-
1 непроницаемость
impénétrabilité, imperméabilité, étanchéité, herméticitéРусско-французский политехнический словарь > непроницаемость
-
2 непроницаемость
ж.impénétrabilité f; imperméabilité f, étanchéite f (для жидкостей, газов)* * *n1) gener. herméticité, imperméabilité, étanchéité, impénétrabilité2) metal. étanchéité (для воды или газов) -
3 непроницаемость
-
4 непостижимость
ж.непостижи́мый — inconcevable, incompréhensible
непостижи́мая та́йна — mystère m ( или secret m) inconcevable
••уму́ непостижи́мо разг. — c'est à n'y rien comprendre
* * *ngener. impénétrabilité -
5 непроходимость
ж.непроходи́мость кише́чника мед. — occlusion intestinale
* * *n1) gener. impénétrabilité, occlusion, impraticabilité (дорог)2) med. encombrement, obstruction3) surg. fermeture -
6 непроходимость чащи
n
См. также в других словарях:
impénétrabilité — [ ɛ̃penetrabilite ] n. f. • 1650; de impénétrable 1 ♦ Didact. Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même lieu dans l espace. 2 ♦ État de ce qui est impénétrable. L impénétrabilité d un maquis. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
impénétrabilité — (in pé né tra bi li té) s. f. 1° État de ce qui est impénétrable. Terme de physique. Propriété en vertu de laquelle deux molécules ne peuvent occuper en même temps le même espace. L impénétrabilité est la plus essentielle des propriétés de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPÉNÉTRABILITÉ — s. f. État de ce qui est impénétrable. L impénétrabilité de la matière. L impénétrabilité des corps. Il se dit quelquefois figurément. L impénétrabilité des conseils de Dieu, des secrets de la nature … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPÉNÉTRABILITÉ — n. f. état de ce qui est impénétrable. Il se dit particulièrement, en termes de Physique, de la Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même espace. L’impénétrabilité est une propriété de la matière.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
impénétrabilité — nepralaidumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė sulaikyti dujas, skysčius, dulkes. atitikmenys: angl. impermeability vok. Dichthalten, n; Impermeabilität, f; Undurchlässigkeit, f rus. непроницаемость, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
impénétrabilité — nepralaidumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impermeability vok. Dichthalten, n; Impermeabilität, f; Undurchlässigkeit, f rus. непроницаемость, f pranc. imperméabilité, f; impénétrabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Œuvre scientifique de Lazare Carnot — Lazare Carnot Cet article a pour but de faire connaître le « côté » scientifique de Lazare Carnot en présentant deux de ses essais : Essai sur les machines en général 1783 Réflexions sur la métaphysique du calcul infinitésimal 1797 … Wikipédia en Français
Œuvre scientifique de lazare carnot — Lazare Carnot Cette article a pour but de faire connaître le « côté » scientifique de Lazare Carnot en présentant deux de ses essais : Essai sur les machines en général 1783 Réflexions sur la métaphysique du calcul infinitésimal… … Wikipédia en Français
MATIÈRE — Pour l’action comme pour la connaissance, la «matière» est toujours première. Première dans ses mixtes et ses confusions, lorsqu’elle résiste aux projets de façonnage; première dans sa présence originelle, dès qu’apparut le projet d’une… … Encyclopédie Universelle
impenetrabilitate — IMPENETRABILITÁTE s.f. Însuşirea sau starea a ceea ce este impenetrabil. – Din fr. impénétrabilité. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 impenetrabilitáte s. f. (sil. tra ), g. d. art. impenetrabilităţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
impénétrable — [ ɛ̃penetrabl ] adj. • v. 1390; lat. impenetrabilis 1 ♦ Où l on ne peut pénétrer; qui ne peut être traversé. ⇒ inaccessible. « Ces murs, impénétrables comme la tombe » (Gautier). Forêt impénétrable. Impénétrable à : qui ne peut être pénétré par.… … Encyclopédie Universelle
