-
21 truffatore
-
22 vendifrottole
-
23 vendifumo
-
24 большой
I прил.1) ( о величине) grande, grossoбольшая земля — continente m2) ( значительный) importante, eccellente3) разг. ( взрослый) grande, adultoкогда вырасту большим... — quando sarò grande...сын уже большой, в школу пойдет — il figlio è già grandicello, fra poco andrà a scuola4) ( многочисленный)••на большой прост. экспресс. — al bacioII м.grande, adulto -
25 выжига
м., ж. прост. -
26 дождаться
сов.1) aspettare vt (fino all'avverarsi di qc / l'effettuazione di qc)2) разг. ( о возможных или произошедших неприятностях)этот обманщик дождется неприятностей — questo imbroglione cerca rogneты у меня дождешься! — sta attento che finirai male!ждет не дождется разг. — non vede l'ora di (+ inf) -
27 жулик
м. прост. -
28 жучок
-
29 завзятый
прил. разг.accanito, appassionato; incorreggibile ( неисправимый); inveterato ( закоренелый)завзятый охотник — appassionato cacciatore••завзятый мошенник — imbroglione inveterato -
30 мошенник
м.truffatore, imbroglione -
31 мошеннический
прил.fraudolento, di / da imbroglione, truffaldinoмошеннические махинации — operazioni fraudolente, raggiri m pl -
32 надувательский
прил. разг. -
33 орудовать
несов. разг.ловко орудовать топором — maneggiare con destrezza l'asciaздесь орудовал опытный жулик — qui ha "lavorato" un imbroglione di / con vasta esperienza -
34 отъявленный
прил.отъявленный плут / мошенник / негодяй — un mariuolo / imbroglione / mascalzone -
35 патентованный
прил.1) brevettato, protetto da brevetto2) разг. ( признанный) matricolatoпатентованный мошенник — furfante / imbroglione patentato -
36 первостатейный
( превосходный) di prima qualità / di primo ordineпервостатейный жулик — furfante / imbroglione di tre cotte -
37 придача
ж.в [на] — per giunta; per soprammercato; in ( soprap)più, per soprappeso -
38 трюкач
м. разг.1) artista che fa i trucchi, prestigiatore, giocoliere2) перен. impostore, imbroglione, prestigiatore; bidonista m фам. -
39 фокусник
м.1) prestigiatore, giocatore di bussolotti / di mano, giocoliere m2) перен. ( ловкач) manipolatore, imbroglione3) разг. ( капризный человек) capriccioso, lunatico -
40 форменный
прил.1) ( сделанный по форме)2) разг. ( самый настоящий) vero, compiutoформенный плут — imbroglione matricolato / patentato
См. также в других словарях:
imbroglione — /imbro ʎone/ s.m. [der. di imbrogliare ] (f. a ). [chi ha l abitudine di imbrogliare] ▶◀ (gerg.) bidonista, ciarlatano, furfante, impostore, lestofante, truffatore … Enciclopedia Italiana
imbroglione — im·bro·gliò·ne agg., s.m. CO che, chi imbroglia, raggira, truffa gli altri: quest imbroglione mi ha venduto delle mele marce, è un commerciante imbroglione Sinonimi: filibustiere, furfante, lestofante, mariolo. {{line}} {{/line}} DATA: 1585 … Dizionario italiano
imbroglione — {{hw}}{{imbroglione}}{{/hw}}s. m. (f. a ) ; anche agg. Detto di chi abitualmente imbroglia gli altri; SIN. Impostore, truffatore … Enciclopedia di italiano
imbroglione — pl.m. imbroglioni sing.f. imbrogliona … Dizionario dei sinonimi e contrari
imbroglione — s. m.; anche agg. frodatore, lestofante, gabbamondo, impostore, intrigante, armeggione, mestatore, truffatore, avventuriero, venditore di fumo, lazzarone, traditore, bugiardo, baro, bluffatore, ciarlatano, mistificatore, pataccaro (pop.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Füfignon — imbroglione … Mini Vocabolario milanese italiano
Gabuladur — imbroglione … Mini Vocabolario milanese italiano
Imbrujun — imbroglione … Mini Vocabolario milanese italiano
'mbrìgghiàn — imbroglione, truffatore … Dizionario Materano
abbindolatore — ab·bin·do·la·tó·re s.m. BU chi abbindola, imbroglione Sinonimi: imbroglione, ingannatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1855 … Dizionario italiano
baro — bà·ro s.m. CO chi bara al gioco, spec. d azzardo | estens., truffatore, imbroglione | anche agg.: destino cinico e baro, crudele, avverso Sinonimi: imbroglione, truffatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: etim. incerta, forse connesso… … Dizionario italiano