-
21 incontestable
достоверныйнеопровержимыйнеоспоримыйнеотразимыйнесомненный -
22 incontestable
бесспоренбесспорный -
23 incontestable evidence
incontestable evidence неопровержимое доказательство -
24 incontestable right
юр., амер. неоспоримое право (право использования какого-л. товарного знака, которое уже не может быть оспорено в суде другими лицами, начавшими одновременно или раньше использовать аналогичный или идентичный знак; обычно приобретается после 5 лет использования)No incontestable right shall be acquired in a mark which is the generic name for the goods or services or a portion thereof, for which it is registered.
-
25 incontestable evidence
неопровержимое доказательство имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > incontestable evidence
-
26 incontestable clause
страх. оговорка о неоспоримости* (условие в страховом полисе, устанавливающее, что по истечении определенного периода с момента вступления полиса в силу, страховщик не может аннулировать полис на основании того, что страхователь при оформлении полиса скрыл или исказил факты, связанные со страхуемым риском; напр., если при заполнении документов страхователь дал отрицательный ответ на вопрос о случаях заболевания диабетом в его семье, хотя знал, что оба его родителя больны диабетом, то это не сможет стать основанием для аннулирования полиса, если страховщик обнаружит сокрытие фактов позже, чем через определенный период после вступления полиса в силу; обычно используется при страховании жизни и здоровья)Syn:See: -
27 incontestable authority
Общая лексика: непререкаемый авторитетУниверсальный англо-русский словарь > incontestable authority
-
28 incontestable contribution
Политика: бесспорный вкладУниверсальный англо-русский словарь > incontestable contribution
-
29 incontestable evidence
1) Общая лексика: неопровержимое доказательство2) Макаров: бесспорное доказательствоУниверсальный англо-русский словарь > incontestable evidence
-
30 incontestable fact
1) Общая лексика: бесспорный факт2) Математика: неоспоримый факт -
31 incontestable facts
Макаров: неоспоримые факты -
32 incontestable patent
Патенты: неоспоримый патент -
33 incontestable policy
Страхование: нерасторжимый полис -
34 incontestable proof
Макаров: бесспорное доказательство -
35 incontestable reason
Макаров: бесспорное основание -
36 incontestable registration
1) Общая лексика: неоспоримая регистрация (например, которая не может быть оспорена преждепользователем по прошествии определенного периода времени)2) Экономика: неоспоримая регистрацияУниверсальный англо-русский словарь > incontestable registration
-
37 incontestable right
-
38 incontestable trademark
Патенты: неоспоримый товарный знак (согласно закону Лэнхема зарегистрированный товарный знак приобретает этот статус после 5 лет использования)Универсальный англо-русский словарь > incontestable trademark
-
39 incontestable policy
нерасторжимый полис -
40 incontestable evidence
неопровержимое доказательствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incontestable evidence
См. также в других словарях:
incontestable — [ ɛ̃kɔ̃tɛstabl ] adj. • 1611; de 1. in et contestable ♦ Qui n est pas contestable, que l on ne peut mettre en doute. ⇒ avéré, certain, évident, flagrant, indiscutable. Fait réel et incontestable; vérité incontestable. Une incontestable réussite.… … Encyclopédie Universelle
Incontestable — In con*test a*ble, a. [Pref. in not + contestable: cf. F. incontestable.] Not contestable; not to be disputed; that cannot be called in question or controverted; incontrovertible; indisputable; as, incontestable evidence, truth, or facts. Locke.… … The Collaborative International Dictionary of English
incontestable — I adjective absolutely clear, beyond all question, clear, conclusive, impregnable, inappealable, incontrovertible, indefeasible, indisputable, indubious, indubitable, irrefragable, irrefutable, noncontroversial, past dispute, unambiguous,… … Law dictionary
incontestable — (adj.) 1670s, from Fr. incontestable, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + contestable (see CONTEST (Cf. contest)). Related: Incontestably … Etymology dictionary
incontestable — Incontestable. adj. v. Qui est certain, qui ne peut estre contestable. Cette verité est incontestable … Dictionnaire de l'Académie française
incontestable — adjetivo 1. Que no se puede discutir o contradecir por ser muy claro o evidente, o por estar firmemente argumentado o probado: Tus razones son incontestables, ningún argumento podría rebatirlas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incontestable — adj. Que no se puede impugnar ni dudar con fundamento … Diccionario de la lengua española
incontestable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be disputed. DERIVATIVES incontestably adverb … English terms dictionary
incontestable — [in΄kən tes′tə bəl] adj. [Fr < in , IN 2 + contestable < contester, CONTEST] not to be contested; indisputable; unquestionable incontestability n. incontestably adv … English World dictionary
INCONTESTABLE — adj. des deux genres Qui est certain, qui ne peut être contesté. Cette vérité est incontestable. Principe incontestable. Fait incontestable. Autorité incontestable. Preuve incontestable. Son droit est d une évidence incontestable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCONTESTABLE — adj. des deux genres Qui est certain, qui ne peut être contesté. Cette vérité est incontestable. Principe incontestable. Fait incontestable. Autorité incontestable. Preuve incontestable. Son droit est d’une évidence incontestable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)