Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ill+feeling

  • 21 seedy

    1) (shabby: a rather seedy hotel.)
    2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.)
    * * *
    seed.y
    [s'i:di] adj 1 cheio de sementes. 2 espigado. 3 coll gasto, usado, descorado. 4 abatido. 5 desanimado. 6 desleixado.

    English-Portuguese dictionary > seedy

  • 22 very

    ['veri] 1. adverb
    1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) muito
    2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) mesmo
    2. adjective
    1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) exacto
    2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) extremo
    3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) simples
    * * *
    ver.y
    [v'eri] adj 1 completo, absoluto. 2 puro, genuíno. she is the very picture of her mother / ela é o retrato fiel de sua mãe. 3 justo, exato. he was caught in the very act / ele foi pego no momento exato (em flagrante). 4 rematado, perfeito, acabado. he (that) is the very devil / é o diabo em pessoa. 5 mesmo, próprio. the very air I breathed / o próprio ar que respirei. 6 simples, mero. • adv 1 muito, bastante, grandemente, extremamente. he is very ill / ele está muito doente. we had very many guests / tivemos muitas visitas. 2 absolutamente, exatamente. I am so very tired! / estou tão cansado! she is my very best friend / ela é minha melhor amiga. he was the very last / ele foi o último de todos. at the very beginning logo no começo. at the very moment no mesmo instante. that very day ainda no mesmo dia. the very thought o simples pensamento. to the very bones até os ossos. to this very day hoje, até o dia de hoje.

    English-Portuguese dictionary > very

  • 23 fine

    I 1. adjective
    1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) ótimo
    2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) lindo
    3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) bem
    4) (thin or delicate: a fine material.) fino
    5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) requintado
    6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) fino
    7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) sutil
    8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) ótimo
    2. adverb
    (satisfactorily: This arrangement suits me fine.) muito bem
    3. interjection
    (good; well done etc: You've finished already - fine!) muito bem
    - finery - fine art II 1. noun
    (money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) multa
    2. verb
    (to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) multar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fine

  • 24 nevertheless

    [-ðə'les]
    adverb (in spite of that: I am feeling ill, but I shall come with you nevertheless.) apesar de tudo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > nevertheless

  • 25 seedy

    1) (shabby: a rather seedy hotel.) decadente
    2) (ill or unhealthy: He's feeling a bit seedy.) indisposto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seedy

См. также в других словарях:

  • ill feeling — ill blood or ill feeling noun Resentment, enmity • • • Main Entry: ↑ill ill feeling noun Resentment, animosity, bad feeling • • • Main Entry: ↑ill * * * ill feeling, suspicious dislike; m …   Useful english dictionary

  • ill feeling — n [U] angry feelings towards someone ▪ I m sorry. No ill feeling? None, she replied …   Dictionary of contemporary English

  • ill-feeling — index ill will Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ill feeling — index argument (contention), discord, hatred, malice, rancor, spite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • ill feeling — noun uncount angry feelings between people: HOSTILITY …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ill feeling — n. 1) to stir up ill feeling 2) ill feeling over (there was a great deal of ill feeling stirred up over the appointment) * * * [ ɪl fiːlɪŋ] to stir up ill feeling ill feeling over (there was a great deal of ill feeling stirred up over the… …   Combinatory dictionary

  • ill feeling — noun (U) angry feelings towards someone: Whatever ill feeling there had been between them had vanished by now …   Longman dictionary of contemporary English

  • ill feeling — /ɪl ˈfilɪŋ/ (say il feeling) noun enmity or resentment …  

  • ill-feeling — n ill will, bad blood, bitterness, grudge, hard feelings, resentment, sourness, spite, malice, hostility, enmity, animosity, antagonism, dissatisfaction, frustration, offence, anger, indignation, wrath, disgruntlement, dudgeon FORMAL animus,… …   Useful english dictionary

  • ill feeling — UK / US noun [uncountable] angry feelings between people …   English dictionary

  • ill-feeling —   Mana o ino, ōpū kopekope, na au kopekope.   Also: nanahua, wawa u, ke emoa, kākala, na ina i …   English-Hawaiian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»