-
1 невозможность
-
2 невозможность
-
3 невозможность внесения изменений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > невозможность внесения изменений
-
4 невозможность исполнения обязательств
Русско-французский финансово-экономическому словарь > невозможность исполнения обязательств
-
5 невозможность совершения эякуляции
Русско-французский медицинский словарь > невозможность совершения эякуляции
-
6 объективная невозможность
Русско-французский юридический словарь > объективная невозможность
-
7 физическая невозможность
Русско-французский юридический словарь > физическая невозможность
-
8 юридическая невозможность
Русско-французский юридический словарь > юридическая невозможность
-
9 невозможность
ж.в слу́чае невозмо́жности — en cas d'impossibilité
за невозмо́жностью — faute de pouvoir
за невозмо́жностью предупреди́ть зара́нее — faute d'avoir pu prévenir à temps
••до невозмо́жности разг. — à outrance
он ску́чен до невозмо́жности — il est ennuyeux au possible
* * *ngener. impossibilité -
10 физическая невозможность
adjlaw. impossibilité physique, impossibilité matérielleDictionnaire russe-français universel > физическая невозможность
-
11 мы лишены возможности ([lang name=Russian]чего)
Русско-французский словарь бизнесмена > мы лишены возможности ([lang name=Russian]чего)
-
12 невозможность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > невозможность
-
13 в неблагоприятных погодных условиях
prepos.gener. par mauvais temps (L'incovénient reste celui inhérent à l'utilisation de l'hélicoptère, à savoir l'impossibilité d'intervenir par maivais temps.)Dictionnaire russe-français universel > в неблагоприятных погодных условиях
-
14 в случае невозможности , при невозможности
prepos.gener. en cas d'impossibilitéDictionnaire russe-français universel > в случае невозможности , при невозможности
-
15 если ничто не помешает
conj.gener. sauf impossibilitéDictionnaire russe-français universel > если ничто не помешает
-
16 лишить возможности сделать
vgener. (кого-л.) mettre (qn) dans l'impossibilité de faire (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > лишить возможности сделать
-
17 не иметь возможности сделать
prepos.gener. être dans l'impossibilité de faire (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > не иметь возможности сделать
-
18 невозможная вещь
adjgener. une impossibilité -
19 невозможное дело
adjgener. gageure, une impossibilité -
20 невозможность совершения эякуляции
Dictionnaire russe-français universel > невозможность совершения эякуляции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impossibilité — [ ɛ̃pɔsibilite ] n. f. • fin XIIIe; lat. imp. impossibilitas 1 ♦ Caractère de ce qui est impossible; défaut de possibilité. Impossibilité de faire qqch. Être, se trouver, se voir dans l impossibilité matérielle, morale, physique de faire qqch. ⇒… … Encyclopédie Universelle
impossibilité — Impossibilité. s. f. Qualité de ce qui ne se peut faire. Il y a de l impossibilité à cela. cela est impossible de toute impossibilité. On dit, Impossibilité physique, d Une chose qui est absolument impossible. Et l on dit, Impossibilité morale, d … Dictionnaire de l'Académie française
IMPOSSIBILITÉ — s. f. Défaut de possibilité. Il y a de l impossibilité à cela. Il est de toute impossibilité de faire ce que vous désirez. Il est de toute impossibilité que cela soit. Mettre quelqu un dans l impossibilité de faire une chose. Cela est impossible … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
impossibilité — (in po si bi li té) s. f. Défaut de possibilité. Il est de toute impossibilité que j aille aujourd hui vous voir. • L homme est ainsi bâti : quand un sujet l enflamme, L impossibilité disparaît à son âme, LA FONT. Fabl. VIII, 25. • Il [M. de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPOSSIBILITÉ — n. f. Défaut de possibilité. Il est de toute impossibilité de faire ce que vous désirez. Mettre quelqu’un dans l’impossibilité de faire une chose. Il trouve des impossibilités à ce projet. Impossibilité absolue. Impossibilité relative.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
impossibilité — nf. inpossibilitâ (Albanais). A1) dans l impossibilité de (+ inf.) : mâlantalyà, à, è pè (+ inf.) adj. (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Impossibilite du clonage quantique — Impossibilité du clonage quantique Le théorème d impossibilité du clonage quantique a d importantes conséquences en informatique quantique. Par exemple, il fait en sorte qu il est impossible d adapter un code quantique directement du code de… … Wikipédia en Français
Impossibilité Du Clonage Quantique — Le théorème d impossibilité du clonage quantique a d importantes conséquences en informatique quantique. Par exemple, il fait en sorte qu il est impossible d adapter un code quantique directement du code de répétition de la théorie des codes… … Wikipédia en Français
Impossibilite de regner — Impossibilité de régner L’impossibilité de régner est un mécanisme prévu par l article 93 (dans la numérotation de 2007) de la Constitution belge, qui stipule que: Si le Roi se trouve dans l impossibilité de régner, les ministres, après avoir… … Wikipédia en Français
Impossibilité De Régner — L’impossibilité de régner est un mécanisme prévu par l article 93 (dans la numérotation de 2007) de la Constitution belge, qui stipule que: Si le Roi se trouve dans l impossibilité de régner, les ministres, après avoir fait constater cette… … Wikipédia en Français
Impossibilité de régner — L’impossibilité de régner est un mécanisme prévu par l article 93 (dans la numérotation de 2007) de la Constitution belge, qui dispose que: Si le Roi se trouve dans l impossibilité de régner, les ministres, après avoir fait constater cette… … Wikipédia en Français