-
1 immernoch
сокр.общ. все ещё, до сих пор, по-прежнему -
2 все ещё, до сих пор, по-прежнему
ngener. immernochУниверсальный русско-немецкий словарь > все ещё, до сих пор, по-прежнему
-
3 забыть
заб|ы́ть<-у́ду, -у́дешь> свпрх см. забыва́ть* * *v1) gener. (etw.) aus dem Gedächtnis verlieren (что-л.), dalassen, stehenlassen, verlernen (своё ремесло и т. п.), verwinden (что-л. неприятное), (что-л. неприятное, важное и т.п.) über (etw./jmd) wegkommen (Sie ist nie ganz über seinen Tod weggekommen; Vor drei Jahren hat seine Exfreundin Schluss gemacht, aber er sagte mir, dass er immernoch jeden Tag an sie denken muss und er eigentli), (что-то где-то) liegen lassen2) colloq. verbummeln, versieben3) avunc. verbumfiedeln, verschlampen (что-л. сделать), verdösen -
4 über wegkommen
гл.общ. (etw./jmd) оправиться (например, от потери), (etw./jmd) забыть (что-л. неприятное, важное и т.п.) (Sie ist nie ganz über seinen Tod weggekommen; Vor drei Jahren hat seine Exfreundin Schluss gemacht, aber er sagte mir, dass er immernoch jeden Tag an sie denken muss und er eigentli) -
5 Posten
m: auf dem Posten seinа) быть в порядке, быть в форме. Die Folgen der Krankheit hat er gut überstanden und ist jetzt wieder auf dem Posten,б) быть осторожным, бдительным. Sei auf dem Posten, sonst betrügt man dich noch! nicht ganz auf dem Posten seinsich nicht ganz auf dem Posten fühlen чувствовать себя [быть] не совсем в форме. Was ist mit Ihnen? Sind Sie heute nicht ganz auf dem Posten?Sie ist schon wieder nicht auf dem Posten, muß zum Arzt.Heute fühle ich mich gar nicht richtig auf dem Posten. Der Kopf tut mir weh.Die Kleine ist nicht recht auf dem Posten, sie ist quenglich, hoffentlich wird sie nicht ernsthaft krank, ein ruhiger Posten работа непыльная. Sie hat einen ruhigen Posten, braucht sich nicht zu verausgaben. Nach Feierabend ist sie immernoch frisch. auf einem Posten sitzen сидеть на какой-л. должности. Schon über 20 Jahre sitzt er auf seinem Posten. Es ist höchste Zeit, daß er von einem jüngeren Mann abgelöst wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Posten
-
6 Spätzünder
m -s, = тугодум. Der Spätzünder hat den Witz immernoch nicht verstanden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Spätzünder
См. также в других словарях:
Yonca Evcimik — (* 16. September 1963 in Istanbul) ist eine türkische Popmusikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Tierschutz 2 Diskografie 2.1 … Deutsch Wikipedia
Aboriginesvölker — Es gibt mehrere Hundert Völker der Aborigines in Australien. Die Zahl der Völker vor der Besiedlung Australiens durch die Briten, also vor 1788, wird je nach Quelle auf über 200 bis 700 geschätzt.[1] [2] Aborigines sprechen im allgemeinen von… … Deutsch Wikipedia
Albertusburse Freiburg — Die Albertusburse ist ein Studentenwohnheim in Freiburg im Breisgau, das noch heute an eine traditionelle Bursenwohnform erinnert. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Gegenwart 3 Patron 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Alles Real Records — Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Lass uns doch Freunde sein / Denk an mich DE … Deutsch Wikipedia
Anakin Skywalker — Dieser Artikel umfasst die wichtigsten Charaktere der Star Wars Filme. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Anakin Skywalker/Darth Vader 1.2 Boba Fett 1.3 C 3PO 1.4 Chewbacca … Deutsch Wikipedia
Andi Köpke — Andy Köpke Spielerinformationen Voller Name Andreas Köpke Geburtstag 12. März 1962 Geburtsort Kiel, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Andy Köpke — Spielerinformationen Voller Name Andreas Köpke Geburtstag 12. März 1962 Geburtsort Kiel, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ayhan Gökgöz — Rokko81 Automatikk ist ein aus Nürnberg stammendes Rap Duo türkischer Herkunft, das aus den Brüdern Rokko81 (bürgerlich: Ayhan Gökgöz) und Atillah78 (bürgerlich: Gökhan Gökgöz) besteht, und beim Berliner Label MurderBass unter Vertrag steht.… … Deutsch Wikipedia
Belagerung Nicäas — Belagerung von Nicäa Teil von: Erster Kreuzzug Kleinasien 1097 Datum … Deutsch Wikipedia
Blut gegen Blut — Studioalbum von Massiv Veröffentlichung 2006 Label Horrorkore Entertainment Format … Deutsch Wikipedia
Blut gegen Blut Re-Release — Massiv – Blut gegen Blut Veröffentlichung 2006 Label Horrorkore Entertainment Format(e) CD Genre(s) Gangster Rap Anzahl der Titel 23 Laufzeit 79:57 Produktion … Deutsch Wikipedia
