-
1 immens
огромный -
2 астрономический
astronomisch* * *астрономи́ческий astronomisch* * *астрономи́ческ|ий<-ая, -ое>1. ФИЗ astronomisch2. перен immens, unermesslichастрономи́ческие су́ммы Unsummen fpl* * *adj1) gener. astronomisch2) astr. himmelskundlich -
3 бесконечный
(42; чен, а) unendlich, grenzenlos; F dauernd, endlos* * *бесконе́чный (-чен, -а) unendlich, grenzenlos; fam dauernd, endlos* * *бесконе́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил unendlich, endlosбесконе́чный руло́н Endlospapier nt* * *adj1) gener. grenzenlos, immens, transfinit, uferlos, endlos2) liter. stundenlang3) eng. infinit, unbegrenzt4) math. unendlich5) polygr. fortlaufend6) shipb. knieblechlos -
4 катастрофический
adj1) gener. immens (огромный), katastrophal2) geol. instantan (напр. о землетрясении), verwüstend -
5 неизмеримый
-
6 необъятный
-
7 несметный
adjgener. immens, unzählbar, zahllos -
8 огромный
adj1) gener. babelhaft, exorbitant, haushoch, himmelweit, kolossal, monstruös, monströs, mächtig, mächtig groß, riesengroß, riesenhaft, riesig, unabsehbar, ungeheuer, ungeheuerlich, ungetüm, unvorstellbar, unübersehbar, überragend (о значении и т. п.), bärenhaft, gewaltig, gottserbärmlich, gottsjämmerlich, enorm, kapital, massig2) colloq. abnorm, abnormal, baumlang, diebisch, heidenmäßig, mordiös, toll, gelinde, heilig3) liter. baumhoch4) book. immens5) avunc. sakrisch -
9 громадный
adj1) gener. oneindig, ontzaglijk, ontzettend, ruim, duizelingwekkend, formidabel, geducht, geweldig, hemelsbreed, immens, machtig2) colloq. piramidaal -
10 неизмеримый
-
11 необъятный
adjgener. immens, mateloos -
12 огромный
adj1) gener. vervaarlijk, geducht, geweldig, machtig, massaal, onnoembaar, onnoemelijk, onnoemlijk, allemachtig, allemenselijk, bovenmenselijk, duizelingwekkend, enorm, formidabel, grenzeloos, grondeloos, immens, kolossaal, oneindig, onmetelijk, ontzaglijk, ontzettend, reusachtig, reuze, reuzig, ruim2) colloq. piramidaal -
13 колоссальный
(42; лен, льна) riesig, kolossal, immens
См. также в других словарях:
immens — immens … Deutsch Wörterbuch
immens — Adj unermeßlich erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. immēnsus, zu l. mētīrī (mēnsus sum) messen und negierendem l. in . Ebenso nndl. immens, ne. immense, nfrz. immense. Zur Verwandtschaft des lateinischen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Immens — (v. lat.), unermeßlich, ungeheuer groß; daher Immensität, Unermeßlichkeit, ungeheuere Größe … Pierer's Universal-Lexikon
Imméns — (lat.), unermeßlich, unendlich; Immensität, Unermeßlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imméns — (lat.), unermeßlich, unendlich; Immensität, Unermeßlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Immens — Immens, lat. deutsch, unermeßlich, I.ität, Unermeßlichkeit; i.urabel, s. incommensurabel … Herders Conversations-Lexikon
Immens — er et fremmedord for umådelig eller uendelig stor … Danske encyklopædi
immens — »unermesslich ‹groß›«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. im mensus (zu 2↑ in..., ↑ In... und lat. metiri »messen«) entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
immens — Adj. (Mittelstufe) sehr groß, riesig Synonyme: außerordentlich, enorm, gewaltig, unendlich, unermesslich (geh.), exorbitant (geh.) Beispiel: Der Feuerwehreinsatz hat immense Kosten verursacht. Kollokation: einen immensen Erfolg haben … Extremes Deutsch
immens — außerordentlich, beträchtlich, enorm, erheblich, gehörig, gewaltig, gigantisch, hoch, riesenhaft, überdurchschnittlich, ungeheuer; (geh.): unermesslich; (bildungsspr.): exorbitant; (ugs.): astronomisch; (emotional): unendlich, unsagbar; (oft… … Das Wörterbuch der Synonyme
immens — üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; … Universal-Lexikon