-
1 inactivo
adjбезде́ятельный; неакти́вный; пасси́вныйestar inactivo — а) ничего́ не де́лать; сиде́ть сложа́ ру́ки б) ( о механизме) безде́йствовать; проста́ивать; не рабо́тать
-
2 inactivo
adj1) бездеятельный, пассивный2) хим., физ. неактивный, инертный -
3 inactivo
-
4 inactivo
прил.общ. (не заполненный работой) праздный, бездейственный, бездеятельный, неактивный, пассивный, страдательный -
5 inactivo
adj1) бездеятельный, пассивный2) хим., физ. неактивный, инертный -
6 inactivo
-
7 equipo inactivo
-
8 tiempo inactivo
время простоя; простой ( оборудования) -
9 equipo inactivo
сущ. -
10 estar inactivo
гл.общ. бездействовать -
11 gas inactivo
сущ.тех. инертный газ -
12 tiempo inactivo
-
13 gas inactivo
-
14 tiempo inactivo
1) простой -
15 socio inactivo
компаньон-вкладчик; коммандит; негласный, неактивный член товарищества -
16 бездейственный
прил.inactivo, pasivo; sin ocupación, desocupado; inoperante ( недейственный) -
17 бездействовать
несов.estar inactivo; estar parado, no funcionar (о машине, заводе и т.п.) -
18 бездеятельный
прил.inactivo, inerte -
19 оборудование
с.1) ( действие) instalación fмаши́нное обору́дование — maquinaria fпросто́й обору́дования — paro de los equiposвспомога́тельное обору́дование — equipo auxiliarиспыта́тельное обору́дование — equipo de pruebaкапита́льное обору́дование — equipo básicoкомпле́ктное обору́дование — equipo completoузлы́ обору́дования — grupos (unidades) del equipoпоставля́ть обору́дование — suministrar (abastecer) equipo(s) -
20 праздный
прил.1) ( ничем не занимающийся) ociosoпра́здные слова́ — palabras huerasпра́здное любопы́тство — curiosidad ociosa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inactivo — inactivo, va … Diccionario de Construcción y Arquitectur
inactivo — inactivo, va adjetivo 1. (estar) Que no trabaja o no se mueve: Lleva mucho tiempo inactiva. Ahora está inactivo, pero confía en reiniciar su tarea pronto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inactivo — inactivo, va adjetivo ocioso, parado, quieto, inerte. * * * Sinónimos: ■ inmóvil, parado, pasivo, ocioso, quieto … Diccionario de sinónimos y antónimos
inactivo — |àt| adj. 1. Não em atividade. 2. Parado. 3. Inerte. 4. classes inativas: classes formadas por indivíduos aposentados ou reformados que recebem pensão do Estado. ♦ [Portugal] Grafia de inativo antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no… … Dicionário da Língua Portuguesa
inactivo — inactivo, va adj. Carente de acción o movimiento … Diccionario de la lengua española
inactivo — {{#}}{{LM I21255}}{{〓}} {{SynI21798}} {{[}}inactivo{{]}}, {{[}}inactiva{{]}} ‹i·nac·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no tiene acción, no tiene actividad o no tiene movimiento: • Ese cuerpo militar ha permanecido inactivo desde la última… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inactivo — ► adjetivo 1 Que no se mueve o no trabaja: ■ ya lleva tres meses inactiva y está muy desesperada buscando ocupación. ANTÓNIMO activo 2 GEOLOGÍA Se aplica al volcán extinguido o al activo en período de reposo. * * * inactivo, a adj. Se dice de lo… … Enciclopedia Universal
inactivo — adj Que no está activo, que está quieto o que no se mueve: un niño inactivo … Español en México
inactivo, -va — adj No conectado a una fuente de tensiуn. Tambiйn llamado desconectado, sin corriente … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Modo inactivo — Este artículo o sección sobre informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de marzo de 2011. También puedes… … Wikipedia Español
Proceso inactivo de sistema — Saltar a navegación, búsqueda En sistemas operativos Windows NT, el Proceso inactivo del sistema contiene uno o más kernel threads que ejecuta cuando ningún otro thread puede ser planificado en la CPU. Por ejemplo, cuando no hay ningún proceso en … Wikipedia Español