Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

imbecility

  • 1 imbecility

    [-'si-]
    noun der Schwachsinn
    * * *
    im·becil·ity
    <pl -ties>
    [ɪmbəˈsɪləti, AM -ət̬i]
    n Geistesschwäche f, Schwachsinn m a. pej
    * * *
    ["Imbə'sIlItɪ]
    n
    1) Beschränktheit f, Idiotie f, Schwachsinn m
    2) (MED) Schwachsinn m
    * * *
    imbecility [-ˈsılətı] s
    1. MED Imbezilität f, Schwachsinn m mittleren Grades
    2. pej Idiotie f, Blödheit f
    * * *
    n.
    Geistesschwäche f.
    Schwachsinn m.

    English-german dictionary > imbecility

  • 2 imbecility

    Imbezillität f, mittelgradige Geistesschwäche (Schwachsinnigkeit) f

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > imbecility

  • 3 imbecile

    1. adjective
    schwachsinnig (ugs. abwertend)
    2. noun
    Idiot, der (ugs.)
    * * *
    ['imbəsi:l, ]( American[) -sl]
    1) (a stupid person; a fool.) der Idiot
    2) (a person of very low intelligence who cannot look after himself.) der/die Schwachsinnige
    •
    - academic.ru/36876/imbecility">imbecility
    * * *
    im·becile
    [ˈɪmbəsi:l, AM -sɪl]
    I. n
    1. (stupid person) Dummkopf m pej, Schwachkopf m pej, Idiot m pej fam
    to behave like an \imbecile sich akk wie ein Vollidiot benehmen pej fam
    2. MED [mittelgradig] Schwachsinnige(r) f(m)
    II. adj
    1. (stupid) schwachsinnig pej fam, idiotisch pej fam, blöd
    2. MED imbezil fachspr, mittelgradig schwachsinnig
    * * *
    ['ɪmbəsiːl]
    1. n
    1) Dummkopf m, Idiot m, Schwachkopf m
    2) (MED) Schwachsinnige(r) mf
    2. adj
    1) person beschränkt, schwachsinnig, geistig minderbemittelt (inf); laugh schwachsinnig, dumm, blöd(e); idea dumm, töricht
    2) (MED) schwachsinnig, geistesschwach, imbezil (spec)
    * * *
    imbecile [ˈımbısiːl; -saıl; US ˈımbəsəl; -ˌsaıl]
    A adj (adv imbecilely)
    1. MED imbezil(l), mittelgradig schwachsinnig
    2. pej idiotisch, vertrottelt
    B s
    1. MED Schwachsinnige(r) m/f(m) mittleren Grades
    2. pej Idiot m, Trottel m
    * * *
    1. adjective
    schwachsinnig (ugs. abwertend)
    2. noun
    Idiot, der (ugs.)
    * * *
    adj.
    geistesschwach adj. n.
    Einfaltspinsel m.
    Schwachsinnige m.,f.

    English-german dictionary > imbecile

  • 4 gyengeelméjűség

    (DE) Dementia {e}; Geistesschwäche {e}; Imbezillität {e}; (EN) imbecility; weak-headedness

    Magyar-német-angol szótár > gyengeelméjűség

  • 5 hülye

    (DE) Doofmann {r}; Dussel {r}; Einfaltspinsel {r}; Hanswurst {r}; Hanswürste {pl}; Schwachkopf {r}; Schwachköpfe {pl}; Trottel {r}; blöd; blöde; blödsinnig; deppert; geistesschwach; getüpfelt; stupide; Botokude {r}; Fex {r}; quatsch; quatschig; (EN) be nuts; blithering; bozo; clot; cretin; cretinous; dead above the ears; dotty; dumbo; gaga; gomerel; goofy; goon; gormless; half-wit; half-witted; idiot; idiotic; imbecile; imbecilic; imbecility; jake; jay; klutz; moon-calf; moonstruck; moron; moronic; mug; mutt; mutton-head; muttonhead; natural; nerd; nitwit; nurd; nut; nutter; oafish; psycho; sap-head; schmo; shmo; silly; simp; soft-headed; soft-witted; stupid; tomfool; twit; vacuous; wacko; wacky; wart; weak-brained; whacko; whacky; yo-yo

    Magyar-német-angol szótár > hülye

  • 6 hülyeség

    (DE) Blödsinn {r}; Idiotie {e}; Mist {r}; Nonsens {r}; Stupidität {e}; Stuß {r}; Betise {e}; (EN) bull's wool; bullshit; crap; guff; hooey; idiocy; imbecility; rot; stupidity; tommy-rot; tommyrot

    Magyar-német-angol szótár > hülyeség

  • 7 marhaság

    (EN) hooey; imbecility; poppycock; rot; tosh

    Magyar-német-angol szótár > marhaság

  • 8 ostobaság

    (DE) Blödsinn {r}; Blödsinnigkeit {e}; Einfältigkeit {e}; Faxen {e}; Larifari {s}; Schwabenstreich {r}; Torheit {e}; (EN) betise; boobyism; buncombe; bunk; bunkum; bushwa; crassitude; crassness; doltishness; fatuity; fiddle; fiddle-de-dee; flapdoodle; folly; foolishness; fribble; fudge; imbecility; inanity; ineptitude; kibosh; monkey business; nonsense; piffle; rot; silliness; skittles!; tomfoolery; tosh; trashery; twaddy; unreason; vacuousness; witlessness; wooden-headedness

    Magyar-német-angol szótár > ostobaság

  • 9 szamárság

    (DE) Eselei {e}; Faxen {e}; (EN) apple souce; apple-sauce; asininity; betise; bosh; desipience; fiddlesticks; hogwash; imbecility; ineptness; jackassery; mere nonsense; nonsense; piffle; poppycock; punk; shucks; stuff; tommy-rot; tommyrot; tosh

    Magyar-német-angol szótár > szamárság

См. также в других словарях:

  • Imbecility — Im be*cil i*ty, n.; pl. {Imbecilities}. [L. imbecillitas: cf. F. imb[ e]cillit[ e].] The quality of being imbecile; weakness; feebleness, esp. of mind. [1913 Webster] Cruelty . . . argues not only a depravedness of nature, but also a meanness of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imbecility — (n.) early 15c., physical weakness, feebleness (of a body part), impotence, from M.Fr. imbécillité and directly from L. imbecillitatem (nom. imbecillitas) weakness, feebleness, from imbecillus weak, feeble, traditionally said to mean unsupported… …   Etymology dictionary

  • imbecility — [im΄bə sil′ə tē] n. pl. imbecilities [Fr imbécillité < L imbecillitas] 1. the state of being an imbecile 2. behavior like that of an imbecile; great foolishness or stupidity 3. an imbecile act or remark …   English World dictionary

  • Imbecility — (Roget s Thesaurus) Folly. < N PARAG:Imbecility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 want of intelligence want of intelligence &c. 498 want of intellect &c. 450 Sgm: N 1 shadowness shadowness silliness foolishness &c. >Adj. Sgm: N 1 imbecility… …   English dictionary for students

  • imbecility — imbecile ► NOUN informal ▪ a stupid person. ► ADJECTIVE ▪ stupid. DERIVATIVES imbecilic adjective imbecility noun (pl. imbecilities) . ORIGIN originally in the sense «physically weak»: from Latin imbecillus without a supporting staff …   English terms dictionary

  • imbecility — noun (plural ties) Date: circa 1533 1. the quality or state of being imbecile or an imbecile 2. a. utter foolishness; also futility b. something that is foolish or nonsensical …   New Collegiate Dictionary

  • imbecility — /im beuh sil i tee/, n., pl. imbecilities. 1. Psychol. the state of being an imbecile. 2. an instance or point of weakness; feebleness; incapability. 3. stupidity; silliness; absurdity. 4. an instance of this. [1525 35; earlier imbecillity < L… …   Universalium

  • imbecility — noun a) The quality of being imbecile; weakness; feebleness, especially of mind. b) Something imbecilic; a stupid action, behaviour, etc …   Wiktionary

  • imbecility — Synonyms and related words: amentia, arrested development, asininity, backwardness, battiness, blithering idiocy, brainlessness, buffoonery, clownishness, crackpottedness, crankiness, craziness, cretinism, daffiness, desipience, disability,… …   Moby Thesaurus

  • imbecility — I (New American Roget s College Thesaurus) n. idiocy. See insanity. II (Roget s IV) n. 1. [Folly] Syn. foolishness, idiocy, silliness, absurdity; see stupidity 1 , 2 . 2. [Feeble mindedness] Syn. moronity, retardation, cretinism; see insanity 1 …   English dictionary for students

  • imbecility — im·be·cil·i·ty || ‚ɪmbɪ sɪlÉ™tɪ n. mentally handicapped condition (Psychology); stupidity, foolishness, silliness …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»