-
1 imam
imam [ɪˊmɑ:m] nима́м -
2 imam
imam m имам -
3 imam
imam ḿ имам -
4 imam
[imam] sb. -en, -er, -erneимам -
5 Imam
-
6 imam·o
имам (духовный или светский глава мусульман) \imam{}{·}o{}an{·}o имамит (член секты имамитов) \imam{}{·}o{}an{·}a имамитский \imam{}{·}o{}uj{·}o имамат. -
7 imam
1) има́м, гла́вный мулла́2) духо́вный глава́ мусульма́н3) глава́ религио́зной доктри́ны / филосо́фской шко́лы4) ти́тул хали́фа Али и лиц из его́ пото́мства5) има́м, глава́ госуда́рства ( в некоторых маленьких мусульманских государствах)6) перен. ли́дер, вождь••imam osurursa cemaat sıçar — посл. ры́ба ту́хнет с головы́
-
8 imam
-
9 Imam
-
10 imam
-
11 Imam
m -s, -s -
12 imam
m; см. iman -
13 imam
-
14 imam
m -
15 imam
сущ.пол., рел. имама) (в исламе: руководитель богослужения в мечети)б) (в исламе: светский и духовный глава общины)See: -
16 imam
n1. имам; правитель у мусульман, представляющий в своем лице как духовную, так и светскую власть;2. главный мулла, наиболее авторитетный мусульманский богослов.* * *сущ.1) имам; правитель у мусульман, представляющий в своем лице как духовную, так и светскую власть;2) главный мулла, наиболее авторитетный мусульманский богослов. -
17 imam
['ɪmɑːm]1) Религия: глава мусульманской общины, духовный руководитель, предстоятель на молитве, (The head of the Muslim community) имам2) Арабский язык: имам -
18 imam
[ɪ`mɑːm]имамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > imam
-
19 Imam
сущ.общ. имам -
20 imam
сущ.общ. имам
См. также в других словарях:
Imâm — Imam Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam Cet … Wikipédia en Français
imam — [ imam ] n. m. • 1697; iman 1559; mot ar. « guide » 1 ♦ Hist. Titre donné au successeur de Mahomet et à ceux d Ali. 2 ♦ Mod. Chef de prière dans une mosquée. Celui qui dirige une communauté musulmane. ● imam nom masculin (mot arabe) Ministre ou… … Encyclopédie Universelle
imam — IMÁM, imami, s.m. 1. Preot sau prelat musulman; conducătorul rugăciunii colective într o moschee. 2. Titlu purtat de unii suverani musulmani (care deţin şi conducerea bisericii). [var.: imán s.m.] – Din tc. imam. Trimis de baron, 13.09.2007.… … Dicționar Român
IMAM Ro.37 — IMAM Ro.37 … Deutsch Wikipedia
imam — ìmām m <G imáma> DEFINICIJA 1. a. pov. (rij. neob.) predvodnik karavane b. islamski vjerski službenik, onaj koji predvodi skupne molitve [džamijski imam] c. onaj koji stjecajem okolnosti rukovodi skupnim klanjanjem namaza; ne mora biti… … Hrvatski jezični portal
Imam — der; s, Plur. s u. e <aus gleichbed. arab. imām, eigtl. »Vorsteher«>: 1. a) Vorbeter in der ↑Moschee; b) (ohne Plur.) Titel für verdiente Gelehrte des Islams. 2. religiöses Oberhaupt (Nachkomme Mohammeds) der ↑Schiiten … Das große Fremdwörterbuch
imam — imam; imam·ate; … English syllables
imam — ► NOUN 1) the person who leads prayers in a mosque. 2) (Imam) a title of various Muslim leaders, especially of one succeeding Muhammad as leader of Shiite Islam. DERIVATIVES imamate noun. ORIGIN Arabic, leader … English terms dictionary
imam — [i mäm′] n. [Ar imām, a guide, leader < amma, to walk before, precede] 1. the leader of prayer in a Muslim mosque 2. [often I ] any of various Muslim leaders and rulers: often used as a title … English World dictionary
Imam — I*mam , Iman I*man , Imaum I*maum , n. [Ar. im[=a]m.] 1. Among the Mohammedans, a minister or priest who performs the regular service of the mosque. [1913 Webster] 2. A Mohammedan prince who, as a successor of Mohammed, unites in his person… … The Collaborative International Dictionary of English
Imām — (arab., der Vorsteher), 1) türkischer Priester (vorzugsweise Dogmatiker); die I s, deren Kenntniß sich gewöhnlich nur auf das Koranverständniß erstreckt, versehen den Gottesdienst in den Dschamis (Moscheen), rufen die Moslems von den Minarets… … Pierer's Universal-Lexikon