-substantial, nonmaterial, transubstantial, unessential, non-productive, non-financial (e.g. нематериальное поощрение - non-financial recognition)2) Rare: inessential3) Law: immaterial, incorporeal, incorporeal (о патенте, облигации и т.п.), intangible4) Economy: non-material (напр. о сфере услуг), nonmaterial (напр. о сфере услуг)5) Psychology: non-material -
16 собственность, выраженная в правах
1) General subject: incorporeal property (например, товарный знак)2) Law: incorporeal propertyУниверсальный русско-английский словарь > собственность, выраженная в правах
-
17 бестелесный
immaterial* * ** * *immaterial, incorporeal* * *bodilessimmaterialunbodiedunsubstantial -
18 вещь
сущ.( предмет) article;item;object;thing;(мн - имущество) belongings;effects;things- вещь в требовании
- вещь во владении
- главная вещь\вещьи для предъявления — ( на таможне) things to be declared
\вещьи личного пользования — personal belongings (effects, things)
\вещьи общего пользования — public property
\вещьи, облагаемые пошлиной — things liable to a duty
движимые \вещьи — chattels personal; goods and chattels; movables; movable (personal) estate (property, things)
делимые \вещьи — divisible property
заменимые (родовые) \вещьи — fungible things
застрахованные \вещьи — insured things
индивидуально-определённые (незаменимые) \вещьи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
личные \вещьи — personal belongings (effects, things)
материальные (телесные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
недвижимые \вещьи — fixed (real) assets; immovables; immovable (real) estate (property, things); realty
незаменимые (индивидуально-определённые) \вещьи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
нематериальные (нетелесные) \вещьи — incorporeal (intangible) things; things incorporeal
осязаемые (материальные, телесные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
потребляемые \вещьи — expendable things
родовые (заменимые) \вещьи — fungible things
телесные (материальные) \вещьи — corporeal (tangible) property (things)
ценные \вещьи — ( драгоценности) valuables
“вещь в себе” — филос. “thing-in-itself”
-
19 вещь
сущ.( предмет) article; item; object; thing; (мн имущество) belongings; effects; thingsвещи, не востребованные из ломбарда — things unclaimed from a pawnshop
индивидуально-определённые вещи, незаменимые вещи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
материальные вещи, телесные вещи — corporeal (tangible) property (things)
незаменимые вещи, индивидуально-определённые вещи — nonfungible (specific) things; things in specie; species
нематериальные вещи, нетелесные вещи — incorporeal (intangible) things; things incorporeal
осязаемые вещи, материальные вещи, телесные вещи — corporeal (tangible) property (things)
- вещи личного пользованиятелесные вещи, материальные вещи — corporeal (tangible) property (things)
- вещи, облагаемые пошлиной
- вещи общего пользования
- вещь во владении
- вещь в себе
- вещь в требовании
- вещь, переданная на хранение
- бесхозные вещи
- главная вещь
- движимые вещи
- делимые вещи
- заменимые вещи
- родовые вещи
- застрахованные вещи
- личные вещи
- недвижимые вещи
- неделимые вещи
- потребляемые вещи
- сложные вещи
- утерянные вещи
- ценные вещи -
20 бесплотный
1) General subject: ethereal, incorporeal, unbodied, unfleshly4) Rare: incorporate5) Religion: bodiless, fleshless, immaterial7) Christianity: disembodied
См. также в других словарях:
incorporeal — in·cor·po·re·al /ˌin kȯr pōr ē əl/ adj: not tangible: having no material body or form incorporeal hereditaments an incorporeal right compare corporeal Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Incorporeal — In cor*po re*al, a. [Pref. in not + corporeal: cf. L. incorporeus. Cf. {Incorporal}.] [1913 Webster] 1. Not corporeal; not having a material body or form; not consisting of matter; immaterial. [1913 Webster] Thus incorporeal spirits to smaller… … The Collaborative International Dictionary of English
incorporeal — (adj.) 1530s, with AL (Cf. al) (1) and L. incorporeus without body, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + corpus (gen. corporis) body (see CORPORAL (Cf. corporal)) … Etymology dictionary
incorporeal — *immaterial, spiritual Antonyms: corporeal Contrasted words: *material, physical, sensible, objective … New Dictionary of Synonyms
incorporeal — ► ADJECTIVE ▪ not composed of matter; having no material existence … English terms dictionary
incorporeal — [in΄kôr pôr′ē əl] adj. [L incorporeus (see INCORPOREITY) + AL] 1. not consisting of matter; without material body or substance 2. of spirits or angels 3. Law without physical existence in itself but belonging as a right to a material thing or… … English World dictionary
incorporeal — by Tamsin Lorraine In The Logic of Sense, Deleuze characterises the distinction made by the Stoics between mixtures of bodies or states of affairs and incorporeal entities that frolic on the surface of occurrences (D 1990: 5). According to… … The Deleuze dictionary
incorporeal — by Tamsin Lorraine In The Logic of Sense, Deleuze characterises the distinction made by the Stoics between mixtures of bodies or states of affairs and incorporeal entities that frolic on the surface of occurrences (D 1990: 5). According to… … The Deleuze dictionary
incorporeal — Synonyms and related words: Masan, airy, apparition, appearance, asomatous, astral, astral spirit, banshee, bodiless, control, decarnate, decarnated, departed spirit, discarnate, disembodied, disembodied spirit, duppy, dybbuk, ectoplasmic,… … Moby Thesaurus
incorporeal — in|cor|po|re|al [ˌınko:ˈpo:riəl US ko:r ] adj formal not existing in any physical form ▪ Plato demonstrated the incorporeal nature of the soul … Dictionary of contemporary English
Incorporeal hereditament — Incorporeal In cor*po re*al, a. [Pref. in not + corporeal: cf. L. incorporeus. Cf. {Incorporal}.] [1913 Webster] 1. Not corporeal; not having a material body or form; not consisting of matter; immaterial. [1913 Webster] Thus incorporeal spirits… … The Collaborative International Dictionary of English