-
41 выгульный цыплёнок
Agriculture: range-rearing chickenУниверсальный русско-английский словарь > выгульный цыплёнок
-
42 выкормка целлюлярной грены
Agriculture: cellular rearingУниверсальный русско-английский словарь > выкормка целлюлярной грены
-
43 выращивание
1) General subject: growing, incubation, growth, nurture, raising2) Biology: fermentation (см. тж cultivation, growth; микроорганизмов)3) Medicine: cultivation (напр. микроорганизмов), culture (напр. микроорганизмов), incubation (микроорганизмов)4) Engineering: culturing5) Bookish: nurturance6) Agriculture: cultivation (растений), cultivation (растительных культур), culture (растений), raising (чего-л.)7) Economy: rearing8) Immunology: propagation9) Fishery: breeding10) Ecology: farming11) Microelectronics: overgrowth12) Automation: growth (кристаллов)13) Makarov: cultivation (микроорганизмов), culture (животных), growing (кристаллов), incubation (напр. микроорганизмов), nurturance (потомства) -
44 выращивание (птицы) в батарейных клетках
Agriculture: battery rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (птицы) в батарейных клетках
-
45 выращивание (птицы) на полу
Agriculture: floor rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание (птицы) на полу
-
46 выращивание без матки
Agriculture: artificial rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание без матки
-
47 выращивание в закрытом помещении
Economy: rearing in confinementУниверсальный русско-английский словарь > выращивание в закрытом помещении
-
48 выращивание в клетках
Agriculture: cage-rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание в клетках
-
49 выращивание в помещении
Agriculture: indoor rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание в помещении
-
50 выращивание молодняка (птицы) с суточного возраста до начала яйцекладки
Agriculture: day-old to point-of-lay rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание молодняка (птицы) с суточного возраста до начала яйцекладки
-
51 выращивание на открытом воздухе
Agriculture: outdoor rearingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание на открытом воздухе
-
52 выростной пруд
Ecology: nursery pond, rearing pond -
53 друг за другом
1) General subject: one after another, one after one, one by one, in rearing2) Mathematics: in turn, with each other3) Makarov: in trail -
54 животноводство
1) General subject: animal breeding, animal husbandry, cattle breeding, animal farming2) Engineering: cattle production, stock farming3) Agriculture: animal agriculture, (промышленное) animal industry, breeding, farm animal production4) Economy: animal production, cattle raising, livestock agriculture, livestock breeding, livestock farm-out, livestock farming, livestock husbandry, livestock sector (как отрасль), livestock-raising, stock breeding, stock raising, stockbreeding5) Advertising: animal raising -
55 заводское разведение
Makarov: hatchery rearing (рыб)Универсальный русско-английский словарь > заводское разведение
-
56 заросший пруд
1) Construction: plant-filled pond2) Fishery: weedy pond3) Ecology: rearing pond4) Makarov: overgrown pond5) General subject: muskeg pond -
57 икорник
Fishery: hatchery (a facility) (A hatchery for incubation and hatching of eggs and rearing of fish fry http://www.sturgeonaquafarms.com/summary.htm) -
58 индейководство
1) Agriculture: turkey farming, turkey rearing2) Makarov: turkey breeding, turkey production -
59 искусственное выращивание
1) Agriculture: artificial rearing2) Ecology: cultureУниверсальный русско-английский словарь > искусственное выращивание
-
60 искусственное разведение рыбы
Oceanography: fish-rearingУниверсальный русско-английский словарь > искусственное разведение рыбы
См. также в других словарях:
rearing pond — rearing pond, a pond in which the young are reared, usually at a fish hatchery … Useful english dictionary
Rearing bit — Rear Rear, v. i. To rise up on the hind legs, as a horse; to become erect. [1913 Webster] {Rearing bit}, a bit designed to prevent a horse from lifting his head when rearing. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rearing — Rear Rear, v. t. [imp. & p. p. {Reared} (r[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Rearing}.] [AS. r[=ae]ran to raise, rear, elevate, for r[=ae]san, causative of r[=i]san to rise. See {Rise}, and cf. {Raise}.] 1. To raise; to lift up; to cause to rise, become… … The Collaborative International Dictionary of English
rearing station — an establishment for hatching and rearing stocked fishes … Dictionary of ichthyology
rearing — noun Rearing is used after these nouns: ↑cattle … Collocations dictionary
rearing establishment — naminių paukščių auginimo ūkis statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Paukštininkystės ūkis, kuriame iki reprodukcinio amžiaus auginami veisliniai naminiai paukščiai arba dėslieji naminiai paukščiai iki šie pradeda dėti kiaušinius.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
rearing — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
rearing — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
rearing — I noun 1. the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child (Freq. 1) • Syn: ↑raising, ↑nurture • Derivationally related forms: ↑nurture (for: ↑nur … Useful english dictionary
rearing — the amount of time that juvenile fish spend feeding in nursery areas of rivers, lakes, streams and estuaries before migration, or the care and support for young fish … Dictionary of ichthyology
rearing habitat — areas where larval and juvenile fish find food and shelter … Dictionary of ichthyology