-
1 armed to the teeth
beväpnad till tänderna -
2 set the teeth on edge
irritera, reta upp -
3 by the skin of one's teeth
med nöd och näppe* * *(very narrowly; only just: We escaped by the skin of our teeth.) -
4 canine teeth
(in man, the four sharp-pointed teeth.) hörntänder -
5 cut one's teeth
(to grow one's first teeth: The baby's cutting his first tooth.) -
6 out of the habit of
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) -
7 escape by the skin of one's teeth
med nöd och näppe komma undanEnglish-Swedish dictionary > escape by the skin of one's teeth
-
8 escape with the skin of one's teeth
med nöd och näppe komma undanEnglish-Swedish dictionary > escape with the skin of one's teeth
-
9 escaped by the skin of his teeth
flydde i sista sekundenEnglish-Swedish dictionary > escaped by the skin of his teeth
-
10 mesh
n. nät; maska (i nät); fångst i nätet; invecklad form--------v. snärja, snara; snärja sig; trassla in sig; fånga i nät; stämma överens, gå ihop (med varandra)* * *[meʃ] 1. noun1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) maska2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) nät[]2. verb((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) gripa in i varann -
11 tooth
n. tand; spets, udd* * *[tu:Ɵ]plural - teeth; noun1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) tand2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) tand, tagg, kugge•- teethe- toothed
- toothless
- toothy
- toothache
- toothbrush
- toothpaste
- toothpick
- be
- get long in the tooth
- a fine-tooth comb
- a sweet tooth
- tooth and nail -
12 dental
adj. tandvård, dental-* * *['dentl](of or for the teeth: Regular dental care is essential for healthy teeth.) tand-, tandläkar- -
13 grit
n. grus; sand; mod; uthärdande--------v. gnissla tänder* * *[ɡrit] 1. noun1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) sandkorn, sand, grus2) (courage: He's got a lot of grit.) gott gry, kurage, mod2. verb(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) skära [], bita ihop- gritty -
14 bite
n. tugga, munsbit; bett, sting--------v. bita; svälja ett bete, nappa* * *1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) bita2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) tugga, bett2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) napp•- biting- bite the dust -
15 jaw
n. käke; käftar, gap; käftande, snack (slang)--------v. gaffla, snacka; skvallra; skälla ut* * *[‹o:]1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) käke2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) käft[], gap -
16 snap
adj. snabb, snabb-, hastig--------adv. tvärt, med en smäll--------n. bristning, spricka; brytning; knackande, knäppande; knapp; energi, fart; småkaka; snapshot, kort; enkelt uppdrag--------v. brista, spricka; smälla ihop (tänderna etc); brytas, spräckas; bita; nafsa åt sig; snäsa av* * *[snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) nafsa2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) knäcka[], bryta (gå) av3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) smälla, slå4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) fräsa, skälla5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) ta en bild av2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knäpp, knäck, smäll2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) kort, foto3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) snabb- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap up -
17 crunch
-
18 gum
n. gummi; tuggummi; klister; tandkött--------v. fästa med gummi, klistra* * *I noun((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) tandkött- gumboilII 1. noun1) (a sticky juice got from some trees and plants.) gummi2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) klister3) (a type of sweet: a fruit gum.) vingummi4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) tuggummi2. verb(to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) fästa, klistra fast (upp)- gummy- gumminess -
19 snarl
-
20 dentist
n. tandläkare* * *['dentist](a person who cares for diseases etc of the teeth, by filling or removing them etc: Our dentist is very careful; I hate going to the dentist.) tandläkare
См. также в других словарях:
The Teeth — Infobox musical artist Name = The Teeth Img capt = The cover of You re My Lover Now Img size = Background = group or band Alias = Origin = Philadelphia, USA Genre = Rock Years active = 2001–April 3rd,2008 Label = Park The Van URL =… … Wikipedia
The Teeth of the Tiger — Infobox Book | name = The Teeth of the Tiger title orig = translator = image caption = First edition cover author = Tom Clancy cover artist = country = United States language = English series = Ryanverse genre = Thriller novel publisher = G. P.… … Wikipedia
In the teeth — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s … The Collaborative International Dictionary of English
To the teeth — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s … The Collaborative International Dictionary of English
in the teeth of — phrasal 1. : in or into direct contact or collision with : so as directly to confront or be confronted with headed north in the teeth of the steadily rising gale N.R.Raine in the teeth of conditions to drive a normal actor crazy Kenneth Tynan 2 … Useful english dictionary
To the Teeth — Infobox Album | Name = To The Teeth Type = studio Artist = Ani DiFranco Released = November 16, 1999 Recorded = Genre = Folk rock Indie rock Length = 71:44 Label = Righteous Babe Producer = Ani DiFranco Reviews = *Slant Magazine Rating|3|5… … Wikipedia
to the teeth — adverb : completely, fully armed to the teeth a theory in which my father upheld her to the teeth Della Lutes * * * to the teeth : fully or completely The men were armed to the teeth. [=the men had a lot of weapons] … Useful english dictionary
in the teeth of — (something) if something happens or is done in the teeth of difficulties, the difficulties cause problems but do not stop it. The road was built in the teeth of fierce opposition from environmentalists … New idioms dictionary
in the teeth of — phrasal 1. in or into direct contact or collision with < sailing in the teeth of a hurricane Current Biography > 2. in direct opposition to < rule had…been imposed by conquest in the teeth of obstinate resistance A. J. Toynbee > … New Collegiate Dictionary
to the teeth — idi to the fullest extent; fully; entirely: armed to the teeth[/ex] … From formal English to slang
in the teeth of — ► in the teeth of 1) directly against (the wind). 2) in spite of (opposition or difficulty). Main Entry: ↑tooth … English terms dictionary
