-
1 вдохновитель
............................................................1. inspirer............................................................2. inspiration(n.) شهیق، استنشاق، الهام، وحی، القاء............................................................ -
2 верховодить (II) (нсв)
فعل be the leading spirit -
3 героика
مونث heroic spirit -
4 гражданственность
مونث civic spirit -
5 дружелюбие
............................................................1. friendliness............................................................2. friendly/amicable spirit -
6 дух
............................................................1. spirit(pl. & vt. & vi. & n.) روح، جان، روان، رمق، روحیه، جرات، روح دادن، بسرخلق آوردن............................................................2. mind(vt. & vi. & n.) فکر، خاطر، ذهن، خیال، مغز، فهم، فکر چیزی را کردن، یادآوری کردن، تذکر دادن، مراقب بودن، مواظبت کردن، ملتفت بودن، اعتناء کردن به، حذر کردن از، تصمیم داشتن............................................................3. breath(n.) دم، نفس، نسیم، (مج.) نیرو، جان، رایحه............................................................4. ghost(n.) شبح، روح، روان، جان، خیال، تجسم روح، چون روح بر خانه ها و غیره سرزدن -
7 запевала
........................................................................................................................2. soloist(n.) تک نواز، تک خوان، خلبان تک پرواز........................................................................................................................4. instigatorانگیزنده، مفسد، شرراه انداز، انگیزه خواب، پیشینه خواب سابقه خواب -
8 запевала (f)
........................................................................................................................2. soloist(n.) تک نواز، تک خوان، خلبان تک پرواز........................................................................................................................4. instigatorانگیزنده، مفسد، شرراه انداز، انگیزه خواب، پیشینه خواب سابقه خواب -
9 корыстолюбие
........................................................................................................................2. love of gain............................................................3. cupidity(n.) حرص و آز برای بدست آوردن مال -
10 кураж
-
11 малодушие
........................................................................................................................ -
12 меркантилизм
............................................................1. mercantilismسیاست بازرگانی، سیاست موازنه بازرگانی کشور............................................................ -
13 нечистый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. unclean(adj.) ناپاک، نجس، غیر سالم، آلوده............................................................3. adulterated{ adulterate: ـ(adj. & vivt.) جازن، قلابی، زنازاده، حرامزاده، چیز تقلبی ساختن (مثل ریختن آب در شیر)............................................................4. faulty(adj.) معیوب، ناقص، عیبناک، مقصر، نکوهیده............................................................5. dishonorable(adj.) پست، بی آبرو، ناشایسته، از روی بی شرمی............................................................6. the Evil one............................................................ -
14 опустошать (I) > опустошить (II)
............................................................1. devastate(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن............................................................2. ravage(pl. & vt. & n.) غارت، یغما، تاخت و تاز، ویرانی، ستمگری، ویران کردن، غارت کردن، تاخت و تاز کردن، بلا زده کردن............................................................3. lay waste............................................................4. empty(adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن............................................................5. drain spiritРусско-персидский словарь > опустошать (I) > опустошить (II)
-
15 попрыгун
............................................................1. fidget(vi. & n.) بی آرامی، بی قراری، بخودپیچی، لول خوری، بی قرار بودن، ناراحت بودن............................................................ -
16 попрыгунья
............................................................1. fidget(vi. & n.) بی آرامی، بی قراری، بخودپیچی، لول خوری، بی قرار بودن، ناراحت بودن............................................................ -
17 примиренчество
خنثی spirit of conciliation -
18 спаянность
............................................................1. unity(n.) یگانگی، پیوستگی، وحدت، شرکت، اشتراک، شماره یک، واحد............................................................2. cohesion(n.) پیوستگی، چسبندگی، هم بستگی، جاذبه مولکولی............................................................3. team spirit -
19 спирт
-
20 спиртовка
مونث spirit-lamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spirit rover — (MER A) Artist s concept of Rover on Mars Operator NASA Mission type Rover Launch date … Wikipedia
Spirit (Raumsonde) — Mars Rover Spirit (MER A), künstlerische Darstellung NSSDC ID 2003 027A Missionsziel Mars, Gusev Krater Auftraggeber NASA … Deutsch Wikipedia
Spirit (Formel 1) — Spirit Name Spirit Racing Team Unternehmen Unternehmenssitz Großbritannien Teamchef Gordon Coppuck , John Wickham Statistik Erster Grand Prix Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Spirit DataCine — is a telecine and/or a motion picture film scanner. This device is able to transfer 16mm and 35mm motion picture film to NTSC or PAL standards or one of many High definition television standards. With the data transfer option a Spirit DataCine… … Wikipedia
Spirit Racing — Spirit Name Spirit Racing Team Unternehmen Unternehmenssitz Großbritannien Teamchef Gordon Coppuck, John Wickham Statistik … Deutsch Wikipedia
Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit butterfly — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit duck — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit lamp — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit level — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit of hartshorn — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English