Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+all+aspects

  • 61 buena forma física

    (n.) = fitness, physical fitness
    Ex. Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.
    Ex. The author reviews the range of Web sites providing information about physical fitness.
    * * *
    (n.) = fitness, physical fitness

    Ex: Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.

    Ex: The author reviews the range of Web sites providing information about physical fitness.

    Spanish-English dictionary > buena forma física

  • 62 calidad de vida

    quality of life
    * * *
    * * *
    Ex. The aim of the public library is to contribute to sustaining the quality of life in all aspects.
    * * *
    * * *

    Ex: The aim of the public library is to contribute to sustaining the quality of life in all aspects.

    * * *
    quality of life

    Spanish-English dictionary > calidad de vida

  • 63 carcinógeno

    adj.
    cancer-producing.
    m.
    carcinogen.
    * * *
    1 carcinogenic
    1 carcinogen
    ————————
    1 carcinogen
    * * *
    * * *
    Ex. Evaluation of information covering all aspects of cancer development is necessary to provide regulations for personal exposure to carcinogens = La evaluación de la información relativa a todos los aspectos relacionados con el desarrollo del cáncer es necesaria para crear una normativa para el personal que está expuesto a los agentes cancerígenos.
    * * *

    Ex: Evaluation of information covering all aspects of cancer development is necessary to provide regulations for personal exposure to carcinogens = La evaluación de la información relativa a todos los aspectos relacionados con el desarrollo del cáncer es necesaria para crear una normativa para el personal que está expuesto a los agentes cancerígenos.

    * * *
    carcinogenic
    * * *
    carcinógeno, -a
    ♦ adj
    carcinogenic
    ♦ nm
    carcinogen
    * * *
    adj → cancerígeno
    * * *
    cancerígeno: carcinogen

    Spanish-English dictionary > carcinógeno

  • 64 casorio

    m.
    1 wedding (informal). (peninsular Spanish)
    2 marriage ceremony.
    * * *
    1 familiar wedding
    * * *
    masculino (fam & hum)
    * * *
    = knot, the, marriage ceremony, marriage.
    Ex. The article ' The Knot: Weddings for the Real World' describes a new web site covering all aspects of planning a wedding.
    Ex. According to a letter in Spanish which accompanies the piece, this incense burner was used in Aztec rituals including marriage ceremonies.
    Ex. Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.
    * * *
    masculino (fam & hum)
    * * *
    = knot, the, marriage ceremony, marriage.

    Ex: The article ' The Knot: Weddings for the Real World' describes a new web site covering all aspects of planning a wedding.

    Ex: According to a letter in Spanish which accompanies the piece, this incense burner was used in Aztec rituals including marriage ceremonies.
    Ex: Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.

    * * *
    mañana estamos de casorio we've got a wedding on tomorrow ( colloq)
    ¿cuándo es el casorio ? when's the big day? ( colloq)
    * * *
    Fam
    1. [boda] wedding
    2. Esp [boda inconveniente] unwise marriage
    * * *
    wedding

    Spanish-English dictionary > casorio

  • 65 cirugía plástica reconstructiva

    Ex. Focus will be on all aspects of plastic surgery with an emphasis on reconstructive plastic surgery.
    * * *

    Ex: Focus will be on all aspects of plastic surgery with an emphasis on reconstructive plastic surgery.

    Spanish-English dictionary > cirugía plástica reconstructiva

  • 66 como tal

    adv.
    as such.
    * * *
    as such
    * * *
    = as such, in this capacity, qua
    Ex. As such, indexing is the major activity supporting all aspects of information retrieval.
    Ex. The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.
    Ex. Such a concept came as a great surprise to many information educators who rather dismissively regarded the information qua information field of activity as being too limited.
    * * *
    = as such, in this capacity, qua

    Ex: As such, indexing is the major activity supporting all aspects of information retrieval.

    Ex: The National Library of Australia is the only library in the country with a large collection of overseas documents and in this capacity holds exhibitions of these materials.
    Ex: Such a concept came as a great surprise to many information educators who rather dismissively regarded the information qua information field of activity as being too limited.

    Spanish-English dictionary > como tal

  • 67 cumplir una condena

    to serve a sentence
    * * *
    (v.) = serve + time, serve + sentence
    Ex. All aspects of the criminal justice system are included, from bargaining with the police to considering plea bargaining to serving time.
    Ex. This programme programme offers juvenile delinquents an option of training, rehabilitation and social insertion during the period that they are serving their sentence.
    * * *
    (v.) = serve + time, serve + sentence

    Ex: All aspects of the criminal justice system are included, from bargaining with the police to considering plea bargaining to serving time.

    Ex: This programme programme offers juvenile delinquents an option of training, rehabilitation and social insertion during the period that they are serving their sentence.

    Spanish-English dictionary > cumplir una condena

  • 68 cursos de verano

    Ex. Participants expressed great satisfaction with all aspects of the summer school.
    * * *

    Ex: Participants expressed great satisfaction with all aspects of the summer school.

    Spanish-English dictionary > cursos de verano

  • 69 dentística

    SF Chile dentistry
    * * *
    femenino (Chi) dentistry, dental surgery
    * * *
    Ex. These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.
    ----
    * dentística estética = cosmetic dentistry.
    * * *
    femenino (Chi) dentistry, dental surgery
    * * *

    Ex: These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.

    * dentística estética = cosmetic dentistry.

    * * *
    ( Chi)
    dentistry, dental surgery
    * * *

    dentística sustantivo femenino (Chi) dentistry, dental surgery
    * * *
    Chile, Ecuad dentistry

    Spanish-English dictionary > dentística

  • 70 enfermería

    f.
    1 infirmary, nurse's office, sick bay, sick room.
    2 nursing.
    * * *
    1 infirmary, sick bay
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=hospital) infirmary
    2) (=estudios) nursing
    3) [en centro escolar] sick bay
    * * *
    1) ( sala) infirmary, sickbay
    2) ( carrera) nursing
    * * *
    Ex. These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.
    ----
    * biblioteconomía especializada en documentación para enfermería = nursing librarianship.
    * biblioteconomía para enfermería = nursing librarianship.
    * cuidados de enfermería = nursing care.
    * enfermería neurológica = neurological nursing.
    * formación en enfermería = nursing education.
    * * *
    1) ( sala) infirmary, sickbay
    2) ( carrera) nursing
    * * *

    Ex: These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.

    * biblioteconomía especializada en documentación para enfermería = nursing librarianship.
    * biblioteconomía para enfermería = nursing librarianship.
    * cuidados de enfermería = nursing care.
    * enfermería neurológica = neurological nursing.
    * formación en enfermería = nursing education.

    * * *
    A (sala) infirmary, sickbay
    B (carrera) nursing
    * * *

    enfermería sustantivo femenino
    1 ( sala) infirmary, sickbay
    2 ( carrera) nursing
    enfermería sustantivo femenino
    1 (lugar) sickbay
    2 (oficio) nursing: estudia enfermería, she's studying nursing
    ' enfermería' also found in these entries:
    English:
    nursing
    - sickbay
    - dispensary
    - sick
    - student
    * * *
    1. [lugar] sick bay
    2. [oficio, estudios] nursing
    * * *
    f
    1 sala infirmary, sickbay
    2 carrera nursing
    * * *
    : infirmary
    * * *
    enfermería n infirmary [pl. infirmaries]

    Spanish-English dictionary > enfermería

  • 71 estomatología

    f.
    stomatology.
    * * *
    1 stomatology
    * * *
    = dentistry, stomatology.
    Ex. These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.
    Ex. Since 1982, French university librarians have been collaborating with professional odontologists and stomatologists in the development of a bibliographical data bank for French language documents in odontology and stomatology.
    * * *
    = dentistry, stomatology.

    Ex: These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.

    Ex: Since 1982, French university librarians have been collaborating with professional odontologists and stomatologists in the development of a bibliographical data bank for French language documents in odontology and stomatology.

    * * *
    stomatology
    * * *
    stomatology
    * * *
    f MED stomatology

    Spanish-English dictionary > estomatología

  • 72 farmacología

    f.
    pharmacology.
    * * *
    1 pharmacology
    * * *
    * * *
    femenino pharmacology
    * * *
    Ex. These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.
    * * *
    femenino pharmacology
    * * *

    Ex: These data bases include MEDLINE, which gives references in all aspects of medicine, psychology, physiology, pharmacology, veterinary science, dentistry and nursing.

    * * *
    pharmacology
    * * *

    farmacología sustantivo femenino pharmacology
    * * *
    pharmacology
    * * *
    f pharmacology
    * * *
    : pharmacology

    Spanish-English dictionary > farmacología

  • 73 folleto informativo

    m.
    prospectus.
    * * *
    information leaflet
    * * *
    (n.) = prospectus [prospectuses, -pl.], information sheet, information leaflet, Y-ME publication
    Ex. The reference service can provide university and college prospectuses, printed material on all aspects of careers and their selection, and examination requirements of professional bodies.
    Ex. Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.
    Ex. The van has improved facilities, including covered access to a two-tier display rack, so that passers-by can browse through a wide variety of information leaflets.
    Ex. Objectives were to provide information about breast cancer in an easily accessible language and promote Y-ME publications and resources = Los objetivos fueron ofrecer información sobre el cáncer de mama en un lenguaje fácilmente accesible y fomentar los recursos y folletos informativos.
    * * *
    (n.) = prospectus [prospectuses, -pl.], information sheet, information leaflet, Y-ME publication

    Ex: The reference service can provide university and college prospectuses, printed material on all aspects of careers and their selection, and examination requirements of professional bodies.

    Ex: Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.
    Ex: The van has improved facilities, including covered access to a two-tier display rack, so that passers-by can browse through a wide variety of information leaflets.
    Ex: Objectives were to provide information about breast cancer in an easily accessible language and promote Y-ME publications and resources = Los objetivos fueron ofrecer información sobre el cáncer de mama en un lenguaje fácilmente accesible y fomentar los recursos y folletos informativos.

    * * *
    information leaflet

    Spanish-English dictionary > folleto informativo

  • 74 formación del profesorado

    = teacher-training, teacher education
    Ex. This article describes the results of a survey to explore attitudes toward library instruction in teacher-training programmes.
    Ex. This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.
    * * *
    = teacher-training, teacher education

    Ex: This article describes the results of a survey to explore attitudes toward library instruction in teacher-training programmes.

    Ex: This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.

    Spanish-English dictionary > formación del profesorado

  • 75 gimnasia de mantenimiento

    * * *
    (n.) = fitness
    Ex. Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.
    * * *
    * * *
    (n.) = fitness

    Ex: Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.

    Spanish-English dictionary > gimnasia de mantenimiento

  • 76 googlización

    = googlisation [googlization, -USA].
    Nota: Término reciente utilizado para referirse al dominio de Google como herramienta de acceso a toda la información que existe en la web y de ahí a la globalización del conocimiento.
    Ex. Though experts may argue over whether the googlization of the world is a good or bad process, it is honest to say that most people want it to happen: people want all aspects of their life (including the Internet) to be easy.
    * * *
    = googlisation [googlization, -USA].
    Nota: Término reciente utilizado para referirse al dominio de Google como herramienta de acceso a toda la información que existe en la web y de ahí a la globalización del conocimiento.

    Ex: Though experts may argue over whether the googlization of the world is a good or bad process, it is honest to say that most people want it to happen: people want all aspects of their life (including the Internet) to be easy.

    Spanish-English dictionary > googlización

  • 77 googlobalización

    = googlisation [googlization, -USA].
    Nota: Término reciente utilizado para referirse al dominio de Google como herramienta de acceso a toda la información que existe en la web y de ahí a la globalización del conocimiento.
    Ex. Though experts may argue over whether the googlization of the world is a good or bad process, it is honest to say that most people want it to happen: people want all aspects of their life (including the Internet) to be easy.
    * * *
    = googlisation [googlization, -USA].
    Nota: Término reciente utilizado para referirse al dominio de Google como herramienta de acceso a toda la información que existe en la web y de ahí a la globalización del conocimiento.

    Ex: Though experts may argue over whether the googlization of the world is a good or bad process, it is honest to say that most people want it to happen: people want all aspects of their life (including the Internet) to be easy.

    Spanish-English dictionary > googlobalización

  • 78 interuniversitario

    = inter-university [interuniversity], intercollegiate, intercollegial.
    Ex. The project aims to develop a collaborative inter-university, electronic resource bank which will significantly enhance student access to learning materials = El objetivo del proyecto es crear un banco de recursos electrónicos interuniversitario en colaboración que mejore significativamente el acceso de los estudiantes a material didáctico.
    Ex. Founded in 1958, its programmes and activities extend to all aspects of university activity except intercollegiate athletics.
    Ex. They form the nucleus of a science education team intended to ameliorate institutional barriers that impede intercollegial collaboration.
    * * *
    = inter-university [interuniversity], intercollegiate, intercollegial.

    Ex: The project aims to develop a collaborative inter-university, electronic resource bank which will significantly enhance student access to learning materials = El objetivo del proyecto es crear un banco de recursos electrónicos interuniversitario en colaboración que mejore significativamente el acceso de los estudiantes a material didáctico.

    Ex: Founded in 1958, its programmes and activities extend to all aspects of university activity except intercollegiate athletics.
    Ex: They form the nucleus of a science education team intended to ameliorate institutional barriers that impede intercollegial collaboration.

    Spanish-English dictionary > interuniversitario

  • 79 ir a la cárcel

    (v.) = serve + time
    Ex. All aspects of the criminal justice system are included, from bargaining with the police to considering plea bargaining to serving time.
    * * *
    (v.) = serve + time

    Ex: All aspects of the criminal justice system are included, from bargaining with the police to considering plea bargaining to serving time.

    Spanish-English dictionary > ir a la cárcel

  • 80 magisterio

    m.
    1 teaching certificate.
    2 teaching.
    3 teaching profession.
    4 professorship, magistracy, scholastic profession.
    * * *
    1 (estudios) teacher training
    2 (profesión) teaching profession
    3 (profesores) teachers plural
    4 figurado (graveded) seriousness
    * * *
    SM
    1) (=enseñanza) teaching; (=profesión) teaching, teaching profession; (=formación) teacher training, teacher education (EEUU); (=maestros) teachers pl

    ejerció el magisterio durante 40 años — she taught o was a teacher for 40 years

    2)

    Magisterio — CAm (Univ) Department of Education

    3) (=maestría) mastery
    4) (=pedantería) pompousness, pedantry
    * * *
    a) ( enseñanza) teaching; ( carrera) teacher training

    ejerció el magisterio durante 20 años — she taught o was a teacher for 20 years

    b) ( conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession
    * * *
    Ex. This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.
    ----
    * estudiante de magisterio = student teacher.
    * * *
    a) ( enseñanza) teaching; ( carrera) teacher training

    ejerció el magisterio durante 20 años — she taught o was a teacher for 20 years

    b) ( conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession
    * * *

    Ex: This is a new journal concerned with the implications for teacher education, both pre-service and in-service, of all aspects of information technology.

    * estudiante de magisterio = student teacher.

    * * *
    1 (enseñanza) teaching; (carrera) teacher training
    estudia magisterio he's training to be a teacher
    ejerció el magisterio durante 20 años she taught for 20 years, she was a teacher for 20 years
    estudiante de magisterio trainee teacher
    2 (conjunto de maestros) teachers (pl), teaching profession
    * * *

    magisterio sustantivo masculino ( enseñanza) teaching;
    ( carrera) teacher training;

    magisterio m (enseñanza) teaching: estudia magisterio, he's studying to be a teacher

    ' magisterio' also found in these entries:
    English:
    teaching practice
    - practice
    * * *
    1. [profesión] teaching profession;
    ejerció el magisterio durante cuarenta años he was a teacher for forty years;
    el magisterio español Spanish teachers
    2. [estudios] teaching degree;
    estudiar magisterio to do teacher training, to study to be a teacher
    3. [enseñanza] teaching;
    su magisterio dejó una huella profunda en varias generaciones de estudiantes her teaching had a profound influence on several generations of students
    * * *
    m teaching profession
    * * *
    1) : teaching
    2) : teachers pl, teaching profession

    Spanish-English dictionary > magisterio

Страницы

См. также в других словарях:

  • all things considered — Taking all circumstances into account • • • Main Entry: ↑consider * * * all things considered phrase used for saying that you have thought carefully about all aspects of something before expressing an opinion about it Tricia played quite well,… …   Useful english dictionary

  • all-powerful — adj. 1. having full power over all aspects of a situation. Syn: almighty, omnipotent. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all-rounder — [ôl΄roun′dər] n. Brit. a person who is skilled in many different areas, esp. in all aspects of a sport, as cricket …   English World dictionary

  • in all aspects — in every way …   English contemporary dictionary

  • all-round — (in AM, also use all around) 1) ADJ: ADJ n An all round person or an all around person is good at a lot of different skills, academic subjects, or sports. He is a great all round player. 2) ADJ: ADJ n All round and all around mean doing or… …   English dictionary

  • all-around — also all round adjective Date: 1867 1. considered in or encompassing all aspects ; comprehensive < the best all around performance so far > 2. competent in many fields < an all around performer > 3. having …   New Collegiate Dictionary

  • all-out — 1. adjective a) using every available means They were planning to launch an all out attack against the enemy. b) covering all aspects without exception This book is an all out examination of a very important issue in our community. See Also: full …   Wiktionary

  • all things considered — used for saying that you have thought carefully about all aspects of something before expressing an opinion about it Tricia played quite well, all things considered …   English dictionary

  • all-out — I (Roget s IV) modif. Syn. total, complete, full scale; see absolute 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. total, maximum, complete, no holds barred. ANT.: half hearted. see thorough III (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Covering all aspects… …   English dictionary for students

  • all-rounder — /ɔl ˈraʊndə/ (say awl rownduh) noun 1. someone able to do many things with equal competence (opposed to specialist). 2. Sport a. someone skilled in all aspects of a game, as a cricketer who bowls, bats, and fields equally well. b. someone skilled …  

  • All I Ever Wanted (album, 2009) — All I Ever Wanted Album par Kelly Clarkson Kelly Clarkson en concert à Glasgow en Février 2010 pour la promotion d All I Ever Wanted. Sortie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»