-
1 inaccessible
-
2 inaccessible
inaccessible [inaksesibl]adjective[montagne, personne, but, endroit] inaccessible* * *inaksesibladjectif [lieu] inaccessible; [personne] unapproachable; [vérité] unattainable; [rêve] impossible* * *inaksesibl adj1) (lieu) inaccessibleCette plage est inaccessible par la route. — This beach is inaccessible by road.
2) (objectif) unattainable4) (= insensible)inaccessible à [compassion] — incapable of
* * *inaccessible adj1 ( hors d'atteinte) [lieu] inaccessible (à qn to sb); [personne] unapproachable; une région inaccessible par la route a region that is inaccessible by road;2 ( hors de portée) [vérité] unattainable (à qn by sb); [rêve] impossible; ce livre est inaccessible pour lui this book is beyond him;3 ( insensible) il est inaccessible à la pitié he's incapable of pity.[inaksesibl] adjectif2. [indifférent] -
3 inaccessible
[ɪnəkˈsesəbl] adjectivenot able to be (easily) approached, reached or obtained:مُتَعَذِّر بُلوغُه او الوُصول إليهِThe village is inaccessible by car because of flooding.
-
4 inaccessible
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > inaccessible
-
5 inaccessible terrain
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inaccessible terrain
-
6 eau inaccessible
Dictionnaire français-anglais de géographie > eau inaccessible
-
7 electrochemical machining in inaccessible places
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrochemical machining in inaccessible places
-
8 малодоступный
-
9 недоступный
-
10 недосягаемый
-
11 לא בר גישה
inaccessible -
12 недоступный
-
13 inacessível
-
14 óaîgengilegur
-
15 недоступный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недоступный
-
16 nedostižan
• inaccessible -
17 недоступный для освоения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > недоступный для освоения
-
18 otillgänglig
inaccessible -
19 nepasiekiamas
-
20 nepasiekiamumas
См. также в других словарях:
inaccessible — [ inaksesibl ] adj. • 1372; bas lat. inaccessibilis, d apr. accessible 1 ♦ Qui n est pas accessible; dont l accès est impossible. ⇒ impénétrable, inabordable. Montagne inaccessible. Forêt inaccessible. « L île de Calypso était inaccessible à tous … Encyclopédie Universelle
Inaccessible — Island Satellitenaufnahme von Inaccessible Gewässer Südatlantik … Deutsch Wikipedia
inaccessible — UK US /ˌɪnəkˈsesəbl/ adjective ► not easy to get or be used: »The site is inaccessible during program updates. be inaccessible to sb »Scientific collections are scattered around the globe, and they are sometimes inaccessible to researchers most… … Financial and business terms
Inaccessible — In ac*cess i*ble, a. [L. inaccessibilis: cf. F. inaccessible. See {In } not, and {Accessible}.] Not accessible; not to be reached, obtained, or approached; as, an inaccessible rock, fortress, document, prince, etc. {In ac*cess i*ble*ness}, n. {In … The Collaborative International Dictionary of English
inaccessible — I adjective beyond reach, distant, elusive, far, far away, far off, impossible to reach, inaccessus, inapproachable, out of reach, out of touch, rari aditus, remote, removed, separated, unaccessible, unachievable, unacquirable, unapproachable,… … Law dictionary
inaccessible — Inaccessible, adj. de tout genre. Qu on ne peut aborder. Un chasteau inaccessible. un homme inaccessible … Dictionnaire de l'Académie française
inaccessible — (adj.) early 15c., from M.Fr. inaccessible (14c.), from L.L. inaccessibilis unapproachable, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + accessibilis (see ACCESSIBLE (Cf. accessible)). Related: Inaccessibly; inaccessibility. Earlier in same sense was… … Etymology dictionary
inaccessible — Inaccessible, Lieu inaccessible, Locus inaccessus … Thresor de la langue françoyse
Inaccessible — Inaccessible, eine der Erfrischungsinseln, im südlichen Atlantischen Ocean … Pierer's Universal-Lexikon
inaccessible — [adj] out of reach aloof, away, beyond, distant, elusive, far, faraway, far off, impassable, impervious, impracticable, insurmountable, not at hand*, out of theway*, remote, unachievable, unapproachable, unattainable, unavailable, unfeasible,… … New thesaurus
inaccessible — ► ADJECTIVE 1) unable to be reached or used. 2) difficult to understand or appreciate. 3) not open to advances or influence; unapproachable. DERIVATIVES inaccessibility noun inaccessibly adverb … English terms dictionary