-
1 inadapté
inadapté, e [inadapte]adjective• un genre de vie complètement inadapté à ses ressources a way of life quite inappropriate to his resources* * *
1.
inadaptée inadapte adjectif1) Psychologie, Sociologie [enfant] maladjusted2) ( qui ne convient pas) [moyen] inappropriate (à for); [outil] unsuitable (à for); [système, loi] ill-adapted (à to)3) ( mal préparé) [personne] ill-equipped (à for)
2.
nom masculin, féminin maladjusted person* * *inadapte inadapté, -e1. adj1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE (adulte, enfant) maladjusted2)inadapté à — not adapted to, unsuited to
2. nm/fpéjoratif (adulte) (= asocial) misfit* * *A adj2 ( qui ne convient pas) [méthode, moyen] inappropriate (à for); [outil] unsuitable (à for); [système, loi] ill-adapted (à to); avoir un comportement inadapté à la situation to behave inappropriately;3 ( mal préparé) [personne] ill-equipped (à for).B nm,f Psych, Sociol ( personne) maladjusted person; ( enfant) maladjusted child; les inadaptés maladjusted people.2. [outil, méthode]inadapté à unsuited ou not adapted to————————, inadaptée [inadapte] nom masculin, nom féminin -
2 inadapté
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > inadapté
-
3 inadapté, ée
-
4 impropre
impropre [ɛ̃pʀɔpʀ]adjective[terme] inappropriate* * *ɛ̃pʀɔpʀadjectif [terme, tournure, usage] incorrectimpropre à — unfit for [consommation]
* * *ɛ̃pʀɔpʀ adj(= inadéquat) inappropriate* * *impropre adj1 ( incorrect) [terme, tournure, usage] incorrect;[ɛ̃prɔpr] adjectifil est impropre à ce type de travail he's unsuited to ou unsuitable for this kind of workproduits impropres à la consommation products not fit ou unfit for human consumption2. [terme] inappropriate
См. также в других словарях:
inadapté — inadapté, ée [ inadapte ] adj. • 1845; de 1. in et adapté ♦ Qui n est pas adapté. Des moyens inadaptés au but recherché. Études inadaptées à une profession. ⇒ inadéquat, inapproprié. ♢ Spécialt Enfant inadapté, présentant un déficit intellectuel… … Encyclopédie Universelle
inadaptée — ● inadapté, inadaptée adjectif et nom Qui ne peut s adapter à son milieu, à la société. ● inadapté, inadaptée (synonymes) adjectif et nom Qui ne peut s adapter à son milieu, à la société. Synonymes : asocial inassimilable ● inadapté, inadaptée… … Encyclopédie Universelle
inadaptation — [ inadaptasjɔ̃ ] n. f. • 1843, repris 1900; de 1. in et adaptation ♦ Défaut d adaptation. Inadaptation des méthodes à un problème. ⇒ inadéquation. Psychol. Inadaptation sociale. Inadaptation d un enfant à la vie familiale ou scolaire (⇒ inadapté) … Encyclopédie Universelle
adapter — [ adapte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1270; lat. adaptare « ajuster à », de ad et aptus « apte » 1 ♦ Réunir (une chose à une autre), appliquer après ajustement. ⇒ ajuster, joindre, rattacher. Adapter des roulettes aux pieds d une table, un… … Encyclopédie Universelle
Benito Mussolini — « Mussolini » redirige ici. Pour les autres significations, voir Mussolini (homonymie). Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Caméra Café (Québec) — Pour les articles homonymes, voir Caméra Café. Caméra Café Fichier:LogoCameraCafe.png Titre original Caméra Café Genre Comédie de situation Créateur(s) Alain Kappauf … Wikipédia en Français
Carences alimentaires — Malnutrition À propos de la « faim dans le monde », voir l article Sous alimentation. Un enfant avec signes de Kwashiorkor et de marasme, au Nigeria. Notez l abdomen balonné et les œdèmes des pieds, caractéristiques … Wikipédia en Français
Charles Evans — Pour les articles homonymes, voir Evans. Charles Evans est un personnage de l univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série Star Trek, la série classique, interprété par l acteur Robert Walker Jr.. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Contrôle technique des véhicules automobiles — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. La vignette du contrôle technique, apposée sur un pare brise au dessus de la vignette d assurance et de la pastille verte d’un véhicule respectant les pl … Wikipédia en Français
Duce — Benito Mussolini « Mussolini » redirige ici. Pour les autres significations, voir Mussolini (homonymie) … Wikipédia en Français
Duo de peuls — Peuls Pour la langue, voir Peul. Peuls … Wikipédia en Français