Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+mind

  • 1 stultify the mind

    v. aptallaştırmak

    English-Turkish dictionary > stultify the mind

  • 2 stultify the mind

    v. aptallaştırmak

    English-Turkish dictionary > stultify the mind

  • 3 arrange in the mind

    akılda düzenle

    English-Turkish dictionary > arrange in the mind

  • 4 stick in the mind

    v. akılda kalmak, unutulmamak

    English-Turkish dictionary > stick in the mind

  • 5 stick in the mind

    v. akılda kalmak, unutulmamak

    English-Turkish dictionary > stick in the mind

  • 6 arrange in the mind

    akılda düzenle

    English-Turkish new dictionary > arrange in the mind

  • 7 mind

    n. akıl, us, zihin, bellek, hafıza, şuur, fikir, düşünce, istek
    ————————
    v. aldırmak, aldırış etmek, önemsemek, dikkat etmek, dikkatli olmak, endişelenmek, kulak vermek, itaat etmek, kafaya takmak, karşı çıkmak
    * * *
    1. önem ver (v.) 2. zihin (n.)
    * * *
    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) beyin, akıl
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) bakmak
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) aldırmak
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) dikkat etmek
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) sözünü dinlemek
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) Dikkat et!
    - - minded
    - mindful
    - mindless
    - mindlessly
    - mindlessness
    - mindreader
    - at/in the back of one's mind
    - change one's mind
    - be out of one's mind
    - do you mind!
    - have a good mind to
    - have half a mind to
    - have a mind to
    - in one's mind's eye
    - in one's right mind
    - keep one's mind on
    - know one's own mind
    - make up one's mind
    - mind one's own business
    - never mind
    - on one's mind
    - put someone in mind of
    - put in mind of
    - speak one's mind
    - take/keep one's mind off
    - to my mind

    English-Turkish dictionary > mind

  • 8 at/in the back of one's mind

    (being vaguely aware of something; deep inside: In the back of her mind she knew she couldn't trust him.) içinden bir his

    English-Turkish dictionary > at/in the back of one's mind

  • 9 presence of mind

    soğukkanlılık, tehlike anında pratik zekâ
    * * *
    (calmness and the ability to act sensibly (in an emergency etc): He showed great presence of mind in the face of danger.) soğukkanlılık

    English-Turkish dictionary > presence of mind

  • 10 in one's mind's eye

    (in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) hayalinde, kafasında

    English-Turkish dictionary > in one's mind's eye

  • 11 keep/have an open mind

    (to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) fikirlere açık olmak

    English-Turkish dictionary > keep/have an open mind

  • 12 make up one's mind

    v. karar vermek, karara varmak
    * * *
    (to make a decision: He finally made up his mind about the job.) karar vermek

    English-Turkish dictionary > make up one's mind

  • 13 not in one's right mind, not (quite) right in the head

    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) deli, aklı başında değil

    English-Turkish dictionary > not in one's right mind, not (quite) right in the head

  • 14 not in one's right mind, not (quite) right in the head

    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) deli, aklı başında değil

    English-Turkish dictionary > not in one's right mind, not (quite) right in the head

  • 15 take the liberty of

    (to do without permission: I took the liberty of moving the papers from your desk - I hope you don't mind.) cesaret etmek, yüreklilik göstermek

    English-Turkish dictionary > take the liberty of

  • 16 to the lay mind

    adj. herkesin anlayabileceği biçimde, sokaktaki adama göre

    English-Turkish dictionary > to the lay mind

  • 17 to the lay mind

    adj. herkesin anlayabileceği biçimde, sokaktaki adama göre

    English-Turkish dictionary > to the lay mind

  • 18 mental

    adj. akıl, zekâ, zihinsel, ruhsal
    * * *
    1. akli 2. mental 3. zihinsel
    * * *
    ['mentl]
    1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) zihinsel
    2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) akıldan
    3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) akıl hastalarına ait
    4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) akıl hastalığı çeken
    - mentally

    English-Turkish dictionary > mental

  • 19 sound

    adj. sağlam, ses, sapasağlam, sağlıklı, bozulmamış, derin (uyku), deliksiz (uyku), emin, güvenilir, yerinde, iyi, yasal, geçerli, sert, kuvvetli, oturaklı
    ————————
    adv. mışıl mışıl, deliksiz bir şekilde
    ————————
    n. ses, melodi, gürültü, anlam, etki, sonda ile muayene, boğaz, haliç, koy, solungaç, yüzme kesesi
    ————————
    v. ses vermek, ses çıkarmak, çalınmak, etki bırakmak, çalmak, belli etmek, söylemek, muayene etmek, iskandil etmek, araştırmak, sondayla bakmak, sonda ile yoklamak, derıne dalmak (balina), ağzını aramak
    * * *
    1. ses 2. duyul (v.) 3. ses (n.)
    * * *
    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) sağlam, sağlıklı
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) derin, mışıl mışıl
    3) (full; thorough: a sound basic training.) tam, eksiksiz
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) doğru, hatasız
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) yerinde, mantıklı
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ses
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ses
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) izlenim, etki
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) çal(ın)mak, öt(tür)mek
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) sesle işaret vermek
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) kulağa... gelmek, sesi... gibi olmak
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) sesletmek
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) ses dinleyerek muayene etmek
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) ses geçirmez yapmak
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) derinliğini ölçmek
    - sound out

    English-Turkish dictionary > sound

  • 20 remember

    v. hatırlamak, anımsamak, hatırda tutmak, anmak, düşünmek, yâdetmek, aklında tutmak, ihmal etmemek
    * * *
    hatırla
    * * *
    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) hatırlamak; unutmamak
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) ödüllendirmek
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) selâm söylemek / göndermek

    English-Turkish dictionary > remember

См. также в других словарях:

  • The Mind Eraser — Six Flags America Park section Coyote Creek Stat …   Wikipedia

  • The Mind Trust — is a non profit organization based in Indianapolis whose mission is to “dramatically improve public education for underserved students by empowering education entrepreneurs to develop or expand transformative education initiatives.”1HistoryThe… …   Wikipedia

  • The Mind's Eye (Star Trek: The Next Generation) — The Mind s Eye Star Trek: The Next Generation episode Geordi undergoes brainwashing treatments …   Wikipedia

  • The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living — Externe Weblinks! The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living, Darstellung der White Cube Gallery.[1] The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living (deutsch Die physische Unmöglichkeit des Todes in… …   Deutsch Wikipedia

  • The Mind of the Married Man — Format Comedy Drama Created by Mike Binder Starring Mike Binder Sonya Walger Jake Weber Ivana Miličević …   Wikipedia

  • The Mind of the Maker — (1941) is a Christian theological book, written by Dorothy L. Sayers (who was better known for her crime and mystery novels and other fiction, particularly for the character Lord Peter Wimsey). It treated the subject of creativity in the light of …   Wikipedia

  • The Mind of Mr. J. G. Reeder — is a short story compilation by the British crime writer Edgar Wallace published in 1925. The story has been adapted on film, television and radio.The story is about Mr. Reeder, a police officer, who works for the Public Prosecutor s office and… …   Wikipedia

  • The Mind Eraser — Mind Eraser à Six Flags America Données clés Localisation 1. Six …   Wikipédia en Français

  • The Mind Is a Terrible Thing to Taste — The Mind Is a Terrible Thing to Taste …   Википедия

  • The Mind’s I — The Mind s I Студийный альбом Dark Tranquillity Дата выпуска 1997 Записан Лето 1996 …   Википедия

  • The Mind's I — Альбом Dark Tranquillity Дата выпуска 1997 Записан Лето 1996 Жанр мелодический дэт метал …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»