-
1 inatteso
inatteso agg. inattendu, imprévu, inopiné: ospite inatteso hôte inattendu; incontro inatteso rencontre inattendue; notizia inattesa nouvelle inattendue. -
2 improvviso
improvviso I. agg. 1. soudain, subit: partenza improvvisa départ soudain. 2. (inaspettato, inatteso) imprévu, inattendu. II. s.m. ( Mus) impromptu. -
3 inaspettato
inaspettato agg. 1. ( inatteso) inattendu, imprévu, inopiné: ospite inaspettato hôte inattendu; incontro inaspettato rencontre inattendue; notizia inaspettata nouvelle inattendue. 2. ( insperato) inespéré, inattendu: fortuna inaspettata chance inespérée; vittoria inaspettata victoire inespérée.
См. также в других словарях:
inatteso — /ina t:eso/ agg. [der. di atteso, part. pass. di attendere, col pref. in 2]. [non atteso: una notizia i. ] ▶◀ impensato, imprevisto, improvviso, inaspettato, (lett.) inopinato. ↑ sorprendente. ◀▶ aspettato, atteso, immaginato, previsto. ↑ ovvio,… … Enciclopedia Italiana
inatteso — inattéso (s.m.) Ciò che non ci si aspetta che accada. imprevisto, strania mento … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
inatteso — i·nat·té·so agg. CO inaspettato, imprevisto: notizia inattesa, un ospite inatteso Sinonimi: casuale, imprevisto, inopinato. Contrari: atteso. {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: der. di atteso con 2in … Dizionario italiano
inatteso — {{hw}}{{inatteso}}{{/hw}}agg. Inaspettato, imprevisto … Enciclopedia di italiano
inatteso — pl.m. inattesi sing.f. inattesa pl.f. inattese … Dizionario dei sinonimi e contrari
inatteso — agg. inaspettato, imprevisto, improvviso □ impensabile, imprevedibile, inopinato, insperato, sorprendente CONTR. aspettato, atteso, previsto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inopinato — i·no·pi·nà·to agg. BU inatteso, impensato Sinonimi: inaspettato, inatteso. Contrari: atteso, previsto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: dal lat. inopinātu(m), v. anche opinato … Dizionario italiano
improvviso — /impro v:izo/ [dal lat. improvisus ]. ■ agg. 1. [non atteso] ▶◀ e ◀▶ [➨ inatteso]. 2. [di sentimento, comportamento e sim., che si manifestano d un tratto: ebbe un i. mutamento d umore ] ▶◀ brusco, estemporaneo, repentino, (lett.) subitaneo, (ant … Enciclopedia Italiana
Kaprisky — Valérie Kaprisky (eigentlich Valérie Chérès; * 19. August 1962 in Neuilly sur Seine nahe Paris) ist eine französische Schauspielerin. Valérie Kaprisky Die polnischstämmige Valérie Kaprisky (Kaprisky ist der Geburtsname ihrer Mutter.) wuchs in… … Deutsch Wikipedia
Valerie Kaprisky — Valérie Kaprisky (eigentlich Valérie Chérès; * 19. August 1962 in Neuilly sur Seine nahe Paris) ist eine französische Schauspielerin. Valérie Kaprisky Die polnischstämmige Valérie Kaprisky (Kaprisky ist der Geburtsname ihrer Mutter.) wuchs in… … Deutsch Wikipedia
Valérie Kaprisky — (eigentlich Valérie Chérès; * 19. August 1962 in Neuilly sur Seine nahe Paris) ist eine französische Schauspielerin. Die polnischstämmige Valérie Kaprisky (Kaprisky (pol: Kasprzycka) ist der Geburtsname ihrer Mutter.) wuchs in Cannes auf und w … Deutsch Wikipedia