-
61 coerce obedience
Макаров: добиться послушания -
62 compel obedience
1) Юридический термин: принудить к выполнению, принудить к исполнению, принудить к соблюдению2) Макаров: добиться послушания -
63 constrain obedience
Макаров: добиться послушания, заставить слушаться -
64 demand obedience
Общая лексика: требовать повиновения -
65 duty of obedience
Деловая лексика: обязанность подчиняться -
66 enforce obedience
1) Реклама: добиться послушания2) Макаров: принудить к послушанию, добиться повиновения, заставить слушаться -
67 enforce obedience on
Макаров: заставить (кого-л.) подчиниться, заставлять ( кого-л.) подчиниться -
68 exact obedience
1) Общая лексика: неукоснительное повиновение, настоятельно требовать повиновения2) Военный термин: требовать выполнения приказов -
69 exact obedience from everybody
Макаров: добиться всеобщего послушанияУниверсальный англо-русский словарь > exact obedience from everybody
-
70 exacting obedience
Военный термин: требование выполнения приказов, требующий выполнения приказов -
71 he expected obedience from his children
Общая лексика: он рассчитывал на повиновение со стороны своих детейУниверсальный англо-русский словарь > he expected obedience from his children
-
72 he expected obedience from his students
Универсальный англо-русский словарь > he expected obedience from his students
-
73 hsiao (In Confucianism, the attitude of obedience, devotion, and care toward one's parents and elder family members that is the basis of individual moral conduct and social harmony)
Религия: сяоУниверсальный англо-русский словарь > hsiao (In Confucianism, the attitude of obedience, devotion, and care toward one's parents and elder family members that is the basis of individual moral conduct and social harmony)
-
74 implicit obedience
Макаров: слепое повиновение -
75 in full obedience
Общая лексика: беспрекословно -
76 in obedience to
Общая лексика: в соответствии с, согласно -
77 in obedience to the law
Общая лексика: в соответствии с закономУниверсальный англо-русский словарь > in obedience to the law
-
78 instill obedience in
Общая лексика: добиться повиновения -
79 involuntary obedience
Психология: вынужденное повиновение -
80 lesson into obedience
Общая лексика: научить (кого-л.) повиновению
См. также в других словарях:
obédience — [ ɔbedjɑ̃s ] n. f. • 1155; lat. obœdientia 1 ♦ Relig. Obéissance à un supérieur ecclésiastique. ♢ Maison religieuse dépendant d une maison principale. 2 ♦ Littér. Obéissance ou soumission. Une obédience absolue. ⇒ dépendance, obéissance,… … Encyclopédie Universelle
Obedience training — usually refers to the training of a dog and the term is most commonly used in that context. Obedience training ranges from very basic training, such as teaching the dog to reliably respond to basic commands such as sit , down , come , and stay ,… … Wikipedia
Obedience maconnique — Obédience maçonnique Depuis son origine, la franc maçonnerie est organisée en loges, qui sont ses groupes fondamentaux, les seuls qui disposent du pouvoir essentiel en franc maçonnerie: celui d initier de nouveaux membres. Depuis le début du… … Wikipédia en Français
Obedience — • The complying with a command or precept. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Obedience Obedience † … Catholic encyclopedia
Obedience to Authority: An Experimental View — … Wikipedia
obedience — Obedience. s. f. Obeïssance. Il ne se dit que dans les matieres Ecclesiastiques. Les voeux de chasteté, pauvreté, obedience. le Superieur a commande à ce Religieux en vertu de sainte obedience. Il signifie aussi, L ordre, le congé par escrit qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Obedience (album) — Obedience EP by Marduk Released February 7, 2000 … Wikipedia
Obedience Thru Suffering — Studioalbum von Crowbar Veröffentlichung Sommer 1992 Label Grind Core, Pavement Records … Deutsch Wikipedia
Obedience — Obédience Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Obedience Thru Suffering — Studio album by Crowbar Released September 26, 1991 … Wikipedia
Obedience (album) — Obedience Album par Marduk Sortie 7 septrembre 2000 Enregistrement décembre 1999 au Abyss Studio Durée 11:42 Genre Black metal Producteur … Wikipédia en Français