-
1 incolumità
incolumità f невредимость, целость delitti contro l'incolumità pubblica dir -- преступления против общественного порядка -
2 incolumità
incolumità f́ невредимость, целость delitti contro l'incolumità pubblica dir — преступления против общественного порядка -
3 incolumità
fневредимость, целостьdelitti contro l'incolumità pubblica юр. — преступления против общественного порядка -
4 incolumita
-
5 incolumità
-
6 incolumità
f. invar.1) безопасность2) целостность -
7 incolumità f fisica
-
8 delitti contro l'incolumità pubblica
Italiano-russo Law Dictionary > delitti contro l'incolumità pubblica
-
9 delitti contro la vita e l'incolumità individuale
Italiano-russo Law Dictionary > delitti contro la vita e l'incolumità individuale
-
10 delitto contro l'incolumità pubblica
Italiano-russo Law Dictionary > delitto contro l'incolumità pubblica
-
11 delitti
m pl- delitti contro l'attività giudiziaria
- delitti contro l'economia pubblica
- delitti l'industria e il commercio
- delitti contro la famiglia
- delitti contro l'incolumità pubblica
- delitti contro la libertà individuale
- delitti contro la libertà sessuale
- delitti contro l'ordine pubblico
- delitti contro il patrimonio
- delitti contro la persona
- delitti contro la personalità dello Stato
- delitti contro la pietà dei defunti
- delitti contro la pubblica amministrazione
- delitti contro la vita e l'incolumità individuale -
12 salvezza
-
13 обезопасить
сов. Вdifendere / assicurare da un / ogni pericolo; mettere al sicuro ( поместить в безопасное место); cautelare vtобезопасить себя — assicurarsi l'incolumitaобезопасить движение на дорогах — assicurare il traffico sulle strade -
14 сохранность
-
15 целость
-
16 delitto
m1) деликт, правонарушение2) преступление; уголовный проступок; преступное деяние- delitto capitaleil delitto è punibile anche nella forma di tentativo — подлежит наказанию также и покушение на преступление
- delitto colposo
- delitto su commissione
- delitto comune
- delitto consumato
- delitto doganale
- delitto doloso
- delitto flagrante
- delitto di genocidio
- delitto di ingiuria
- delitto contro l'incolumità pubblica
- delitto intenzionale
- delitto mostruoso
- delitto contro l'ordine pubblico
- delitto passionale
- delitto contro il patrimonio
- delitto contro la persona
- delitto politico
- delitto premeditato
- delitto preterintenzionale
- delitto contro il sentimento religioso
- delitto sessuale
- delitto di spionaggio
- delitto tentato
- delitto contro l'umanità
См. также в других словарях:
incolumità — s.f. [dal lat. incolumitas atis ]. [riferito a persona, il fatto d essere o rimanere incolume: garantire l i. degli operai ; attentare all i. di qualcuno ] ▶◀ integrità, salute … Enciclopedia Italiana
incolumità — in·co·lu·mi·tà s.f.inv. CO l essere o il rimanere incolume: attentare all incolumità, garantire l incolumità di qcn. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. incolumitāte(m), v. anche incolume … Dizionario italiano
incolumità — {{hw}}{{incolumità}}{{/hw}}s. f. Condizione di incolume; SIN. Integrità … Enciclopedia di italiano
incolumità — s. f. salvezza, conservazione, integrità CONTR. danno, ferita, lesione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hundegesetz — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Hundegesetze — Als Hundegesetz oder Hundeverordnung werden rechtskräftige Regelungen über die Haltung von Haushunden bezeichnet. In der Regel beziehen sich diese primär auf Einschränkungen, die Hunden generell oder bestimmten Rassen (sogenannten Listenhunden)… … Deutsch Wikipedia
Hundeverordnung — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Kampfhundeverordnung — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Leinenzwang — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Listenhund — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Rasseliste — Der American Pit Bull Terrier gilt vom Gesetz her in vielen deutschen Bundesländern als gefährlich, der Import nach Deutschland ist verboten … Deutsch Wikipedia