-
1 illýðgi
f. = illúð. -
2 быть гибельным
General subject: go ill with, go illy with -
3 быть неблагоприятным
General subject: go ill with, go illy with, make way to make againstУниверсальный русско-английский словарь > быть неблагоприятным
-
4 дурно
-
5 едва ли
1) General subject: I believe not, hardly, ill, illy, next to impossible (возможно), no fear, scarce, scarcely, unlikely, just barely, not hardly, scarсely2) Mathematics: almost, it is not likely, it is unlikely that, nearly -
6 неблагоприятно
1) General subject: disadvantageously, ill, illy, inauspiciously, balefully2) Mathematics: adversely, in the negative, negatively, unfavorably -
7 неразумно
General subject: illy, irrationally, misspend, thoughtlessly -
8 плохо
1) General subject: amiss (do amiss - поступать дурно), anyhow, awry, bad, badly, bedly, botch, cheap, commonly, frumpy, hard, have poor tune (о голосе), ill, ill-treat, ill-use, incondite, make a bad job of it, maltreat, mismanage, mistreat, poorly, report badly (о ком-л.), set badly (на ком-л.), temperamental, think ill (о ком-л.), thinly, trashily, wretchedly, wrongly, E (отметка)2) American: illy3) Australian slang: not too hot4) Makarov: none too well, wrong5) Taboo: anyways -
9 плохо вести себя
1) General subject: behave ill, behave illy, misconduct2) Makarov: acquit oneself ill, demean oneself ill -
10 с трудом
1) General subject: arduously, barely, by a narrow margin, drudgingly, hard, hardly, illy, jog, limp (о подбитом самолете и т.п.), only just, scarce, scarcely, slump, ill, bumpily, with an effort, by a finger's breadth, fighting to/for (он дышал с трудом - he was fighting for breath), some doing (мы его с трудом уговорили - it took some doing to convince him), scarсely, with effort, with effort, laboriously2) Mathematics: not readily, with difficulty3) Australian slang: by a nose4) Makarov: heavily5) Phraseological unit: by the skin of (one's) teeth ("I passed the test by the skin of my teeth.") -
11 худо
-
12 я с трудом могу себе это позволить
General subject: I can ill afford it, I can illy afford itУниверсальный русско-английский словарь > я с трудом могу себе это позволить
-
13 являться вредным
General subject: go illy with -
14 špatně
-
15 џаснат
crazy, mad, insane, wild,illy, foolish -
16 ÍLLR
(compar. verri, superl. verstr), a.1) ill, evil, bad; illr maðr, a bad man; ill ráð, evil counsel; illum huga, with evil intent; illu feginn ver þú aldregi, never rejoice at evil; illar álögur, evil, oppressive burden;2) hard, difficult, with gen.; illr viðr-eignar, ill to deal with;3) close, mean, stingy (illr af mat).* * *adj., compar. verri (q. v.), superl. verstr; íllr is still often pronounced with a long vowel, esp. in the forms íllt, ílls, as also íllr and illr, although it is usually in mod. books spelt with i; the long vowel is a remains of the contraction which in the Scandin. languages has taken place in this word: [Ulf. ubils; A. S. yfel; Engl. ill, evil; Hel. ubil; O. H. G. ubil; Germ. übel; Dan. ild; Swed. ill-; in mod. Engl. ill is of Scandin., evil of Saxon origin]:—ill, evil, bad, in a bodily and moral sense: in sayings, íllt er at eiga þræl at einga-vin, Grett. 154; íllt er at eggja óbilgjarnan, or íllt er at eggja íllt skap = πυρ μαχαίρα μη σκαλευειν; erat maðr svá íllr at einugi dugi, Hm. 134; fátt er svo fyrir öllu íllt, að ekki boði nokkuð gott, = ‘tis an ill wind that blows nobody any good; ílla gefask íll ráð, Nj. 20; opt stendr íllt af kvenna tali, Gísl. 15; opt hlýtr íllt af íllum (or íllt má af íllum hljóta), Ísl. ii. 151; frest eru ílls bezt, Fms. v. 294.2. ill, bad, of quality, capacity; íllr búþegn, a bad farmer, Fms. i. 69; íllr hestr, a bad horse, Þiðr. 191; íllt skáld, a poetaster.3. evil, wicked; góða frá íllum, Eluc. 37; íllr maðr, Hm. (íll-menni); íll ráð, evil counsel, 9; til góðs ok ílls, for good or evil, Grág. ii. 144; sjá við íllu, beware of evil, Sdm. 39; íllt eitt, all wickedness, as a nickname, Fms. ix. 419 (423 sqq.)4. bad; íllum huga, an evil mind, spite, Hbl. 21; ílls hugar, Hým. 9; íllt skap, ill humour; vera í íllu skapi, to be in an ill mood; það er íllt í mér, to be angry; mæla íllt, to use foul language, Bjarn. 32; íll orð, evil words, Skm. 2; varð honum íllt til liðs, Fms. i. 22; íll öld, evil times, vi. 96; íllt veðr, ill weather, v. 295; íllar álögur, evil, oppressive burdens, vii. 75, v. l.; íll heilsa, ill health; íllt, unwholesome; er þat íllt manni, Eg. 604; medic., e-m er íllt (mér er íllt), to be ill; íllt er (‘tis a pity) at eiga dáðlausa sonu, Ld. 236; honum þótti íllt ( he was sorry) at heyra læti þeirra, Fms. iv. 368: denoting harm, hurt, grunaði at mikit íllt mundi af þér hljótask, Ísl. ii. 151; verðr hann þeim stórhöggr, ok fá þeir íllt af honum, Fms. xi. 135.5. with gen. ill, difficult; íllr viðr-eignar, ill to deal with, Nj. 18, Eg. 147; íllir heimsóknar, Fms. vii. 299; flestir verða íllir aptrhvarfs, 315: with dat. ill to one, íllr e-m, (cp. Scot. ‘ill to his friend, waur to his foe’), 655 A. 4.6. close, stingy, cp. góðr (II. β); íllr af aurum, Jd. 35; íllir af mat, Hkr. i. 140; hinn matar-ílli, a nickname, Hkr.COMPDS: íllbrigði, íllbýli, ílldeildir, ílldýri, íllfelli, íllfengr, íllferli, íllfúss, íllfygli, íllfýstr, íllgengr, íllgeta, íllgirnd, íllgjarn, íllgjarnligr, íllgresi, íllgrunaðr, íllgæfa, íllgæti, íllgörð, íllgörðaflokkr, íllgörðamaðr, íllgörðasamr, íllhreysingr, íllhveli, íllkvikendi, íllkvittinn, íllkvittni, íllkyndugr, íllkyngi, íllleikni, ílllifnaðr, ílllifnaðarmaðr, ílllífl, ílllífr, ílllyndi, ílllyndr, ílllæti, íllmannliga, íllmannligr, íllmáligr, íllmenni, íllmennska, íllmæla, íllmælgi, íllmæli, íllorðr, íllráðigr, íllráðr, íllræða, íllræði, íllræðismaðr, íllræmdr, íllsakar, íllskái, íllskárri, íllskárst, íllskeptr, íllskælda, íllspár, íllsvipligr, ílltíðindi, ílltyngdir, Íllugi, íllúð, íllúðigr, íllúðligr, íllverk, íllviðri, íllviðrisklakkar, íllviðriskráka, íllvili, íllvilja, íllviljafullr, íllviljamaðr, íllviljaðr, íllvirki, íllvirki, íllviti, íllvært, íllyrða, íllyrði, íllyrmi, íllyrmislegr, íllýðgi, íllþolandi, íllþræli, íllþýði, íllþýðisfólk, illþýðismaðr. -
17 дурно
ill наречие: -
18 плохо
-
19 неблагоприятно
adversely наречие: -
20 худо
ill наречие:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Illy — steht für: ein italienisches Unternehmen in den Bereichen Kaffeeherstellung und vertrieb, siehe Illy (Espresso) französische Gemeinde in den Ardennen, siehe Illy (Ardennes) Illy ist der Familienname folgender Personen: Ernesto Illy (1925–2008),… … Deutsch Wikipedia
Illy — País … Wikipedia Español
Illy — Nom surtout fréquent en Lorraine. Peut désigner celui qui est originaire d Illy, commune des Ardennes, mais le rapprochement avec la rivière l Ill est tentant. De toute façon, il s agit d un toponyme (nom de lieu) … Noms de famille
Illy — Il ly, adv. [A word not fully approved, but sometimes used for the adverb ill.] [1913 Webster] Ilmenite Il men*ite, n. [So called from Ilmen, a branch of the Ural Mountains.] (Min.) Titanic iron. See {Menaccanite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Illy — Illy, Plateau südwestlich von dem Dorfe I. (1901: 671 E.), der eigentlich entscheidende Punkt in der Schlacht bei Sedan 1. Sept. 1870 … Kleines Konversations-Lexikon
illy — (adv.) in an ill manner, 1540s, from ILL (Cf. ill) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
illy — [il′lē] adv. Now Dial. badly; ill … English World dictionary
Illy — For the French commune, see Illy, Champagne ArdenneInfobox Company company name = illycaffè S.p.A. company company type = Coffee Products foundation = 1933 location = Trieste key people = area served = industry = Coffee products = Coffee Espresso … Wikipedia
Illy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Illy, la commune française du département des Ardennes, Illy, une entreprise italienne d importation, torrefaction et vente de café. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
illy — ˈil(l)ē, )i adverb Etymology: ill (I) + ly : badly, ill never were two beings more illy assorted Washington Irving his illy concealed pride Della Lutes … Useful english dictionary
illy — adverb Date: 1549 not wisely or well ; badly, ill < his illy concealed pride Della Lutes > … New Collegiate Dictionary