Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+form+in+which

  • 1 form

    n. form, şekil, biçim, kalıp, model, tarz, yöntem, yapı, beden, vücut, karakter, davranış, tavır, sıra, sınıf
    ————————
    suff. biçiminde
    ————————
    v. şekil vermek, şekil almak, biçimlendirmek, şekillendirmek, kurmak, oluşturmak, düzenlemek, biçim almak, şekillenmek
    * * *
    1. biçim ver (v.) 2. biçim (n.) 3. form (n.) 4. oluştur (v.) 5. şekil (n.)
    * * *
    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) biçim, şekil, görüntü
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) çeşit, tür, tip
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) form
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) yol, yöntem
    5) (a school class: He is in the sixth form.) sınıf
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) olmak, oluşturmak
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) oluşmak, biçimlenmek
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) oluşturmak, kurmak
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) olmak
    - be in good form
    - in the form of
    II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) sıra

    English-Turkish dictionary > form

  • 2 the

    o
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) Not: Belirli kurallar içinde yalnızca belirlenmiş, kesinlikle tanımlanmış veya tanımlanmasına gerek kalmadan hem konuşucu, hem de dinleyici tarafından kuşkuya yer kalmayacak biçimde bilinen isimlerden önce kullanılan 'the' nın (belirtili tanıtıcı) Türkçede karşılığı yoktur.
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) Not: Bir takım ya da cümlecik eklenerek belirli duruma getirilmiş bir isimden önce 'the' kullanılır.
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) Not: 'The' + tekil isim veya sıfat bir hayvan ya da nesne türünü/grubunu temsil eder.
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) Not: 'The', denizlerin, ırmakların, ada topluluklarının, sıra dağların, çoğul ülke adlarının, çöllerin, bölgelerin adını oluşturan özel isimlerden önce kullanılır.
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) Not: Edattan sonra miktar/zaman ifade eden kelimelerle kullanılır.
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) Not: Enüstünlük derecesi ile sıfat ya da zamir olarak kullanılan first, second, v.b. ve only'den önce kullanılır.
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) Not: Bir kimsenin/nesnenin durumunu belirtmede karşılaştırıcı sıfatlarla kullanılır.

    English-Turkish dictionary > the

  • 3 indirect speech

    dolaylı anlatım, dolaylı söz
    * * *
    (a person's words as they are reported rather than in the form in which they were said: He said that he would come is the form in indirect speech of He said `I will come'.) dolaylı anlatım

    English-Turkish dictionary > indirect speech

  • 4 edition

    n. baskı, yayın, tiraj
    * * *
    1. baskı 2. basım
    * * *
    [i'diʃn]
    noun (a number of copies of a book etc printed at a time, or the form in which they are produced: the third edition of the book; a paperback edition; the evening edition of the newspaper.) baskı, basım

    English-Turkish dictionary > edition

  • 5 relationship

    n. ilişki, ilgi, bağ, akrabalık, alâka, yakınlık
    * * *
    ilişki
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) ilişki
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) ilgi, ilişki, bağ, alâka
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) akrabalık

    English-Turkish dictionary > relationship

  • 6 shall

    v. malı
    * * *
    [ʃəl, ʃæl]
    short forms - I'll, we'll; verb
    1) (used to form future tenses of other verbs when the subject is I or we: We shall be leaving tomorrow; I shall have arrived by this time tomorrow.) (Not: geleck zamanda öznenin 1.ci tekil ve çoğul hali yardımcı fiil çekimi) ben/biz...-er(im/iz),...-eceği(m/z)
    2) (used to show the speaker's intention: I shan't be late tonight.) (Not: konuşmacının niyetini belirtir)...-ecek
    3) (used in questions, the answer to which requires a decision: Shall I tell him, or shan't I?; Shall we go now?) (Not: cevabı karar gerektiren sorularda kullanılır)...-eyim mi?,...-elim mi?
    4) (used as a form of command: You shall go if I say you must.) (Not: emir kipi gibi kullanılabilir)...-eceksin(iz),...-melisin(iz)

    English-Turkish dictionary > shall

  • 7 aerosol

    n. aerosol
    * * *
    1. aeresol 2. aerosol
    * * *
    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) sprey

    English-Turkish dictionary > aerosol

  • 8 active

    adj. aktif, çalışan, faal, işleyen, canlı, etkin, hareketli, enerjik, kıvrak, çalışkan, etken, üretken
    * * *
    1. aktif 2. etkin
    * * *
    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) faal, aktif, enerjik
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) faal, aktif
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) etkin
    4) (in force: The rule is still active.) geçerli
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) faal
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) etken, aktif
    - actively
    - activity

    English-Turkish dictionary > active

  • 9 circle

    n. daire, çember, halka, dönge; etraf, yörünge, çevre, muhit, camia, sınıf; ring, devir, dönem; sahneyi çevreleyen koltuklar dizisi; etki alanı
    ————————
    v. çevrelemek, kuşatmak, etrafını dolaşmak, dönmek, çark etmek
    * * *
    1. daire 2. daire içine al (v.) 3. daire (n.)
    * * *
    ['sə:kl] 1. noun
    1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) çember, daire, halka
    2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) halka
    3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) çevre, grup
    4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) balkon
    2. verb
    1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) dönmek, daire çizmek
    2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) daire içine almak

    English-Turkish dictionary > circle

  • 10 make

    n. yapı, yapılış şekli, biçim; verim, kazanç
    ————————
    v. yapmak, etmek, yaptırmak, sağlamak; elde etmek; varmak; ilişki kurmak
    * * *
    yap
    * * *
    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) yapmak
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) yaptırmak, mecbur etmek
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) neden/sebep olmak
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) kazanmak, kâr etmek
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.)... etmek,...-e eşit olmak
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) olmak
    7) (to estimate as: I make the total 483.) tahmin etmek
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) atamak, tayin etmek
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) yapmak, bulunmak
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) marka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Turkish dictionary > make

  • 11 plural

    adj. çoğul, çoklu
    ————————
    n. çoğul
    * * *
    çoğul
    * * *
    ['pluərəl]
    noun, adjective
    ((in) the form of a word which expresses more than one: `Mice' is the plural of `mouse'; a plural noun/verb; Is the verb in the singular or the plural?) çoğul

    English-Turkish dictionary > plural

  • 12 riddle

    n. bilmece, bulmaca, sır, muamma, kalbur
    ————————
    v. bulmaca çözmek, bilmecenin cevabını söylemek, sırrını çözmek, bilmece gibi konuşmak, üstü kapalı konuşmak, kalburdan geçirmek, elemek, kalbura çevirmek, delik deşik etmek, doğruluğunu sınamak, eleştirmek
    * * *
    1. delik deşik et (v.) 2. bilmece (n.)
    * * *
    I ['ridl] noun
    (a puzzle usually in the form of a question, which describes an object, person etc in a mysterious or misleading way: Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle `What flies for ever, and never rests?' is `The wind'.) bilmece
    II ['ridl] verb
    (to make (something) full of holes: They riddled the car with bullets.) delik deşik etmek

    English-Turkish dictionary > riddle

  • 13 singular

    adj. tekil, tek, kişisel, bireysel, eşsiz, olağandışı, acayip, tuhaf
    ————————
    n. tekil isim
    * * *
    tekil
    * * *
    ['siŋɡjulə]
    1) (( also adjective) (in) the form of a word which expresses only one: `Foot' is the singular of `feet'; a singular noun/verb; The noun `foot' is singular.) tekil (hâl)
    2) (the state of being singular: Is this noun in the singular or the plural?) tekil (olma)

    English-Turkish dictionary > singular

  • 14 government

    n. hükümet, devlet, idare, yönetim, rejim, yönetim biçimi, siyasal bilgiler, siyaset bilimi, yönetme [dilb.]
    * * *
    hükümet
    * * *
    1) (the people who rule a country or state: the British Government.) hükümet
    2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) yönetim
    3) (the act or process of governing.) yönetme
    - governor
    - governorship

    English-Turkish dictionary > government

  • 15 music

    n. müzik, musiki
    * * *
    müzik
    * * *
    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) müzik
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) nota
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) müzikal
    - musician

    English-Turkish dictionary > music

  • 16 vapour

    n. buhar, kuruntu, buğu
    ————————
    v. buharlaşmak, böbürlenmek, buhar çıkarmak, övünmek
    * * *
    1. buhar 2. buharlaş (v.) 3. buhar (n.)
    * * *
    ['veipə]
    1) (the gas-like form into which a substance can be changed by heating: water vapour.) buhar
    2) (mist, fumes or smoke in the air: Near the marshes the air was filled with a strange-smelling vapour.) sis

    English-Turkish dictionary > vapour

  • 17 matter

    n. madde, cisim, husus, şey, konu, mesele, önem, öz, iltihap, cerahat, irin
    ————————
    v. önemi olmak, önemli olmak, iltihaplanmak
    * * *
    1. madde 2. farket (v.) 3. konu (n.)
    * * *
    ['mætə] 1. noun
    1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) madde
    2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) konu
    3) (pus: The wound was infected and full of matter.) irin
    2. verb
    (to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) önemi olmak
    - be the matter
    - a matter of course
    - a matter of opinion
    - no matter
    - no matter who, what, where

    English-Turkish dictionary > matter

  • 18 weathercock, weathervane

    nouns (a piece of metal (often in the form of a farmyard cock), placed on top of a building, which turns to show the direction of the wind.) rüzgâr gülü

    English-Turkish dictionary > weathercock, weathervane

  • 19 bar code

    barkod
    * * *
    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) barkod

    English-Turkish dictionary > bar code

  • 20 circular

    adj. daire biçiminde, dairesel, yuvarlak, dolambaçlı
    ————————
    n. sirküler, genelge
    * * *
    1. dairesel 2. sirküler
    * * *
    ['sə:kjulə] 1. adjective
    1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) çember şeklinde
    2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) dairesel
    2. noun
    (a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) genelge, sirküler

    English-Turkish dictionary > circular

См. также в других словарях:

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Dial — was an American magazine published intermittently from 1840 to 1929. In its first form, from 1840 to 1844, it served as the chief publication of the Transcendentalists. In the 1880s it was revived as a political magazine. From 1920 to 1929 it was …   Wikipedia

  • The Arrow — is a four hour miniseries produced for CBC Television in 1996, starring Dan Aykroyd as Crawford Gordon, experienced wartime production leader during World War II and president of A. V. Roe Canada during its attempt to produce the Avro Arrow… …   Wikipedia

  • The Chronicles of Narnia — Narnia redirects here. For other uses, see Narnia (disambiguation). This article is about the book series. For the film series, see The Chronicles of Narnia (film series). The Chronicles of Narnia The Chronicles of Narnia HarperCollins boxed set; …   Wikipedia

  • The Seven Last Words of Christ — This article is about the composition by Joseph Haydn. For the last words of Jesus, see Sayings of Jesus on the cross. For other musical settings, see Musical settings of The Seven Last Words of Christ. Charles Bridge, Prague The Seven Last Words …   Wikipedia

  • The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… …   Wikipedia

  • The Republic (Plato) — The Republic   Author(s) Plato …   Wikipedia

  • The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High …   Wikipedia

  • The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance …   Wikipedia

  • Form follows function — is a principle associated with modern architecture and industrial design in the 20th century. The principle is that the shape of a building or object should be primarily based upon its intended function or purpose. Wainwright Building by Louis… …   Wikipedia

  • The Doon School — Location Dehra Dun, Uttarakhand, India, Information Motto Knowledge our light F …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»