-
61 всё
весь; alles; F immer, immerzu; immer noch; nur, allein; всё же doch, dennoch; immerhin; всё тот же eben derselbe* * *всё же doch, dennoch; immerhin;всё тот же eben derselbe* * *всё1см. весьвсё2нрч (всё вре́мя) dauernd, immerон всё ещё бо́лен er ist immer noch krankвсё же dennoch, trotzdem* * *n1) gener. Gesamt, Gesamte, alles nur Denkbare, das Länge und Kürze von der Sache ist..., im Gesamten (вместе), insgesamt (вместе), zämme (вместе), durch (wir sind durch - ìû âñ¸ âûïîëíèëè), alles, (часто с comp) immer2) colloq. Drum und Dran, sonstwas -
62 все
весь; alles; F immer, immerzu; immer noch; nur, allein; всё же doch, dennoch; immerhin; всё тот же eben derselbe* * *всё же doch, dennoch; immerhin;всё тот же eben derselbe* * *всё1см. весьвсё2нрч (всё вре́мя) dauernd, immerон всё ещё бо́лен er ist immer noch krankвсё же dennoch, trotzdem* * *n1) gener. Gesamt, Gesamte, alles nur Denkbare, das Länge und Kürze von der Sache ist..., im Gesamten (вместе), insgesamt (вместе), zämme (вместе), durch (wir sind durch - ìû âñ¸ âûïîëíèëè), alles, (часто с comp) immer2) colloq. Drum und Dran, sonstwas -
63 всего навсего
part.obs. summa summarum -
64 денежные средства
adj1) gener. Geldbestand, Summa, Summe, Geldmittel2) law. Geld3) econ. Finanzen, Finanzmittel, Gelder4) account. Kassenbestand5) fin. Mittelaufkommen6) busin. monetäre Mittel -
65 итог
n1) gener. Bilanz (тж. перен.), Gesamergebnis, Gesamtergebnis, Hauptsumme, Resume, Resümee, Summe, Endzahl, Fazit3) obs. Belauf4) eng. Gesamtbetrag5) math. Output6) law. Endergebnis, Rechnungsabschluß, Resultat7) econ. Quantum, Totalsumme, Zielertrag, ausmachender Belauf8) account. Abschluß9) fin. Rechnungsabschluß (счета, баланса, бюджета)11) electr. Summenwert12) IT. Gesamtsumme, endgültiges Ergebnis13) busin. Betrag, Erfolg (хозяйственной деятельности), Gesamtrechnung, Summa14) pompous. Ausfluß15) f.trade. Endresultat, Ergebnis -
66 итого
-
67 одним словом
-
68 с отличием
prepos.1) gener. mit Auszeichnung, summa cum laude (защитить диссертацию)2) lat. cum laude (об ответе на экзамене) -
69 сумма
n1) gener. Bezifferung, Fazit, Betrag, Summe (денег)2) colloq. Sümmchen3) eng. Gesamtbetrag, Summe4) math. Summe (тж. перен. - знаний и т. п.)5) law. Geldbetrag, Geldsumme, Versicherungsleistung6) econ. Belauf, Fazilität, (общая) Fazit, Quantum7) busin. Summa, Kumulation8) f.trade. Gegenwert, Summe (денежная) -
70 сумма
сущ.• całość• ilość• kilka• kwantum• kwota• liczba• liczebność• numer• numeracja• suma• sumarycznie• summa• sumowanie* * * -
71 кратко
in brevi лат., in summa -
72 одним словом
in summa лат. -
73 конечный итог
Endergebnis, summa summarumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конечный итог
-
74 общий итог
Gesamtergebnis, summa summarumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общий итог
-
75 весьма значительная
izšķērdējums ir visai liels, izšķērdētā summa ir visai liela -
76 взыскание
n1) gener. piedziņa, sods (disciplinārs u. tml.)2) fin. iekasēšana (parāda, soda naudas)* * *piedzīšana; piedzenamā summa; sods; piedziņa -
77 итог
ngener. kopsavilkums, rezultāts* * *kopsavilkums, kopsumma; iznākums, kopsavilkums, rezultāts; summa -
78 подотчёт
norēķina summa -
79 присчёт
pieskaitītais daudzums, pieskaitītā summa -
80 ставка
n1) gener. metiens (kāršu spēlē) (в карточной игре), likme2) obs. galvenā mītne* * *galvenā mītne; ielikta summa, [bankas] likme; algu likme, likme, alga
См. также в других словарях:
Summa Health System — is one of the largest organized delivery systems in Ohio, encompassing a network of hospitals, community based health centers, a health plan, a physician hospital organization, an entrepreneurial entity, research and medical education and a… … Wikipedia
Summa Theologica — (Summa Theologiae) by Saint Thomas Aquinas (1265–1272) The most successful medieval attempt to compile an integrated and systematic Christian philosophy is Saint Thomas AQUINAS’s Summa Theologica (Summa [or Compilation] of theology).… … Encyclopedia of medieval literature
Summa Iniuria: Ein Pitaval der Justizirrtümer — (Untertitel: fünfhundert Fälle menschlichen Versagens im Bereich der Rechtsprechung in kriminal und sozialpsychologischer Sicht)[1], 1976 in Basel herausgegeben, ist die umfangreichste und neben Schiller als Arzt die bedeutendste Schrift von Hans … Deutsch Wikipedia
Summa — and its diminutive summula (plural summae viz. summulae ) are mainly used, in English and other modern langages, for texts that sum up knowledge in a field, such as the compendiums of theology, philosophy and canon law which were used both as… … Wikipedia
Summa Technologiae — (the title is in Latin, meaning Sum of Technology in English) is a 1964 (1967 second edition) book by Polish author Stanisław Lem. Summa is one of the first collection of philosophical essays by Lem. The book exhibits depth of insight and irony… … Wikipedia
Summa Corporation — was the name adopted for the business interests of Howard Hughes after he sold the tool division of Hughes Tool Company in 1972. The tool division would merge with Baker International in 1987 to form Baker Hughes, the world s third largest oil… … Wikipedia
Summa technologiae — ist ein Buch des polnischen Schriftstellers Stanisław Lem, das 1964 erstmals veröffentlicht und 1976 von Friedrich Griese ins Deutsche übersetzt wurde. Die bundesdeutsche Ausgabe erschien 1976 in gebundener Form im Insel Verlag und 1981 als… … Deutsch Wikipedia
summa — (izg. sȕma) ž DEFINICIJA term. rasprava ili traktat o jednom području znanosti ili sinteza cjelokupnog znanja [summe Tome Akvinskog] SINTAGMA summa cum laude (izg. summa kȕm lȁude) s najvećom pohvalom; summa summarum (izg. summa sumárum) (nakon… … Hrvatski jezični portal
Summa — Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Texte credo Langue originale Latin Durée approximative 5 minutes 30 secondes Dates de composition 1978 révisée en … Wikipédia en Français
Summa 112 — Saltar a navegación, búsqueda El SUMMA 112 es el Servicio de Urgencias Médicas de MAdrid (de cuyas iniciales se forma su nombre), unico estamento que por ley de la C.A.M tiene todas las competencias sanitarias en todo el territorio de la… … Wikipedia Español
Summa Hotel Peguera (Mallorca Island) — Summa Hotel Peguera country: Spain, city: Mallorca Island (Palma Bay & Vicinity) Summa Hotel Peguera The combination of various facilities and a good location make Summa Hotel Peguera an ideal destination to enjoy your relaxing holiday.Location… … International hotels