-
1 extremely improbable
практически невероятные (количественная оценка вероятностей возникновения событий; менее 10⁻⁹ на час полёта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extremely improbable
-
2 маловероятен
-
3 невероятен
-
4 маловероятен
-
5 невероятный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > невероятный
-
6 неправдоподобный
improbable* * ** * *improbable, unlikely, unfeasible* * *anecdoticfabulousimprobableincredibleunlikelyunplausible -
7 анекдотичный
improbable; humorousэто анекдотично — it sounds / seems improbable, humorous
-
8 невероятен
* * *improbableinconceivableincredibleunbelievableundreamed-ofundreamt-ofunfeasibleunimaginable -
9 неправдоподобный
improbable, unfeasible, unlikely• Отнюдь не является неправдоподобным, что... - It is not unlikely that...Русско-английский словарь научного общения > неправдоподобный
-
10 невероятное достижение
Russian-english psychology dictionary > невероятное достижение
-
11 неправдоподобный
improbable, unlikely, unfeasible -
12 неправдоподобен
improbableunlikelyunplausible -
13 невероятный
-
14 крайне маловероятная авария
improbable [very low probability] accidentРусско-английский словарь по радиационной безопасности > крайне маловероятная авария
-
15 маловероятное столкновение
improbable collision мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маловероятное столкновение
-
16 маловероятный
improbable, low-probabilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маловероятный
-
17 маловероятный отказ
Русско-английский политехнический словарь > маловероятный отказ
-
18 неправдоподобный
improbable, unlikely, unfeasible -
19 невероятный
невероя́тныйnekredebla.* * *прил.increíble; inverosímil ( неправдоподобный); improbable ( маловероятный); fabuloso ( баснословный); extraordinario ( чрезвычайный)* * *прил.increíble; inverosímil ( неправдоподобный); improbable ( маловероятный); fabuloso ( баснословный); extraordinario ( чрезвычайный)* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), fabuloso (баснословный), improbable, improbable (маловероятный), incalificable, increìble, inverisìmil, inverosìmil, inverosìmil (неправдоподобный), padre, chocante -
20 маловероятный
См. также в других словарях:
improbable — [ ɛ̃prɔbabl ] adj. • 1606; « réprouvable » XVe; de 1. in et probable 1 ♦ Vx Invraisemblable, dont on ne peut apporter la preuve. « un tas d aventures improbables » (Voltaire). 2 ♦ Mod. Qui a peu de chances de se produire. ⇒ douteux. Éventualité,… … Encyclopédie Universelle
Improbable — Im*prob a*ble, a. [L. improbabilis; pref. im not + probabilis probable: cf. F. improbable. See {Probable}.] Not probable; unlikely to be true; not to be expected under the circumstances or in the usual course of events; as, an improbable story or … The Collaborative International Dictionary of English
Improbable — is a 2005 Science Fiction Thriller novel by author Adam Fawer. It is the story of a gifted young man named David Caine, who has been troubled by debilatating epilleptic seizures to the extent that his medical condition has thrown his life… … Wikipedia
improbable — adjetivo 1. Que es difícil que ocurra: Es improbable que mañana llueva, está el cielo muy claro. Antónimo: probable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
improbable — index disputable, doubtful, implausible, impossible, incredible, unbelievable, unforeseeable, unsound ( … Law dictionary
improbable — (adj.) 1590s, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + PROBABLE (Cf. probable), or else from L. improbabilis. Related: Improbably … Etymology dictionary
improbable — see probable … Modern English usage
improbable — [adj] not likely doubtful, dubious, fanciful, far fetched, flimsy*, hundred to one*, iffy*, implausible, inconceivable, not expected, outside chance*, questionable, rare, slim, slim and none*, unbelievable, uncertain, unconvincing, unheard of,… … New thesaurus
improbable — adj. No probable … Diccionario de la lengua española
improbable — ► ADJECTIVE ▪ not likely to be true or to happen. DERIVATIVES improbability noun (pl. improbabilities) improbably adverb … English terms dictionary
improbable — [im präb′ə bəl] adj. [L improbabilis] not probable; not likely to happen or be true; unlikely improbability n. pl. improbabilities improbably adv … English World dictionary