-
1 imputation
-
2 imputation
-
3 imputation
-
4 imputation
-
5 imputation
-
6 imputation system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > imputation system
-
7 imputation credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > imputation credit
-
8 corporation tax imputation method
corporation tax imputation method ( corporation tax imputation system) TAX (Deu) körperschaftsteuerliches Anrechnungsverfahren n (half-income system = Halbeinkünfteverfahren ab Vz. 2001)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > corporation tax imputation method
-
9 full imputation system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > full imputation system
-
10 ложное вменение
-
11 вменение
nlaw. Anrechnung, Beschuldigung, Imputation, (ложное) Imputation (преступления), Zurechnung (als Schuld), Zurechnung (âèíû) -
12 ложное вменение
adjlaw. Imputation -
13 ложное обвинение
adj1) gener. eine falsche Anschuldigung, eine falsche Beschuldigung, falsche Beschuldigung2) law. Imputation, falsche Anschuldigung, unwahre Verdächtigung, Falschbezichtigung -
14 объективное вменение
adjlaw. Erfolgshaftung, Veranlassungsprinzip, imputatio facti, objektive Haftung, objektive Imputation, objektive Zurechnung, objektive Zurechnung (âèíû)Универсальный русско-немецкий словарь > объективное вменение
-
15 ложное обвинение
falsche Beschuldigung, Imputation, unwahre Verdächtigung -
16 corporation tax
corporation tax (BE) TAX Körperschaftsteuer f, KSt f (synonymous: corporation income tax, corporate tax) • credit the corporation tax paid by the company against the shareholder’s income tax TAX (Deu) die vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen (corporation tax imputation system = Anrechnungsverfahren, bis Vz. 2000)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > corporation tax
-
17 full credit system
full credit system TAX (Deu; obs) Vollanrechnungssystem n (siehe auch full imputation system; Anrechnung der vom Unternehmen gezahlten KSt auf die ESt; corporate and income taxation: crediting the corporation tax paid by the company against the shareholder’s income tax, discriminating nonresidents; replaced as from 2001 by the nondiscriminating half-income method = Halbeinkünfteverfahren; ESt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > full credit system
-
18 half-income system
half-income system TAX (Deu) einkommensteuerliches Halbeinkünfteverfahren n, Halbeinkünfteverfahren n (das neue Besteuerungsverfahren ersetzt ab 2001 das Vollanrechnungsverfahren = full imputation system)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > half-income system
-
19 income tax
income tax TAX (Deu) Einkommensteuer f (ESt) • credit the corporation tax paid by the company against the shareholder’s income tax TAX vom Unternehmen gezahlte Körperschaftsteuer auf die Einkommensteuer des Aktionärs anrechnen (full imputation system –Vollanrechnungsverfahren– as from 2001 replaced by the half-income system = Halbeinkünfteverfahren) -
20 taxation of dividends
taxation of dividends TAX Dividendenbesteuerung f • with regard to the taxation of dividends, the full imputation system was replaced by the so-called half-income system TAX (Deu) hinsichtlich der Dividendenbesteuerung wurde das Vollanrechnungsverfahren durch das so genannte Halbeinkünfteverfahren ersetzt (as from 2001, German tax reform 2000)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > taxation of dividends
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imputation — [ ɛ̃pytasjɔ̃ ] n. f. • av. 1450; lat. imputatio 1 ♦ Action d imputer à qqn, de mettre sur le compte de qqn (une action blâmable, une faute). ⇒ accusation, allégation, attaque, inculpation. Imputation de vol. Se défendre contre des imputations… … Encyclopédie Universelle
imputation — im‧pu‧ta‧tion [ˌɪmpjˈteɪʆn] noun 1. [countable, uncountable] LAW a suggestion that someone or something is the cause of a particular situation, or is responsible for a particular action, especially something bad: imputation on • A corporation… … Financial and business terms
Imputation — can refer to: *Dividend imputation, tax credits attached to company dividends *Imputation (economics) *Imputation (game theory) *Imputation (law) *Imputation (religion) *Imputation (statistics) … Wikipedia
Imputation — Im pu*ta tion, [L. imputatio an account, a charge: cf. F. imputation.] [1913 Webster] 1. The act of imputing or charging; attribution; ascription; also, anything imputed or charged. [1913 Webster] Shylock. Antonio is a good man. Bassanio. Have… … The Collaborative International Dictionary of English
Imputation — oder Imputatio (deutsch Zurechnung , Zuschreibung , von lateinisch imputatare, zurechnen, zuschreiben) steht für Imputatio, im Recht für die subjektive Zurechnung von Kenntnissen, Handlungen und Kausalverläufen zu Personen Imputation (Ethik), in… … Deutsch Wikipedia
imputation — I noun abuse, accusal, accusation, adverse criticism, allegation, animadversion, arrogation, ascription, aspersion, attaint, attribution, blame, brand, calumny, censure, challenge, charge, condemnation, criticism, defamation, denouncement,… … Law dictionary
imputation — Imputation. s. f. v. N est guere en usage que dans la Pratique. L imputation des interests, des jouissances sur le principal. Il se dit aussi, en matiere de religion. Les hommes ne sont pas justifiez par une simple imputation des merites de Jesus … Dictionnaire de l'Académie française
imputation — (n.) 1540s, noun of action from IMPUTE (Cf. impute) (v.) on model of M.Fr. imputation, or else from L.L. imputationem (nom. imputatio), noun of action from imputare … Etymology dictionary
Imputation — (lat.), Beschuldigung, Zurechnung (s. d.); imputativ, beschuldigend, eine Beschuldigung enthaltend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imputation — (lat.), Zurechnung, Beschuldigung; imputieren, zurechnen, schuld geben; imputatīv, zurechnend, beschuldigend … Kleines Konversations-Lexikon
Imputation — Imputation, s. Zurechnung … Herders Conversations-Lexikon