Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

in+open

  • 101 σχάσει

    σχάσις
    slitting: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    σχάσεϊ, σχάσις
    slitting: fem dat sg (epic)
    σχάσις
    slitting: fem dat sg (attic ionic)
    σχά̱σει, σχάω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    σχά̱σει, σχάω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    σχά̱σει, σχάω
    slit open so as to let something escape: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg (epic)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > σχάσει

  • 102 σχάση

    σχάσηι, σχάσις
    slitting: fem dat sg (epic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: aor subj mid 2nd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > σχάση

  • 103 σχάσῃ

    σχάσηι, σχάσις
    slitting: fem dat sg (epic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    σχά̱σῃ, σχάω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: aor subj mid 2nd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: aor subj act 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > σχάσῃ

  • 104 ἀναπετάννυμι

    ἀναπετάννῡμι or [suff] ἀνα-ύω X.An.7.1.17 (cf. ἀναπίτνημι), poet. [full] ἀμπ-; ἀναπετάω Luc.Cal.21: [tense] fut. -πετάσω, [dialect] Att.
    A

    - πετῶ Men.Fr.3

    D.:— spread out, unfold,

    ἀνά θ' ἱστία λευκὰ πέτασσαν Il.1.480

    , etc.;

    ἀ. βόστρυχον E.Hipp. 202

    ;

    τὰν ἐπ' ὄσσοις ὀμπέτασον χάριν

    unfold, display,

    Sapph.29

    ; φάος ἀμπετάσας having shed light abroad, E.IA34; ἀναπετάσαι τὰς πύλας throw wide the gates, Hdt.3.146, cf. X.An. l. c.:—[voice] Pass., ἀναπεπταμέναι σανίδες, θύραι, Il.12.122, Pi.N.9.2;

    βλέφαρα ἀναπετάννυται X.Mem.1.4.6

    ; ἀλώπηξ ἀναπιτναμένη a fox sprawling on its back to await the eagle's swoop, Pi.I.4(3).47: in [tense] pf. [voice] Pass., to be open, lie open, οἰκία πρὸς μεσημβρίαν -πέπταται lies open to the south, X.Oec.9.4;

    αὐλὼν ἀναπέπταται πρὸς τὴν θάλατταν Plu. Fab.6

    ; freq. in [tense] pf. part., open,

    ἐν πελάγεϊ ἀ. ναυμαχήσεις Hdt.8.60

    .

    ά; ἀ. ὄμματα X.Mem.2.1.22

    ; ἀ. πρὸς τὸ φῶς τὴν εἴσοδον ἔχουσα, of the cave, Pl.R. 514a;

    δίαιτα ἀ.

    in the open air,

    Plu.Per.34

    : metaph., ἀ. παρρησία open, barefaced impudence, Pl.Phdr. 240e;

    ὄμμα ἀ.

    impudent, brazen,

    Zeno Stoic.1.58

    ;

    ἀ. τῇ ψυχῇ δέξασθαί τι Luc.Nigr.4

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναπετάννυμι

  • 105 'λεείν'

    ἀλεεινά, ἀλεεινός
    lying open to the sun: neut nom /voc /acc pl
    ἀλεεινά̱, ἀλεεινός
    lying open to the sun: fem nom /voc /acc dual
    ἀλεεινά̱, ἀλεεινός
    lying open to the sun: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀλεεινέ, ἀλεεινός
    lying open to the sun: masc voc sg
    ἀλεειναί, ἀλεεινός
    lying open to the sun: fem nom /voc pl
    ἐλεεινά, ἐλεεινός
    finding pity: neut nom /voc /acc pl
    ἐλεεινά̱, ἐλεεινός
    finding pity: fem nom /voc /acc dual
    ἐλεεινά̱, ἐλεεινός
    finding pity: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἐλεεινέ, ἐλεεινός
    finding pity: masc voc sg
    ἐλεειναί, ἐλεεινός
    finding pity: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > 'λεείν'

  • 106 ανακογχυλίαζε

    ἀ̱νακογχυλίαζε, ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: pres imperat act 2nd sg
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: pres imperat act 2nd sg
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανακογχυλίαζε

  • 107 ἀνακογχυλίαζε

    ἀ̱νακογχυλίαζε, ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: pres imperat act 2nd sg
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: pres imperat act 2nd sg
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνακογχυλιάζω
    break open: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνακογχυλίαζε

  • 108 ανοίγετ'

    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: pres imperat act 2nd pl
    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: pres ind act 2nd pl
    ἀνοίγεται, ἀνοίγνυμι
    open: pres ind mp 3rd sg
    ἀνοίγετο, ἀνοίγνυμι
    open: imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: imperf ind act 2nd pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ανοίγετ'

  • 109 ἀνοίγετ'

    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: pres imperat act 2nd pl
    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: pres ind act 2nd pl
    ἀνοίγεται, ἀνοίγνυμι
    open: pres ind mp 3rd sg
    ἀνοίγετο, ἀνοίγνυμι
    open: imperf ind mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀνοίγετε, ἀνοίγνυμι
    open: imperf ind act 2nd pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνοίγετ'

  • 110 αάσθην

    ἀ̱ά̱σθην, ἀάω
    hurt: imperf ind mp 3rd dual (doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάω
    hurt: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάω
    hurt: aor ind pass 1st sg (epic doric aeolic)
    ἀά̱σθην, ἀάω
    hurt: imperf ind mp 3rd dual (homeric ionic)
    ἀάω
    hurt: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀάω
    hurt: aor ind pass 1st sg (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: plup ind mp 3rd dual (doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)
    ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αάσθην

  • 111 ἀάσθην

    ἀ̱ά̱σθην, ἀάω
    hurt: imperf ind mp 3rd dual (doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάω
    hurt: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάω
    hurt: aor ind pass 1st sg (epic doric aeolic)
    ἀά̱σθην, ἀάω
    hurt: imperf ind mp 3rd dual (homeric ionic)
    ἀάω
    hurt: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀάω
    hurt: aor ind pass 1st sg (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: plup ind mp 3rd dual (doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀ̱άσθην, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)
    ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀάσθην

  • 112 προανοίξη

    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj mid 2nd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj act 3rd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj mid 2nd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj act 3rd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > προανοίξη

  • 113 προανοίξῃ

    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj mid 2nd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj act 3rd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj mid 2nd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: aor subj act 3rd sg
    προανοίξῃ, πρό-ἀνοίγνυμι
    open: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > προανοίξῃ

  • 114 σχάται

    σχάω
    slit open so as to let something escape: pres subj mp 3rd sg
    σχάω
    slit open so as to let something escape: pres ind mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres subj mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres ind mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > σχάται

  • 115 σχᾶται

    σχάω
    slit open so as to let something escape: pres subj mp 3rd sg
    σχάω
    slit open so as to let something escape: pres ind mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres subj mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres ind mp 3rd sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > σχᾶται

  • 116 σχας

    σχᾶ̱ς, σχάω
    slit open so as to let something escape: pres ind act 2nd sg (doric)
    σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)
    σχᾶ̱ς, σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres ind act 2nd sg (doric)
    σχᾶ̱ς, σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind act 2nd sg (doric)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > σχας

  • 117 σχᾶς

    σχᾶ̱ς, σχάω
    slit open so as to let something escape: pres ind act 2nd sg (doric)
    σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)
    σχᾶ̱ς, σχάζω
    slit open so as to let something escape: pres ind act 2nd sg (doric)
    σχᾶ̱ς, σχάζω
    slit open so as to let something escape: fut ind act 2nd sg (doric)
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > σχᾶς

  • 118 έσχαν

    ἔσχᾱν, σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έσχαν

  • 119 ἔσχαν

    ἔσχᾱν, σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἔσχᾱν, σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἔσχαν

  • 120 έσχων

    σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl
    σχάω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 3rd pl
    σχάζω
    slit open so as to let something escape: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > έσχων

См. также в других словарях:

  • Open University — is also the name of other institutions. See Distance education or the Open Universities category for a list. The Open University Motto Learn and Live Established …   Wikipedia

  • Open source software — (OSS) began as a marketing campaign for free software [cite web archiveurl=http://web.archive.org/web/20060423094434/www.opensource.org/advocacy/faq.html title=Frequently Asked Questions |publisher=Open Source Initiative archivedate=2006 04 23… …   Wikipedia

  • Open source hardware — refers to computer and electronic hardware that is designed in the same fashion as free and open source software. Open source hardware is part of the open source culture that takes the open source ideas to fields other than software. An example… …   Wikipedia

  • Open access journal — Open access journals are scholarly journals that are available online to the reader without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself. [1][2] Some are subsidized, and some… …   Wikipedia

  • Open Access — Open Access.net Logo Als Open Access (englisch für offener Zugang) wird der freie Zugang zu wissenschaftlicher Literatur und anderen Materialien im Internet bezeichnet. Ein wissenschaftliches Dokument unter Open Access Bedingungen zu publizieren… …   Deutsch Wikipedia

  • OPEN — Period (OPEN) The period that defines when the trading service is opened. London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. open open 1 [ˈəʊpən ǁ ˈoʊ ] adjective [not before a noun] 1. COMMERCE if a shop, bank, restaurant etc is open, it is allowing… …   Financial and business terms

  • Open — O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Open chain — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Open circuit — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Open communion — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Open consonant — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»