-
1 imprägniert
-
2 imprägniert
imprägniert impregnated, proofedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > imprägniert
-
3 imprägniert
вкраплённыйимпрегнированныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > imprägniert
-
4 imprägniert
-
5 imprägniert
shipb. impr -
6 imprägniert
-
7 imprägniert
rainproof* * *adj.impregnated adj. -
8 imprägniert
-
9 imprägniert
импрегнированный, пропитанныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > imprägniert
-
10 imprägniert
-
11 imprägniert
adj OPT&OPTRON impregnated -
12 imprägniert
Dämmung von Schall und Wärme impregnated, proofed, waterproof, Holztragwerk impregnated, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz proofed -
13 imprägniert
интернированный, непромокаемыйein imprägnierter Mantel — пальто из водоотталкивающей ткани, непромокаемый плащ
Современный немецко-русский словарь общей лексики > imprägniert
-
14 imprägniert
1. impregnated2. impregnates3. waterproofs -
15 импрегнированный
imprägniert, durchtränktРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > импрегнированный
-
16 пропитанный
imprägniert; durchtränktРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пропитанный
-
17 coated
adjectivebelegt [Zunge]* * *coat·ed[ˈkəʊtɪd, AM ˈkoʊt̬-]adj überzogen; tongue belegt; textiles imprägniert; glass getönt; wire isoliert; PHYS lens vergütet, entspiegeltyour trousers are \coated in mud! deine Hose starrt vor Dreck!her face was \coated in make-up sie hatte sich das Gesicht zugekleistert* * *coated [ˈkəʊtıd] adjblack-coated schwarz gekleidet;rough-coated dog rauhaariger Hund2. (mit …) überzogen oder gestrichen oder bedeckt oder beschichtet: → academic.ru/71888/sugar-coat">sugar-coat 13. TECHa) gestrichen (Papier)b) imprägniert (Stoff)* * *adjectivebelegt [Zunge]coated with dust/sugar — staubbedeckt/mit Zucker überzogen
-
18 прорезиненный
gummiert; imprägniert ( непромокаемый) -
19 прорезиненный
прорезиненный gummiert; imprägniert (непромокаемый) -
20 impr
См. также в других словарях:
imprägniert — im|prä|gniert <zu ↑...iert>: 1. zum Schutz vor Feuchtigkeit, Zerfall u. a. mit einem Schutzmittel durchtränkt. 2. eingesprengt (von Gesteinsbestandteilen; Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
Blindleistungskondensator — Starkstrom Leistungskondensator im Rundbecher Starkstrom Leistungskondensator in einem quaderförmigen Gehäuse Leistungskondensatoren sind elektrische … Deutsch Wikipedia
Hochfrequenzkondensator — Starkstrom Leistungskondensator im Rundbecher Starkstrom Leistungskondensator in einem quaderförmigen Gehäuse Leistungskondensatoren sind elektrische … Deutsch Wikipedia
Leistungskondensator — Leistungskondensatoren sind elektrische Kondensatoren, die sowohl in der elektrischen Energietechnik und der Leistungselektronik als auch in der Hochspannungstechnik Verwendung finden. Diese Kondensatoren, umgangssprachlich auch… … Deutsch Wikipedia
Starkstromkondensator — Starkstrom Leistungskondensator im Rundbecher Starkstrom Leistungskondensator in einem quaderförmigen Gehäuse Leistungskondensatoren sind elektrische … Deutsch Wikipedia
MP-Kondensator — MP Kondensator, Papierkondensator mit einseitig metallisiertem Papier, Wickel imprägniert mit Isolieröl Ein Metallpapierkondensator (MP Kondensator) ist ein elektrischer Kondensator und gehört meist in den Bereich der Leistungskondensatoren oder… … Deutsch Wikipedia
Papierkondensator — MP Kondensator, Papierkondensator mit einseitig metallisiertem Papier, Wickel imprägniert mit Isolieröl Ein Metallpapierkondensator (MP Kondensator) ist ein elektrischer Kondensator und gehört meist in den Bereich der Leistungskondensatoren oder… … Deutsch Wikipedia
Färberei — Färberei, die Kunst, verschiedenen Stoffen eine beliebige Färbung zu geben, die entweder nur an der Oberfläche haftet oder die ganze Substanz durchdringt. Im ersten Fall kann man mit einem Bindemittel (Leimlösung, trocknende Öle, Firnisse,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der UN-Nummern — UN Nummern, auch Stoffnummern genannt, sind von einem Expertenkomitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte, vierstellige Nummern, die für alle gefährlichen Stoffe und Güter (Gefahrgut) festgelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 0000–0099 2… … Deutsch Wikipedia
Metallpapierkondensator — MP Kondensator, Papierkondensator mit einseitig metallisiertem Papier, Wickel imprägniert mit Isolieröl Ein Metallpapierkondensator (MP Kondensator) ist ein elektrischer Kondensator und gehört meist in den Bereich der Leistungskondensatoren oder… … Deutsch Wikipedia
Imprägnation — (lat., »Schwängerung, Durchtränkung«), der Vorgang, bei dem ein Gestein oder ein organischer Rest von einer von außen herzutretenden Substanz mechanisch oder chemisch durchdrungen wird. Sehr häufig ist dieses Phänomen im Nebengestein der Gänge (s … Meyers Großes Konversations-Lexikon