-
1 вколачивание жёлчного конкремента
Русско-французский медицинский словарь > вколачивание жёлчного конкремента
-
2 вколачивание
-
3 вколоченный перелом
Русско-французский медицинский словарь > вколоченный перелом
-
4 закупорка
1) barrage2) bloc3) colmatage4) encombrement5) engorgement6) хир. fermeture7) impaction8) oblitération9) obstruction10) obturation11) occlusion -
5 сдавление
-
6 ущемление
-
7 вколачивание
с.* * *n1) gener. cognement, enfoncement2) med. articulation alvéolo-dentaire, gomphose, impaction -
8 вколачивание жёлчного конкремента
nDictionnaire russe-français universel > вколачивание жёлчного конкремента
-
9 вколоченный перелом
adjmed. fracture avec impaction des fragments, fracture engrenée -
10 закупорка
ж.1) bouchage m2) мед. obstruction f, oblitération fзаку́порка сосу́да — embolie f
заку́порка вен — thrombose f
* * *n1) gener. bouchage, bouchement, bouchon, engorgement, obturation, colmatage, occlusion, rebouchage, blocage2) med. barrage, bloc, blocking, encombrement, impaction, oblitération (сосудов), engouement, obstruction3) surg. fermeture -
11 каловая пробка
adjgastroent. impaction fécale -
12 каловый завал
adjgastroent. impaction fécale -
13 полный перелом кости со смещением
Dictionnaire russe-français universel > полный перелом кости со смещением
-
14 сдавление
nmed. arctation (напр., повязкой), coarctation, compression, enserrement, impaction, serrement, strangulation -
15 ущемление
с.1) pincement mущемле́ние гры́жи мед. — hernie (придых.) f étranglée
2) перен.ущемле́ние прав — atteinte f aux droits; restriction f des droits
э́то явля́ется ущемле́нием её интере́сов — cela lèse ses intérêts
* * *n1) gener. frustration, étranglement (грыжи)2) med. incarcération, incarcération (органа), strangulation, étranglement intestinal, enclavement (головки плода), impaction, pincement3) liter. aliénation -
16 чрезмерное уплотнение стула
adjgastroent. impaction fécaleDictionnaire russe-français universel > чрезмерное уплотнение стула
-
17 импактор
импактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impactor
Instrument which samples atmospheric suspensoids by impaction; such instruments consist of a housing which constrains the air flow past a sensitized sampling plate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импактор
См. также в других словарях:
Impaction — Impaction, from the Latin impingere , is a medical term used to describe several different types of blockage. In Reptiles Impaction occurs in reptiles when they consume something that they cannot digest. Common causes of impaction are rocks and… … Wikipedia
Impaction — Im*pac tion, n. [L. impactio a striking : cf. F. impaction.] 1. (Surg.) The driving of one fragment of bone into another so that the fragments are not movable upon each other; as, impaction of the skull or of the hip. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
impaction — ⇒IMPACTION, subst. fém. A. MÉD. Rupture d un os avec déviation. (Dict. XIXe et XXe s.). B. CHIR. Action d appliquer fortement deux fragments osseux d une fracture l un contre l autre (notamment dans les fractures du col du fémur). Pratiquer une… … Encyclopédie Universelle
impaction — (n.) 1739, from L. impactionem (nom. impactio) a striking against, noun of action from pp. stem of impingere (see IMPINGE (Cf. impinge)) … Etymology dictionary
Impaction — Sur les autres projets Wikimedia : « Impaction », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L impaction est un colmatage des viscères par une quantité trop importante de cellulose non digérée. Ainsi chez le bovin une ration trop … Wikipédia en Français
impaction — /im pak sheuhn/, n. 1. an act or instance of impacting. 2. the state of being impacted; close fixation. 3. Dentistry. the condition in which a tooth is impacted. [1730 40; < LL impaction (s. of impactio), equiv. to L impact(us), ptp. of impingere … Universalium
impaction fracture — n a fracture that is impacted … Medical dictionary
impaction — noun Date: 1739 the act of becoming or the state of being impacted; especially lodgment of something (as feces) in a body passage or cavity … New Collegiate Dictionary
impaction — noun a) compression; the packing together of loose matter b) something packed together tightly; a mass of densely packed matter … Wiktionary
impaction — The process or condition of being impacted. dental i. confinement of a tooth in the alveolus and prevention of its eruption into normal position. SEE ALSO: impacted tooth … Medical dictionary
impaction — (in pa ksion) s. f. Terme de chirurgie. Fracture du crâne, d une côte, du sternum, en plusieurs pièces, dont les unes font saillie en dedans et les autres en dehors. ÉTYMOLOGIE Lat. impactionem, choc, de impactum, supin de impingere, choquer,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré