-
1 большепролётный настил
Dictionnaire technique russo-italien > большепролётный настил
-
2 большепролётный настил
impalcato m a grande campataРусско-итальянский строительный словарь > большепролётный настил
-
3 настил моста
impalcato m, tavolato [impiantito m] del ponte -
4 настил
м.1) ( покрытие) pavimentazione f; copertura f; tavolato m; impalcato m2) (пола, дороги) pavimento m3) ( моста) impalcato m, impiantito m4) суд. fasciame m- висячий настил
- внутренний настил
- настил второго дна
- деревянный настил
- дощатый настил
- защитный настил
- настил из листового металла
- настил колошника
- кровельный настил
- мостовой настил
- наружный настил
- несущий настил
- настил палубы
- плоский настил
- настил потолка
- пространственный сводчатый настил
- пустотный настил
- рабочий настил
- ребристый настил
- складчатый настил
- съёмный настил
- трёхслойный настил
- шпунтованный настил
- щитовой настил -
5 плита-настил
ж.impalcato m a lastra -
6 трёхслойный настил
tavolato [impalcato] a tre strati -
7 дощатый настил
-
8 каркас
intelaiatura ж., carcassa ж.* * *м.intelaiatura f, carcassa f; ossatura f (чаще перен.)* * *n1) gener. struttura, carcassa, scafo, intelaiatura, scheletro, scheltro, telaio2) liter. ossatura3) eng. armatura4) phys. sostegno5) build.struct. (моста) impalcato -
9 настил
м.(перекрытие, покрытие) tavolato m, pavimento m, copertura fдеревянный насти́л — assito di legno
* * *n1) gener. impalcatura, impiantito, palco, pedana, intavolato2) build.struct. (моста) impalcato -
10 несущая конструкция
nbuild.struct. impalcato, struttura portante -
11 плита-настил
м.impalcato m a lastra -
12 трёхслойный настил
tavolato [impalcato m] a tre stratiРусско-итальянский строительный словарь > трёхслойный настил
См. также в других словарях:
impalcato — im·pal·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → impalcare 2. s.m. TS edil. struttura di copertura costituita da tavole e travi di legno, spec. a formare un soffitto o un solaio 3. s.m. TS edil. → impalcatura 4. s.m. TS ing.civ. struttura di… … Dizionario italiano
impalcato — {{hw}}{{impalcato}}{{/hw}}s. m. (edil.) Insieme dei legnami che formano l ossatura di un pavimento … Enciclopedia di italiano
impalcato — pl.m. impalcati … Dizionario dei sinonimi e contrari
impalcato — s. m. assito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impalcatura — im·pal·ca·tù·ra s.f. 1a. AU struttura provvisoria costituita da pali o tubi d acciaio e assi, usata per sostenere gli operai e i materiali necessari durante l esecuzione di lavori di costruzione, riparazione o restauro di edifici, opere murarie e … Dizionario italiano
palcato — pal·cà·to agg. TS edil. non com. → impalcato {{line}} {{/line}} DATA: 1723. ETIMO: der. di palco con 1 ato … Dizionario italiano
timpano — 1tìm·pa·no s.m. 1. CO TS anat. → membrana timpanica 2. TS mus. strumento membranofono a percussione diretta, costituito da un bacino metallico semisferico coperto da una pelle a tensione regolabile, che si percuote con due mazze le cui estremità… … Dizionario italiano
pontile — {{hw}}{{pontile}}{{/hw}}s. m. Struttura portuale radicata alla riva per consentire l ormeggio di natanti, costituita da un impalcato sorretto da pali … Enciclopedia di italiano
assito — s.m. [der. di asse1]. (edil.) [struttura di assi accostate o commesse in vario modo] ▶◀ impalcato, palco, perlinato, steccato, tavolato, tramezzo … Enciclopedia Italiana
assito — s. m. asse, parete, tramezzo, divisorio □ tavolato, palco, impalcato □ steccato, stecconata □ pavimento (di assi) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impalcatura — s. f. 1. struttura, armatura, castello, palco, ponte, ponteggio, impalcato, incastellatura, castelletto □ (caccia) bertesca 2. (di ramo) inforcatura 3. (fig.) struttura, intelaiatura, edificio, ossatura, base … Sinonimi e Contrari. Terza edizione